00:01Ne quittons pas le domaine de l'automobile avec un étrange village planté sur le circuit du Mans.
00:06On y entend parler anglais, italien, français, mais surtout automobile et cinéma, on tourne un film sur les 24 heures
00:13du Mans.
00:14Le producteur, l'acteur, le voici, Steve McQueen.
00:17A 15 ans, il était mécano pour une compagnie de taxi.
00:21Son cachet aujourd'hui 5 millions de francs, il a engagé 20 millions dans le film.
00:25Le metteur en scène du film est John Sturgess.
00:28A son actif, West Side Story, les 7 mercenaires, pourtant McQueen veille à tout.
00:45McQueen devant la caméra.
00:49McQueen derrière.
00:53Quand c'est bon pour tout le monde, pour McQueen, il faut recommencer.
01:05Les autres vedettes sont les voitures. Avec elles non plus, on ne triche pas.
01:09Elles ont toutes couru au Mans et pour les besoins du film, elles sont conduites par leurs pilotes respectifs.
01:14Hier après-midi, une partie du tournage a été interrompue.
01:17Trois pilotes étaient partis courir à Hockenheim.
01:29Entre chaque tour de piste, Sturgess et McQueen discutent du scénario.
01:34Il n'est pas établi le temps, la piste et les voitures en décident.
01:40McQueen n'est pas seulement producteur, acteur, il est aussi fin pilote et ne cède jamais sa place dans son
01:45baquet à quelques cascadeurs.
01:47Cette année, il a terminé second à Sebring, l'une des compétitions les plus importantes des Etats-Unis.
01:53Mais écoutons le jugement de ses pairs.
01:56Vous avez l'impression que Steve McQueen connaît très bien la voiture.
01:59Ah oui, il connaît très bien la voiture, il marche très bien.
02:01On participe avec lui. Vraiment, lui va, je crois même, plus vite que certains ici.
02:06Il n'y a pas de problème. Il va très très bien.
02:09Notre chasseur de prime, Joss Randall, a abandonné le cheval pour la voiture, mais que préfère-t-il ?
02:26Le cheval, c'est ton meilleur ami jusqu'à ce qu'il te tue.
02:30La voiture, c'est bien, mais je préfère la moto.
02:40Je suis un très mauvais conducteur et je pense que la course, c'est vraiment trop dangereux.
02:49La moto, c'est vraiment ce qu'il y a de mieux.
02:55Les chevaux font des sourires et puis...
03:07En trois mois de tournage, il trouvera quand même le temps de chevaucher sa moto.
