" Mon grand-père s' est exilé en France à la fin de la guerre d' Espagne. Soixante ans après, je retourne dans son village, en Catalogne. Mon grand-père m' a très peu parlé de ce qu' il a vécu, et les paysans que je rencontre ont peur de se souvenir de la guerre, de la révolution et de la dictature qui a suivi. J' ai l'impression qu' ils tiennent à préserver, par leur silence, la tranquillité du village. Peut-être y sont-ils contraints par la nécéssité de vivre ensemble."