Vexée que Sandro se soit mépris sur ses intentions, Charlotte broie du noir. Elle se montre particulièrement agressive avec Thomas, qui tente de lui remonter le moral. Bien qu'elle regrette sa réaction, saura-t-elle reconnaître qu'elle est allée trop loin ?
