Bruno promet à Serge de partir pour toujours s'il laisse Thomas en vie. Serge menace de mettre le feu à la voiture et Bruno lui saute dessus. Il lui plante le stylet d'argent droit dans le cœur. Pendant que Bruno va s'occuper du corps de Serge, il envoie Thomas au mariage.