Mirta organise l'anniversaire de Roland. Elle invite Florian en lui disant que Thomas est d'accord. Luna avertit Thomas de la présence de Florian. Thomas pense que Florian ne viendra pas mais quand celui-ci arrive, Thomas le reçoit avec méchanceté puis il s'en va. Roland lui propose alors de passer la fin soirée tous les deux.