El president Artur Mas (Bruno Oro) intenta fer callar les protestes contra les retallades aplicant el mètode Estivill amb l'ajuda del mateix doctor Eduard Estivill. Per la seva banda, Ferran Monegal (Jordi Rios) s'enfronta a un conflicte laboral amb el seu canari Papitu.
