- 14 years ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Przyjaciół poznaje się w biedzie.
00:30Spędzicie w szkole i dokładnie ją wysprzątacie.
00:33Czyli cały zamek?
00:35Tylko korytarze, klasy i łazienki.
00:38O, to całkiem nieźle.
00:40Myślałam, że będzie dużo gorzej.
00:52A ponieważ chwilowo nie macie dostępu do swoich magicznych mocy,
00:57tym będziecie sprzątały.
00:59Co za dziwny przedmiot.
01:01Ciekawe, co na to komputer?
01:04A, i jeszcze jedno.
01:06Zabraniam używania gadżetów.
01:09To fatalnie.
01:11Coś podobnego.
01:12Tekna jest wstrząśnięta.
01:14I jak na Teknę, to teraz wykazała bardzo dużo emocji.
01:17Właśnie, bo przy was łatwo tracę kontrolę nad sobą.
01:21To nie był żart, tylko zwykła obserwacja.
01:25Panienki!
01:26Cicho!
01:27Jutro przeprowadzę inspekcję.
01:30Zamek ma lśnić do roboty.
01:33Miotła jest łatwa w obsłudze.
01:34Pokazać ci?
01:35Nie.
01:36Sama dojdę, jak się używa tych prymitywnych urządzeń.
01:39Jesteś pewna, Tekna?
01:41Jasne.
01:42Na pewno nie potrzebujesz pomocy?
01:45Co?
01:46Poradzę sobie z tą sytuacją.
01:48Nie martw się.
01:54Widzisz?
01:55Tak, tak, widzę.
01:59O, możliwe, że zrobiłam coś nie tak.
02:02To jak?
02:03Mogę ci pomóc?
02:07O, chyba nigdy nie skończymy.
02:10Tak.
02:11Gdyby księżniczka nam pomogła, szłoby o wiele szybciej.
02:14Ustaliłyśmy, że umyjesz podłogę.
02:16Nic o tym nie wiem.
02:17Hej!
02:19Złamie sobie paznoki.
02:21Nie będziesz myła ręką, tylko szczotką.
02:23Dostanę odcisków.
02:25W rękawiczkach.
02:27Ach, mam uczulenie na lateks.
02:29No cóż, nie pozostawiacie mi wyboru.
02:34To nie fair.
02:36Ty powinnaś to zrobić.
02:38Ale skoro Blum tak się do tego pali...
02:41Hej!
02:44Coś mówiłaś, Stella?
02:46Brawo, Blum.
02:50Muza, dla ciebie też zostało.
02:54O, przeszło tędy tornado?
02:58Miałyśmy tutaj małą bitwę.
03:00Oczywiście ja wygrałam.
03:03Ty?
03:05Ja.
03:07Ale bałagan.
03:08Strzątanie zajmie wieki.
03:10Też tak sądzę.
03:11Cóż.
03:12Przyszłam wam powiedzieć, że dziś wieczorem odbędzie się koncert
03:16z Auditorium Magix.
03:18Cała szkoła się na niego wybiera.
03:20Uwielbiam koncerty.
03:22Jednakże wy go opuścicie.
03:25Nie posprzątałyście.
03:26Nie.
03:27Proszę wracać do pracy.
03:49Wszyscy poszli.
03:51Zawsze mi smutno, gdy szkoła jest pusta.
03:53Hej, a może chłopcy mogliby nam pomóc?
03:56A jak ktoś ich tu przyłapie, to dostaniemy wieczny szlaban.
04:00Może ich nie przyłapią.
04:02A co?
04:02A szybciej będzie posprzątane.
04:04Ale to oszustwo, prawda?
04:07Gryzelda zabroniła używania czarów i gadżetów.
04:10O ludziach nie wspominała.
04:12Tak, a gdy już skończymy sprzątać, zrobimy sobie imprezę.
04:18Wielbiam koncerty.
04:18To o rachunek jest!
04:19To rewelacyjny pomysł!
04:20Super!
04:26Nie traciliście czasu, chłopcy.
04:28Fajnie was widzieć!
04:29Wiesz jak jest.
04:30Jeśli chodzi o imprezy, to magiccy podchodzą do sprawy poważnie.
04:36Wielbiam koncerty.
04:37Nie jest kiedyś na tym spadanie...
04:40...wielbiam, że w tej chwili nie przyjeżdził się wytrzę.
04:41To oto co?
04:46Wielbiam wytrzę.
04:47Czy to?
04:51Nie ujdzie im to na sucho!
04:53Większy zapłacą nam za to wtargnięcie do chmurnej wieży.
04:56Zniszczymy ich ukochaną Alfę.
04:58Będą miały nauczkę.
05:03Muszą zapamiętać, że nie wolno im wchodzić na nasz teren.
05:07Czemu ich tak nienawidzicie?
05:08Przecież czarodziejki nie są takie złe.
05:11Proszę, proszę, kto to się nagle odezwał?
05:14I chodzi mi o to, że mogłybyśmy jakoś się z nimi dogadać.
05:20No jasna!
05:34Słyszałyście dziewczyny?
05:35Nasza Mirna chce się zaprzyjaźnić z czarodziejkami.
05:39Może ci jeszcze wsypać ich pyło do zupy.
05:44Lepiej mi już nic więcej nie móc.
05:53No!
06:07Spokój!
06:08Dosyć tego!
06:08Co to za bałagan?
06:09Czy wy już nie znacie innych rozrywek?
06:12Proszę skończyć posiłek i wracać do pokoi.
06:14Za karę zarządzam dzisiaj ciszę wieczorną.
06:20Zróbmy to dzisiaj.
06:22Czarodziejki i ich nauczyciele są na koncercie.
06:27To nic trudnego.
06:29Róbcie to co my.
06:31Zmocz!
06:32Myj i susz!
06:34I znów!
06:40Myśleliśmy, że będzie impreza.
06:42Impreza się zacznie jak tylko posprzątamy.
06:44Trzymaj!
06:45Uwaga!
06:54Przy muzyce będzie nam wiele lepiej.
06:57I teraz już wszyscy razem.
06:59Zmocz!
07:00Myj!
07:01I susz!
07:03Zmocz!
07:04Myj!
07:06Susz!
07:09Zmocz!
07:10Myj!
07:12Susz!
07:13Zmocz!
07:14Susz!
07:15Musicie wszyscy poczuć ten rytm.
07:30Zmocz!
07:30Zmocz!
07:31Myj!
07:37Cóż?
07:49Zaczynamy imprezę!
07:53Szybko poszła, co?
07:55Bardzo szybko.
07:56A poza tym dowiedziałam się, że książyska jest zręczny w pracach domowych.
08:00A to bardzo bardzo szybko.
08:08Zmocz!
08:17Zmocz!
08:27Zmocz!
08:29Zmocz!
08:34Zmocz!
08:39Zmoczem!
08:41Zmocz!
08:51Zmocz!
08:53Zmoczo!
08:57Zmocz!
08:59Zmocz!
08:59Z��acz...
09:00Niezła jest, co?
09:02W sumie nie jest najborsza.
09:12Koszmar.
09:13Musiał się napatoczyć.
09:14Za dużo świadków.
09:15Wracajmy do chmurnej wieży.
09:17Nie, siostry.
09:18Coś mi mówi, żeby...
09:19stworzyć próżniowce.
09:21Próżniowce? Po co?
09:22One znajdują i gromadzą najpotężniejszą mistyczną energię.
09:26Czuję, że energia, której szukamy, znajduje się w tej szkole.
09:29Oczywiście dobrze ukryta.
09:31Nie było jej w pierścieniu Solari?
09:33Pewnie mają jakaś czarodziejka.
09:35A rodzina królewska należała do bractwa czarodziejek.
09:38Genialnie, Aisy.
09:39No bo jestem genialna.
10:09Różniowce zaprowadzą nas do źródła mocy.
10:12A co z Winks?
10:13Nie będą nam przeszkadzać.
10:19Wymyśliłam coś, co je na trochę wyeliminuje.
10:29To tu, siostry.
10:31Jesteście gotowe?
10:44Siostry, przedstawiam wam Batoga.
10:48Szkoda, że ta impreza nie może trwać wiecznie.
10:51Wiecznie nie da rady.
10:52Ale miałem nadzieję, że pociągniemy do rana.
10:54Możemy, tylko nie zróbmy bałaganu.
10:57Zdaje się, że burczy ci w brzuchu.
10:59Może chcesz coś zjeść?
11:00Nie, ale chce mi się pić.
11:02Książę, trzęsiesz się.
11:04To nie ja się trzęsę, tylko...
11:06Trzęsie nie ziemi?
11:07To gdzieś w środku.
11:08Nie, na zewnątrz.
11:10Pewnie dziewczyny zostawiły włączony telewizor.
11:13O, już przeszło.
11:17Albo i nie.
11:33Co za potwór zrobił takie szkody?
11:37Duży i ciężki.
11:39O, Rety, w życiu bym nie zgadł.
11:41Ma dwa i pół metra wzrostu, waży około tony.
11:44Jest porośnięty szczeciną, ma kończynę z racicami i rogi.
11:48Wydziela paskudny odór.
11:49Lepiej?
11:50Nieźle te gna.
11:52To na pewno on.
11:53Na co czekamy?
11:54Chodźmy.
11:54Czekajcie, idziemy z wami.
11:56Szybko.
11:57Zostańcie tu dziewczynki.
11:59Nie dacie rady.
12:01Hmm.
12:04Mylisz się.
12:11Próżniowiec kieruje się tam.
12:15Zatrzymał się.
12:36Poświeć trochę, Timmy.
12:38Jasne.
12:48Poszedł tamtędy.
12:54Cisza pewnie już poszedł.
12:56Może to zwykłe dzikie zwierzę?
12:58A może skutek czarów profesora Wizgiza?
13:01Albo potwór z koszmaru sędnego.
13:04Chodźmy tędy.
13:11Momencik.
13:12Przecież tutaj nigdy nie było ścieny.
13:22To po prostu ochydne.
13:26Pożałujesz tego.
13:30Stalna, nie mamy mocy.
13:33Damy podkoły.
13:40Damy.
13:46Damy.
13:48Szybko!
13:51Damy.
13:54Damy.
13:58Damy.
13:59Damy.
14:00Damy.
14:02Damy.
14:04Damy.
14:19Damy.
14:21Damy.
14:23Damy.
14:24Damy.
14:24CzajaUh.
14:56To jest łatwiej, dziewczyny.
14:58Już ja dam mu poparcie.
15:00A, to dopiero będzie impreza!
15:11Atakujmy razy!
15:12Ty się lepiej martw o swojego księcia, Paziu!
15:15Dureń, do dzieła chłopaki!
15:17Atak magików!
15:18To jest mój atak.
15:32Księcia Ciemności
15:33Ciekawe.
15:34On ma bardzo silną, negatywną aurę.
15:37Jak poddany Księcia Ciemności.
15:39Co wy na to?
15:40Moim zdaniem to jest po prostu zwykły główek.
15:44Jednak może się nam przydać.
15:46Później, teraz nie traćmy czasu.
15:51Musimy im pomóc!
15:52On z nich zrobi, mam ponadę!
15:54Ale my nie mamy mocy!
16:00Patrzcie, co mam!
16:02Hej! Wiem, co zrobimy!
16:10Otworzę!
16:14Chodź tu!
16:19Chodź!
16:20Chodź!
16:21Chodź!
16:22Chodź!
16:23Chodź!
16:23Chodź!
16:25Chodź!
16:26Chodź!
16:26Chodź!
16:27Chodź!
16:29Chodź!
16:31Chodź!
16:32Chodź!
16:33Chodź!
16:34Chodź!
16:35Chodź!
16:37Chodź!
16:37Chodź!
16:39Chodź!
16:40Chodź!
16:40Chodź!
16:41Chodź!
16:41Chodź!
16:43Chodź!
16:44Chodź!
16:47To Pepe, kaczor Icey!
16:49No i na pewno sam tutaj nie przyszedł.
16:54Mama, mama...
16:56Zdaje się, że Twix podrzuciły nam prezent.
16:59Najlepiej chodźmy do gabinetu Faragondy.
17:01W jej kryształowej kuli widać prawie całą szkołę.
17:05Przecież nie można wchodzić do gabinetu Faragondy, kiedy jej tam nie ma.
17:09Złamałybyśmy tym regulamin.
17:11Wiem o tym, ale dla dobra szkoły trzeba rozwiązać tę zagadkę.
17:18Dobra, no to wchodzimy.
17:29Hmm... Tam chyba ktoś jest.
17:32Wiedziałam! Co robimy? Chowamy się!
17:38Bardzo dziwne. Nic tu nie widzę.
17:40A próżniowiec wyraźnie pokazuje, że moc smoka jest ukryta w tym pokoju.
17:44Żeby to zrobić, to nie jest to.
17:44Aby ją znaleźć, musimy chyba rozwalić te graty i przeszukać tu każdy zakątek.
17:49O!
17:50Ha!
17:54Ha!
17:55Ha, ha, ha!
18:00Co wy tu robicie?
18:02Raczej co wy tu robicie?
18:04Coś chciałam zadać to pytanie?
18:06Zawsze mi się wydawało, że to jest mój gabinet.
18:10Miałyśmy powód, by tu wejść. Zaraz wyjaśnię.
18:18Nie, żeby to było.
18:20Znaleźć.
18:20Do tego, że to jest mój gabinet.
18:23Wiem, że to jest mój gabinet.
18:23Mój gabinet.
18:24Mój gabinet.
18:27Przez mój gabinet.
18:31Chodź już!
18:32Pozdrawiam!
18:33Wiem, że to jest mój gabinet.
18:33Nie ma!
18:34Znaleźcie!
18:45Pamiętaj, Gryzeldo, żeby wysłać dyrektorowi Saladinowi podziękowania za pomoc jego uczniów.
18:50A co do was, dziewczęta, to jutro z samego rana złożę na was oficjalną skargę na pani dyrektor Griffin.
18:57Zachowałyście się skandalicznie.
18:59Prawdę mówiąc, to jeszcze nigdy nie spotkałam się z takim kompletnym brakiem szacunku.
19:04Mam nadzieję, że zostaniecie stosownie ukarane.
19:07Żegnam was.
19:13A teraz kolej na was.
19:19No cóż, przemyślałam dokładnie całą sprawę i postanowiłam, że was nie ukarę.
19:25Super.
19:27Dziewczęta, pokazałyście, że umiecie sobie radzić używając inteligencji i sprytu, a nie czarów.
19:33Dlatego oddaję wam wasze moce.
19:36Wasza kara już się skończyła.
19:38O!
19:41O!
19:45O!
19:45O!
19:54Dziewczynki, cóż przed wami długa droga i wiele przeszkód, lecz któregoś dnia będziecie prawdziwymi czarodziejkami.
20:03O!
20:07Już jutro zakwitną róża.
20:10Kiedyś i wy zakwitniecie jak te kwiaty.
20:13Jestem inwardnym ślądu na tej zainterie.
20:13Wielkie, czy się również west MIC, pouze, wysoko, rozmowy.
20:14Wy Wam łysza.
20:14Wielki.
20:14Wielkie.
20:14Wielkie.
20:14Dzięki za oglądanie!