- 14 years ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Piętno Smoczego Płomienia
00:30Wyczytkowałam kolekcję butów
00:31Niesamowite! Kto by pomyślał, że tak chorujesz?
00:35I co z tego, skoro jej umysł najwyraźniej szwankuje?
00:39Muszę z wami poważnie porozmawiać
00:41A co się stało, Bloom?
00:44Bardzo długo nad tym rozmyślałam
00:46I po tym, co się stało w szkole magii
01:01Postanowiłam nieodwołalnie opuścić was i Alfe
01:08Co? Przecież to był głupi wypadek
01:11A poza tym daj sobie spokój z tym chłopakiem
01:14Czy Skye, czy Brandon
01:15Zapomnij o nim
01:19Bloom, masz niesamowitą moc
01:20Nie możesz jej zmarnować
01:22Chcesz zrezygnować od tak sobie?
01:24Przecież nie wiesz, jak to się skończy
01:26A co z twoim pochodzeniem i tajemniczą nimfą, Dafne?
01:31Już mnie to nie obchodzi
01:32Chyba wolałabym o tym zapomnieć
01:35Nie pasuję do tego wymiaru
01:36Codzień się o tym przekonuję
01:38Nie spiecz się, Bloom
01:40Przemyśl tę swoją decyzję dokłębnie
01:46Wierz mi, że długo nad tym myślałam
02:03Brandon mnie ośmieszył
02:05Dlaczego mówił, że jest gierkiem księcia Skye
02:09Podczas gdy sam był księciem?
02:11Ja przecież nie jestem księżniczką
02:15Wszyscy tutaj są wspaniali i wyjątkowi
02:18A ja jestem tu nikim
02:40Na pewno mnie zrozumieją
03:01Tak mi przykro, Kiko
03:05Pora na nas
03:31Coś zgubiłam, szukam więc
03:36Czy ty możesz pocieszyć mnie tak mi źle?
03:45Nie wiem, czy możesz pomóc mi
03:52Starałam się zaufać ci
03:57Zawiodłam się i pozostały łzy
04:10Odszedłeś w dal
04:12Pozostał żal
04:15Czekałam mecz
04:17Czemu mnie okłamałeś?
04:21Muszę iść, by wolną być
04:32Odchodzę w dal
04:34Zostanie żal
04:37Ten sknota ma
04:39To prawdziwa udręka
04:42Muszę iść
04:45Choć serce łka
04:53Najwyższy czas odejść
05:16Najwyższy czas odejść
05:21Żegnaj na zawsze
05:25Żegnaj Magix
05:37Mówię wam naprawdę
05:38Powiedziała żegnaj Magix
05:40I już jej nie było
05:43Wyniosła się stąd?
05:44Wreszcie musiała się poddać
05:46I wróciła do domu
05:47Hmm
05:49Siostry, posłuchajcie
05:51To okazja na jaką czekałyśmy
05:55Bez swoich przyjaciółek z Winx
05:57Bloom będzie łatwym celem
06:02Mama
06:06Doskonale
06:08Ruszamy do Gardenii
06:23W porządku Bloom
06:24Nie musisz nam niczego wyjaśniać
06:26Podjęłaś decyzję
06:29Którą uszanujemy
06:31Chyba nie jesteście na mnie źli
06:34Och kochanie
06:35Dlaczego mamy być źli?
06:38Ty zawsze będziesz
06:40Naszą ukochaną córką
06:43Ale ja
06:44Straciłam cały rok szkolny
06:46Chcieliście, żebym poszła do liceum
06:48A ja wybrałam Magix
06:50Och, przecież czuję, że zawiodłam
06:52Wasze nadzieje
06:54Może zawiodłam rodziców
06:56Ale poznałam swoją moc
06:58Pójdziesz do liceum
07:00W przyszłym roku
07:01Cieszymy się, że jesteś w domu
07:02Kochani, widzę wasze prawdziwe uczucia
07:05Jesteście zasmuceni
07:12Hej, hej
07:13Kto do nas zawitał?
07:15To był nasz młody gedziusz
07:18I jak było w tej szkole
07:19Dla wyjątkowych dziewcząt?
07:21Dziwne, że już jesteś na wakacjach
07:23Nauka się skończyła?
07:25Cześć, Mitzi
07:29O, już wiem
07:30Wyrzucili cię, tak?
07:32Nie
07:32Ja odeszłam z własnej woli
07:35Akurat
07:36Zresztą niech ci będzie
07:37I tak masz
07:38Rok w plecy
07:48Magiczna blum
07:51Będziesz teraz pośród nas
07:54Polecisz z nami wraz
07:58W niebo do gwiazd
08:01Nasz sekret znasz
08:04I jego częścią stanie się
08:07Dowiesz się, czemu
08:09Sęb twój dziwny
08:12Rani cię
08:14I poznasz prawdę, którą los przed tobą
08:19Krył
08:22Magiczna blum
08:24No co mi od razu nie poinformowali?
08:27Och, myślałyśmy...
08:29Że co?
08:30Że nic nie zauważę?
08:31Co wam wpadło do głowy?
08:33Jesteście jej przyjaciółkami
08:36Pozwoliłyście Blum odejść bez słowa?
08:39To jest nieprawda!
08:41Panno muzo!
08:43No dobrze, już dobrze
08:44Porozmawiamy o tym innym razem teraz
08:47Możecie odejść
08:57Słyszałyście?
08:58Mówiłam, żeby od razu iść do Faragondy
09:02Może i racja
09:04Ale gdyby Blum zmieniła zdanie
09:07A gdyby wróciła
09:09Ale nie wróciła
09:10Trzeba to powiedzieć
09:11Blum odeszła na dobra
09:12A ja sprowadzę ją z powrotem
09:18Różowe goździki?
09:19O, niestety pani Jeeves
09:22Ale chyba już się skończyły
09:28Mamo!
09:30Kilka jeszcze zostało, proszę
09:32Dziękuję
09:36Jak dobrze mieć praktykantkę z magią w palcach
09:40Lora nauczyła mnie tej sztuczki
09:42Ty tęsknisz za nimi, kochanie?
09:52Wiedziałam, że długo nie wytrzyma
09:54Nie pasowała do Alfei
09:58Ale Blum nie pasuje i do zwykłego świata
10:02Wkrótce wybawimy ją z tej udręki
10:06Zobaczysz, Kiko
10:07Ani się obejrzysz
10:08Jak znów się do wszystkiego przyzwyczaję
10:12Podjęłam dobrą decyzję
10:13Zgadzasz się?
10:17Pięknie dziękuję
10:19Ale z ciebie przyjaciel
10:20Blum!
10:21Co słychać?
10:24Gadasz do siebie, dziewczyno?
10:27Pogięło cię?
10:31Lepsze to, niż gadanie z tobą, Miki
10:33O, jaka wrażliwa, co?
10:36Oblałaś ważną klasówkę?
10:38O, zupełnie zapomniałam, że nie chodzisz do szkoły
10:41Szkoda
10:44Nadrobię wszystko w przyszłym roku
10:46I tak będziesz mieć rok do tyłu
10:49Co cię to obchodzi?
10:50Zostaw mnie w spokoju
10:51Udawaj, że nie istnieje, dobra?
10:53Nie muszę udawać, Blum
10:54I tak jesteś nikim
10:59Dosyć tego
11:14Dobrze jej, tak?
11:16Chodź, Kiko, wracamy do domu
11:23O, nie, skarbie!
11:28O, nie, skarbie!
11:30Dobry wieczór, Blum
11:31Wpadłyśmy z wizytą do twoich rodziców
11:34Mogę ich tak nazywać, prawda?
11:36A teraz, Blum, zabierzemy sobie to, co należało do nas
11:40No dalej, ogrzew
11:42Blum jest twoja
11:48O, nie, skarbie!
11:54O, nie, skarbie!
12:11O, nie
12:12Pola!
12:13Był
12:17Teraz walka będzie równa.
12:23Co?
12:24Jestem niezdaro.
12:26Co żałujesz, że napadłyś na moich rodziców?
12:34Co, Blue? Chcesz mieć z nami do czynienia?
12:39No i co?
12:45Stormy, możesz to załatwić?
12:48Przyjemnością.
13:26Masz już dosyć, Blue.
13:32Wracajmy do domu, zbiera się na burze.
13:41No dobra, chyba mamy jeszcze jednego asa w rękawie.
13:48Mają asa w rękawie?
13:50Rodzice!
14:02Ale bystra to ty jednak nie jesteś, Blue.
14:08Blue!
14:09Mamo!
14:10Tato!
14:11Icy, czemu nam to robicie?
14:13Czego ode mnie chcecie?
14:15Chcemy przywrócić ci normalność, kotku.
14:18Oddaj swoją moc.
14:19Nie mam mowy, niczego nie dam.
14:21Jesteście okrutne.
14:24Zła odpowiedź.
14:34Zatrzyma jak mi, tutaj nie zauważyłem.
14:36Na mowy ofertu, bo za idą to dostajemy.
14:40Zatrzymaj się co
14:41podziem w rękawie.
14:41Dostaj się zrania!
14:42Cześć!
14:42Nic najlepszy!
14:45Odwaryj się!
15:12Po co ci to, Bloom? Niepotrzebnie się męczysz.
15:15Chcemy płomienia smoka, który masz w sobie
15:18Chyba wiesz, że nasze trzy przodki nie musiały zniszczyć Domino, żeby go dostać
15:24Rozumiały, jak silna jest moc płomienia i prawie im się udało go zdobyć
15:28Tyle, że twoja starsza siostra, nimfa Daphne, wszystko zaprzepaściła, ratując cię życie
15:36Daphne?
15:36Musiały się więc jej pozbyć
15:39Ale zanim to nastąpiło, Daphne cię wykradła i ukryła w tajemnym miejscu z dala od rodzinnej planety
15:48Ale nie rozumiem, co wy macie z tym wspólnego
15:52Kontynuujemy misję przodków i doprowadzimy ją do końca
15:56Prawda, siostry?
15:58Prawda
15:59Nasze poprzedniczki były stare i zmęczone walką, a my jesteśmy młode i silne
16:03A ja nie oddam niczego bez walki
16:06Nie żartuj
16:12Smutne jest to, że nie masz się czym bronić, księżniczko
16:16Nazwałaś mnie księżniczką?
16:19Och, to urocze, nadal nie wiesz, kim jesteś
16:22Ach, moja droga Bloom, jesteś córką króla i królowej Domino
16:27Jesteś jedyną dziedziczką tronu
16:29Jesteś także strażniczką najpotężniejszych mocy we wszechświecie
16:34Ale już za chwilkę, ta potężna moc
16:38Będzie w naszych rękach
16:40Twoja kolej, siostro?
16:42Już nie mogę się doczekać
17:00Jesteśmy u celu, teraz nic nas nie powstrzyma
17:03Gotowe?
17:04O tak, pewnie
17:07O tak, pewnie
17:09O tak, pewnie
17:27Rozwożujmy się chwilą
17:30Będziemy najpotężniejszymi czarownicami, jakie zna o magiczny wymiar
17:34Niepokonanymi
17:35No dalej, szkoda mi każdej chwili
17:42Różnia!
18:06Co jest?
18:07Nic z ty pustakłowo, wyrościmy się z Tobą
18:13Nie żartuję, to był mój skuter!
18:16Tak, jasne
18:23Tato?
18:24Blum, skarbie!
18:26O nie, wróciły!
18:33Stella!
18:34Blum!
18:35Co się stało?
18:36Były to Trix, przyszły tu za mną
18:39Napadły na mnie i były takie silne, że zabrały mi moc
18:46Blum, musisz wracać do Alpeji ze Stellą i wyjaśnić to wszystko
18:50Twoja mama ma rację, zrozum, jesteś najpotężniejszą czarodziejką wśród nas
18:55Walczymy z Trix, jeśli będziemy razem, na pewno odegramy się na wiedźmach i pokrzyżujemy im wszystkie plany
19:01Zawsze będziemy z Tobą
19:03Tak was kocham
19:05Czarte