Los barones de la droga en Colombia ya no son todopoderosos. En diez años la exportación de cocaína disminuyó por la presión de los agentes antinarcóticos estadounidenses y la competencia de los cárteles mexicanos. Para mantener sus ingresos, se vuelcan hacia el mercado de su propio país. El comienzo de una espiral infernal en los barrios pobres.
