تشهد إيران حركة نشطة في ترجمة الأدب العالمي بأغلب لغاته إلى الفارسية وهذا ما ساعد البلاد على كسر ما اصطلح نقاد الأدب على تسميته بالعزلة اللغوية والثقافية. لكن التقصير يبدو واضحا في العلاقة الادبية بين إيران والعرب إذ تنهل الترجمة الايرانية الكثير من الأدب العربي بينما لم يترجم العرب إلا نزرا يسيرا نسبيا من الأدب الايراني المعاصر. تقرير : عبد القادر فايز تاريخ البث 24/11/2011