00:00¡Noche!
00:30¡Sí, miro! ¡Qué bruto, mano!
00:33¡No, tú eres el príncipe, baboso!
00:35¡Tú eres mi hijo!
00:35¡Ven acá!
00:36¡No, el príncipe! ¡Ahí está!
00:37¡Ah, chihuahua!
00:38¡Ah, caray!
00:40¡Hola, hola! ¿Cómo estás?
00:40¿Qué te pasó?
00:42¡Baboso! ¡Tú eres mi hijo!
00:45¡No!
00:45¡Hola!
00:47¡Cuidado!
00:48¡Hola, hola!
00:50¡Oye, no tiene ritmo!
00:52¡Mi príncipe parece pirinola!
00:54¡Así se peina!
00:55¡Hola! ¿Cómo estás?
00:56¡Hola!
00:57¡Qué guapo!
00:58¡Qué onda, miada!
01:00¡Producción!
01:02¡Producción!
01:05¿Qué onda? ¿Qué pasó?
01:06¿Y qué cosa?
01:07¡Báile primero con una banda!
01:10¿Qué pasó?
01:12¡Cristina me quitó a mi...
01:14¡Hija de...
01:14¡Anastasia!
01:15¡Duelen los ojos de lo fea que está esta mujer!
01:18¡Qué bruto!
01:18¿Es tu hijita?
01:19¡Es mi hijita hermosa!
01:21¡Ándale!
01:23¡Baja las manos!
01:24¡Baja las manos!
01:24Y estaba duro que darle la fiesta cuando de repente
01:28y de pronto aparece una mujer angelical en las puertas del palacio
01:33¡Baja!
01:36¡Baja!
01:36Junto con...
01:37Bueno, el otro es un ratón que ya comió, pero no alcanzó a convertirse
01:41y el príncipe estaciado totalmente voltea y dice
01:45¡Oh, my God!
01:47¡Oh, my God!
01:49¡Qué bien está esta vieja!
01:52¡Qué...
01:52¡Digo, qué bien está esta vieja!
01:55¡Papá!
01:57¡Papá!
01:58¡Papá!
01:59¿Quién es ella?
01:59¡Papá!
02:01¡Papá!
02:01¡Papá!
02:01¡Papá!
02:01No lo sé, pero vale más que bollas
02:02¡Mamá, no quito al príncipe!
02:04¡Vaya por el príncipe ya!
02:06Espérame tantito
02:07Ella es de las de antes
02:09Es que eres mi hijo, papá
02:11¿Sabes qué es?
02:12No la cajetees, hijo
02:13Primero tienes que conocer cómo se llama
02:15Yo nunca la había visto en este pueblo
02:16Oye, guapo
02:17Aquí tengo a mis hijas también
02:19¡Ay, chicas!
02:20¡Qué bruto!
02:21Pues, ¿qué...
02:22¡Protégeme, protégeme de ellas, papá!
02:24¡Protégeme!
02:25¡Mucho gusto!
02:26¡Papá!
02:27¡No le metes tanto a la falda, mamacita!
02:29Porque qué bruto, qué tufo
02:30¡Hola, cómo estás!
02:31¡Hola, qué tal!
02:32¿Qué, las atropelló en un carruaje o qué?
02:35No
02:35Son mis hijas, salieron a su padre
02:37¡Hola, mucho gusto!
02:37¡Ay, qué bruto!
02:38Pues, ¿el papá que lo golpearon?
02:40¡Ve por él!
02:41¡Ve por él que había visto!
02:42Te voy a regalar una flor
02:43¡Pero de dónde es!
02:46Para ti, con mucho amor
02:47El príncipe es de aquí del palacio, mi amor
02:49¡No, esta!
02:49¿Me concedes esta pieza conmigo?
02:52¡Claro!
02:53Ya no lo está bajando por mes
02:56¡Claro!
02:57¡Claro!
02:59Y en ese momento le pegaron duro a la guaracha
03:02Las hermanas, muertas del coraje
03:05Se agarraban hasta de los pelos
03:09El príncipe se tira a Cenicienta
03:11En el baile, por supuesto
03:13¡Claro que está!
03:15Y de repente
03:19Cipriano
03:20¡No, hombre!
03:21Épale, épale, épale
03:22Esa es la del rey baboso
03:26Esa es la del rey baboso
03:28¿Y qué cosa?
03:29Pásame tu celular
03:30Y sigas a estar más bonita
03:31¿WhatsApp no quieres?
03:32Sí, WhatsApp, WhatsApp
03:33Sí
03:34Sí
03:37Mami, hijita, báilale
03:38Oye, ¿qué te parece si metemos a las niñas en un internado
03:41Y nos vamos tú y yo de viaje, mi reina?
03:43Sígueme en Twitter
03:44Sígueme en Twitter
03:45¿Y cómo estás en Twitter?
03:46Se arroba guión bajo Alex Otelo
03:47¿Y tú?
03:48No
03:49Ah, no, yo soy el príncipe
03:50Ya son las 12, babosa
03:51Ya son las 12
03:53Tienes que irse a Cenicienta de la fiesta
03:55Ya me voy
03:56Pero, ¿por qué?
03:57¿Por qué?
03:58Pero, ¿dónde vas?
03:58Te ve, paletito
03:59Y tú todavía no sabes
04:00Apenas, babosa
04:02¡Las dos están empanadas!
04:09¡Feliz Año Nuevo!
04:10¡Lobre, no, hombre!
04:12¡No, no!
04:13¡No!
04:13¡No, ¿dónde está?
04:14¡No!
04:16¡No, quítate!
04:17¡Quítate, quítate, gordo!
04:18¡No, quítate!
04:20¡Quítate!
04:20¡No, yo te lo pido!
04:22¡Papá!
04:23¡Papá, ¿dónde se fue?
04:24¿Quién?
04:25¡Pues el año viejo!
04:26¡El año viejo ya se fue!
04:27¡Hijo, entró el año nuevo!
04:28¡Mi amor!
04:29¡Mamá!
04:29¡Es suegro!
04:31¿Suegro?
04:32¡Sí!
04:32¡Oye!
04:33¡Yo no olvido al año viejo!
04:34¡Seguro!
04:35¡Dáyale!
04:36¡Me ha dejado pasar un hueco!
04:37¡Oye, ¿dónde está tu madre?
04:39¡Yo no olvido al año viejo!
04:41¡No, chiquita!
04:43Oye, ¿entonces querés dar más tarde a tus hijas y le creemos nomás?
04:47¡Papá!
04:48Tengo que pensarlo, ¿no?
04:48¡No, no!
04:49¿Cómo que?
04:50¿Qué quieres, hijo?
04:51¡Pues también estoy viudo!
04:52¿Ella puede ser tu madrastra?
04:55¡No, no la quiero!
04:57¡Es la pirinola andante, hija!
04:58¡Es el príncipe!
04:59¡Oh, oh, oh!
05:01¡Oh, oh!
05:02¡Look at that!
05:03¿Qué?
05:04¿Qué pasa?
05:06¿Qué pasa?
05:07¿Qué pasa?
05:07¿Qué pasa?
05:08¡Es la pirinola andante!
05:09¡La pirinola andante!
05:10¿La pirinola andante es mi amiga?
05:12¡Sí!
05:13¡Salud!
05:13¡Pues por el pirinola andante!
05:19¡Pérate, espérate!
05:20¡Pérate!
05:21¡Sí, es de ella!
05:22¡Para que puedas platicar con él!
05:24¡Porque ahí dice, converse!
05:26¡Ándale!
05:28¡Regalito no ha muerto!
05:31¡Ese es mi chiste!
05:32¡No te copies!
05:33¡Eh, yo soy el rey!
05:34¡Ya te perdonan!
05:35¡Córtele la cabeza a este desgraciado!
05:37¡No, es que se me cuento!
05:38¡Ay, sí!
05:38¡Ay, perdón, perdón!
05:40Oye, ¿entonces qué?
05:41¿Las metemos en un internado?
05:42¡Pues sí, papá!
05:44¡Otra vez!
05:45¿Qué cosa?
05:46¡Ayúdame!
05:46¡La callo!
05:48¡Vente junto con mi príncipe!
05:49¡Mamá!
05:51¡Pérate, ven, mi hada!
05:52¡Ven!
05:53¡Ven tú, ey!
05:54¡Ven a drogar!
05:55¡Mi hada, ven a cambre!
05:56¡El mundo se va a acabar!
05:58¡No, hombre, que va al mundo!
05:59¡Oye, ven!
06:00¡Consígueme!
06:01¡La mamá está bien buena!
06:02¡Las hijas, desaparénselas, por favor!
06:04¡Eh!
06:05¡Vayan a todos los rincones del reino
06:07y que le quepa ese zapato!
06:10¡Va a ser tu esposa!
06:13¡Vámonos a la casa!
06:14¡Sí!
06:15¡Tú no tienes ni idea, ¿verdad?
06:16¡Sí!
06:18¿No quieres paleta?
06:20¡Tienes que buscar casa por casa!
06:24¡Pata por pata!
06:26¡Voto por voto!
06:27¡Voto por casilla por casilla!
06:29¡Vámonos a T-A-N-L!
06:30¡Para poder encontrar a tu dulce amor!
06:33¡Que está perdida en el alcohol!
06:36¡Ah, ya, hombre!
06:37¡Ya, ya!
06:37¡Légale!
06:37¡Sí!
06:38¡Sabes qué!
06:39¡Se parece libélula en lugar de hada!
06:42Pero, espérenme tantito, ¿todo el mundo?
06:45¡Ja, ja, ja, ja!
06:46¡Y al día siguiente!
06:50¡Vayas ustedes por la casa, hombre!
06:52¡Ay, ya se cayó una!
06:54¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
07:00¡Cenicienta!
07:01¡Mamacita!
07:03¡Cenicienta!
07:04¡Cenicienta está cruda!
07:06¡Mamá, tiene que limpiar mi cuarto!
07:08¡Quiero que me lleve a desayunar y que me limpien mis callos!
07:11¡Cenicientos no están planchados, mamá!
07:14¡Tocan la venta!
07:15¡Tocanla a la puerta!
07:16¡Yo abro!
07:18¡Yo voy!
07:20¡Suéltame!
07:20¡Pérate, pérate, la humedad a todo lo que da!
07:23¡Ya llegó, mamá!
07:25¡Ya llegó!
07:27¡Escóndela!
07:29¡Espérense tantito!
07:30¡Es que no saben ni a qué viene la calle, babosas!
07:35¡Espérense!
07:38¡No saben ni a qué viene la calle!
07:40¡Espérense escondieron a una!
07:42¿Quién viene?
07:42¿Quién viene?
07:43¡Ela calle del reino!
07:45¡Aquí en el chavo del ocho!
07:47¡Buenas tardes!
07:48¡Por decreto, mi reinal!
07:51¿Qué se ofrece?
07:52¡Es que vengo a consultarlo!
07:55¡Vengo junto con el príncipe!
07:56¡Porque si le queda alguien en esta chacla!
07:57¡Más despacio, por favor!
07:58¡Porque no lo entiendo!
08:00¡Es que vengo a probar esta chacla!
08:03¡A ver si a alguien le queda!
08:04¡Porque si le queda se va a casar con mi patrón!
08:06¡O sea, con mi gordo!
08:07¿Con el príncipe?
08:08¡Sí, con mi gordo!
08:09¡No, que diga con el príncipe!
08:10¡Aquí solamente hay dos princesas!
08:13¡Sí!
08:13¡Es mi hija Anastasia y mi hija Griselda!
08:16¡Niñas, fuera zapatos, por favor!
08:19¡Chíndale!
08:20¡Fuera los zapatos!
08:21¡Fuera zapatos, niña!
08:23¡Vaya cayotes!
08:24¡Aquí se debe de caer!
08:26¡Mira, mamá!
08:27¡Es de mi género!
08:29¡Mira!
08:30¡Cállene a la guajolota, por favor!
08:34¡Ah, sí!
08:35¡Sí le quedó, verdad!
08:36¡Sí!
08:37¡Ah, sí!
08:37¡Ah, espere esa señora!
08:39¿Le quedó?
08:40¡No, le quedó grande porque se siente está bien patona, fíjate!
08:43¡Sí me queda, mamá!
08:44Bueno, entonces a Anastasia le va a quedar perfecta.
08:47¡No, no le quedó!
08:48¡No, no le quedó!
08:49¡Anastasia!
08:50¡Ella es Griselda, Anastasia es la otra!
08:51¡La de las patas chuecas es Griselda!
08:53¡Digo Anastasia!
08:55¡Esa!
08:55Tiene unos en los pies, las tiene bien verdes.
08:59¡Mételo!
09:02¡Cómo, cómo, cómo!
09:03¡Perdón!
09:05¡Perdón!
09:06Quiso decir, la princesa del cuento, introdúcelo a mi pie.
09:11¡Sí me cabe!
09:13¡Puede, no sabes!
09:15Yo la voy a ver, a ver.
09:17¡Ay!
09:18¡No, pues sí, ya lo puedo!
09:19¡Ahí está, mamá!
09:20¡Me quedó!
09:20¿Te quedó?
09:21¡Me quedó!
09:21¿Así?
09:22A ver, déjame ver.
09:23¡Me quedó grande, mamá!
09:24Pues si no es zapato de fútbol, cámbate.
09:26¡Me quedó muy grande, me quedó mejor a mí!
09:27Sí, creo que sí le quedó a Anastasia.
09:29No, no le quedó.
09:29¡Sí me quedó!
09:30Pero, ¿se escuchan gritos allá atrás?
09:32¡No, Iba!
09:33A ver, espera.
09:33¿Se escuchan allá gritos?
09:34No, esa gata que tenemos por ahí, cinco veces.
09:37¿Se escuchan gritos allá atrás?
09:41Esto no puede estar pasando ni caso.
09:42Es que los ratones le están dando un repasón a Ciencienta, pero buenísimo.
09:46A ver, ¿dónde está el tenis?
09:47Es una gatita que tenemos por aquí.
09:49Ah, pues qué feo cantar.
09:50Y está en celo y por eso grite.
09:52¡Ah!
09:53¡Ah!
09:54Pero están metiendo cosas.
09:55En este momento, la miada aparece a Ciencienta.
09:59¡Pling!
10:00Aparece Ciencienta.
10:02No, esta sí es bien babosa, ¿verdad?
10:04Le hubieran dado cuenta a leer, en serio.
10:07Y dice la calle, oh my God, una vestida.
10:10¡Oh my God, una vestida!
10:11¡No!
10:12¡Soy yo!
10:13¡Aquí está!
10:15¡Mírame el zapato!
10:17¡Ella no es!
10:18¡No la conocemos!
10:19¡Ven, eso lo acabamos de recoger en la mañana!
10:21¡Con los poderes mágicos!
10:22¡Yo voy a congelar a las hermanastras!
10:25¡Trin!
10:26¡Eso lo va a hacer!
10:27¡Oiga, no fue al baile!
10:28¡Oiga, no fue al baile!
10:29¡Pérame, espérame, espérame!
10:30¿Cómo voy a congelar?
10:31¡Ya estás cambiando el cuento!
10:32¡Tú no ibas a congelar!
10:33¡Ni que congela la renta de tu casa!
10:35¡No tienes que hacer!
10:37¡Épale!
10:37¡Tú adónde vas, baboso!
10:39¡Que aparezca el príncipe ya, hombre!
10:42¡Chihuahua!
10:43¡Traigan al príncipe!
10:45¡A ella le queda el zapato rojo!
10:47¡Mamá, da algo!
10:48¡Mamá, habla con él!
10:50¡Es más!
10:50¡A ver, que huélele!
10:53¡Déjenlo que sea!
10:54¡Huélelele aquí!
10:54¡Como quiera no le va a quedar el...
10:56¡Huélelele!
10:57¡A ver, qué pasó acá!
10:59¡Yo quiero que le quiten los gays a mi hijo, hombre, ya!
11:01¡No, no, rey!
11:03¡Eso no se puede!
11:04¡Pues no!
11:04¡Quiero que el príncipe venga a oler a la princesa!
11:07¡Ven, huéleme aquí!
11:08¡Ven, hijo mío!
11:08¡Ven!
11:11¡Huélele el pie!
11:15¡No, esto es equivocado!
11:17¡Huélele bien, está equivocado!
11:19¡Huéleme bien!
11:20¡Huéleme!
11:21¡Huéleme bien!
11:22¡Huéleme!
11:23¿Qué pasa?
11:27¡Ay, pues supongo que el gruyero, ¿cómo no?
11:30No, ¿verdad?
11:30¡No le queda, no le queda!
11:31Espérate, espérate, espérate, espérate, falta el tenis otra vez.
11:34No le queda, sería el tenis.
11:36Pues supongo que es que es un tenis.
11:38¡Pónselo!
11:39¡Pónselo en este instante!
11:40¡Pónselo!
11:41¡Pónselo!
11:42¡Pónselo en este instante!
11:43¡Pónselo en este instante!
11:43¡Ni siquiera fue al baile!
11:44¡Creo que ya tiene!
11:45¡¡¡Me quedó!
11:47¡Se le llegó el premio!
11:54A ver, a ver, a ver, a ver, momento, momento,
11:56porque en ese momento llega el rey y...
11:58Mi alma, chiquita, venga pa'cá, chiquitita.
12:03¡Otra vez, papá!
12:03Vamos a hacer un cuarteto, ¿qué cosa?
12:06¡Mamá!
12:07¿Sabes qué?
12:07¡Tienes que hacer algo!
12:09Mételas a un circo, estas, porque están bien feas,
12:11que se ven al circo de Mayito.
12:12¿Saben qué?
12:13¿Se van al circo de Mayito?
12:14¡Vámonos, rey!
12:14¡Vámonos, chiquitos!
12:15¡Vámonos, chiquitos!
12:15¡Vámonos, chiquitos!
12:16¡Vámonos, chiquitos!
12:25¡Vámonos, chiquitos!
12:29¡Y si le cambia!