00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10Sous-titrage Société Radio-Canada
02:47Sous-titrage Société Radio-Canada
02:57Sous-titrage Société Radio-Canada
03:06Sous-titrage Société Radio-Canada
03:10Sous-titrage Société Radio-Canada
03:13Sous-titrage Société Radio-Canada
03:38Sous-titrage Société Radio-Canada
03:55Sous-titrage Société Radio-Canada
04:10Sous-titrage Société Radio-Canada
04:13Sous-titrage Société Radio-Canada
04:23Sous-titrage Société Radio-Canada
04:25Sous-titrage Société Radio-Canada
04:39Sous-titrage Société Radio-Canada
05:06Sous-titrage Société Radio-Canada
05:14Sous-titrage Société Radio-Canada
05:17Sous-titrage Société Radio-Canada
05:26Sous-titrage Société Radio-Canada
05:54Sous-titrage Société Radio-Canada
05:57Sous-titrage Société Radio-Canada
06:24Sous-titrage Société Radio-Canada
06:27Sous-titrage Société Radio-Canada
06:39Sous-titrage Société Radio-Canada
06:56Sous-titrage Société Radio-Canada
07:25Sous-titrage Société Radio
07:30Sous-titrage Société Radio-Canada
07:58Sous-titrage Société Radio-Canada
08:57Sous-titrage Société Radio-Canada
09:05Sous-titrage Société Radio-Canada
09:18Nate, we still gotta arm the explosives, remember?
09:32All right, one more, and we're out of here.
09:44Okay, that's all of them.
09:46Now let's go pay Mr. Lazarevich a visit.
10:02Okay, we've got to go pay for it.
10:05It's a pretty good job.
10:05Hey, you're out.
10:06Hey.
10:07Hey.
10:08Hey.
10:09Hey.
Comments