Skip to playerSkip to main content
  • 14 years ago
Transcript
00:13DZIĘKI ZA OBSERWACIE
00:32DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:01DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:14DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:17DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:22DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:44DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:47DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:49DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:57DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:57DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:03Ciekawe, czy sklep papierniczy jest jeszcze otwarty.
02:06Sprawdzę to, zaraz wracam.
02:08Pójdę z tobą. Nie musisz.
02:10Nie zajmie mi to dużo czasu.
02:13Mogę pani w czymś pomóc?
02:15Nie, wszystko już ugotowałam.
02:18Jeśli pani pozwoli, będę przychodziła i pomagała.
02:22Dopóki nie znajdziemy z Wioletą czegoś dla siebie.
02:26Jesteś przecież pielęgwiarką.
02:28Tak, ale potrzebna mi druga praca.
02:31Szpitalna pensja mi nie wystarcza.
02:36Kiedyś opiekowałam się starszymi pacjentami.
02:40Teraz ich nie mam.
02:43Zarodki w piekle ratowały mój budżet.
02:46Wierzę ci.
02:47Ale Bogu niech będą dzięki, że zamknęli ten przybytek.
02:56Proszórka dla ciebie, bracie.
03:04Proszę pani.
03:05Nie, dziękuję.
03:07Proszę przyjęć ulotkę.
03:09Jesteśmy głosicielami bytu najwyższego.
03:12Tylko jedenek zemczasz.
03:13Zgoda.
03:14Nie wyrzucaj tego.
03:15Jest tam dla ciebie wiadomość.
03:25Poszukuje mnie policja.
03:26Muszę opuścić kraj.
03:27Odezwę się jak będę mógł.
03:29Nie zapomnij o mnie.
03:30Kocham cię, Nasta.
03:38Te egzemplarze odbierze na Murashi.
03:41Wstytni, że sama musi pani przyjechać.
03:44To dobra dziewczyna.
03:46Powiedziałam jej, że jeśli nie może przyjechać, zawieziemy jej towar.
03:53Dziękuję.
03:55Kiedy skończymy tę partię, zacznę rysować wzory, o które nie poprosiła.
04:00Teraz?
04:02Zaczekaj do jutra.
04:04Jesteś cały dzień na nogach.
04:06Kiedy Magda i Wioleta wrócą, zjedzmy spokojnie kolację i połóżmy się spać.
04:13Chciałabym, ale nie mogę.
04:15Muszę wszystko skończyć przed powrocem do stolicy.
04:18Przecież do powrotu masz jeszcze sześć miesięcy.
04:25Zastanowiłam się i wrócę tam trochę wcześniej.
04:30Lekarz powiedział, że nie powinnam często podróżować, że muszę przychodzić na badania kontrolne.
04:42Chcę też skończyć urządzenie pokoju dla dziecka.
04:45Rozumiem, córeczko.
04:47Chcesz, żebym z tobą pojechała i ci pomogła?
04:49Byłabym szczęśliwa.
04:52Martwię się tylko, jak sobie poradzimy z taką ilością pracy.
04:58Tak jak mówisz, będzie dobrze.
05:05Podgonimy pracę z Magdą,
05:08a kiedy dziecko będzie miało przyjść na świat,
05:12przyjedziemy do ciebie.
05:20Jutro Rodrigo wyjeżdża z Galą do Kanady.
05:24Nie wiem, kiedy wróci.
05:27Jeżeli wróci.
05:31Bo on nie chce wrócić.
05:52Nareszcie jesteśmy.
05:53Jak się czujesz?
05:55Trochę zmęczona, ale Kanada jest cudowna.
05:58To dobrze, bo zostaniemy tu przynajmniej pięć miesięcy.
06:02Wiesz, co zrobię najpierw?
06:04Umówię się na badanie u ginekologa.
06:07Niech nam wreszcie powiedzą, że to będzie chłopiec.
06:11Dziewczynkę też będę bardzo kochał.
06:13Nie mów tak.
06:15Mam przeczucie, że urodzę chłopca.
06:19Będziemy mieli syna Rodrigo.
06:49Ma się doskonale.
06:52Jest zdrowe jak ryba.
06:54Co jest, doktor?
06:55Wiadomo, jaką ma płeć?
06:57Czuję, że to chłopiec.
06:59Oboje są zdrowi?
07:01Jak najbardziej.
07:05Jest to dziewczynka.
07:06Jest to dziewczynka.
07:09Jest to dziewczynka.
07:33Wersja Polska.
07:34Studia Publishing.
07:36Tekst Teresa Włodarczyk.
07:38Czytał Janusz Koziel.
07:39Nap więcej?
07:45Co zcolą nowe?
07:50To chłopiec.
07:51Moje por好像 ma meeting,
07:54przyjeb ginger.
08:01KONIEC