- il y a 14 ans
Et bien que de talent d'interprétation dans cette vidéo! (PS: j'ai répondu à vos coms de la précédante vidéo ! )
Catégorie
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00Bonjour à toutes et tous, nous voici aujourd'hui pour la suite de Ghost Trick.
00:06Donc je vous avais lâché après le moment où on a réussi à faire s'évader l'ex-personne décédée
00:14qui ne l'est plus et qui est le capitaine ou commandant Jowd.
00:18Bref voilà, petit résumé.
00:20Et donc moi j'ai eu une bubule.
00:22Alors, il ne reste plus qu'une cellule vide.
00:25Ça ne sert à rien de rester là.
00:26Je vais me servir du téléphone interne pour remonter à la surface.
00:31Ok, donc téléphone interne.
00:33Si ça se trouve en plus, je suis peut-être à deux minutes de terminer le chapitre.
00:38Ce qui fait que j'aurais pu le terminer dans la vidéo d'avant.
00:42Voilà, ça je ne peux pas le savoir.
00:44Donc bon, à défaut, c'est quand même le « à bientôt » du détective.
00:51Détective, voilà.
00:52Jowd s'est concrétisé plus vite que prévu.
00:55En revenant à la salle des gardiens, un nouveau coup de fil décisif retenti.
01:03Waouh, quel style !
01:06Allo, ici ?
01:08Ah, bah tiens.
01:10Si c'est le Pikachu, vous êtes là !
01:14Qui est à l'appareil ?
01:15Oh, ce n'est pas à vous que je m'adresse, gardien.
01:18Si c'est le Pikachu, si vous m'entendez, venez ici immédiatement.
01:21Je vous attendrai, en espérant que vous arriviez à temps.
01:25Hé, attendez !
01:29Ok, super.
01:32Il est quand même génial, mais là, un point un petit peu abusé.
01:35Puisque bon, pour réussir à savoir qu'on arriverait pile à ce moment-là dans la salle des gardiens,
01:41là, il est vraiment très très fort.
01:43Ce coup de fil, il était de qui ?
01:45Je ne sais pas, un appel bizarre.
01:47Ah, mais qui appellerait pour mettre un terme à ma danse ?
01:51Je dois admettre que je suis prêt à payer pour que tu arrêtes de danser.
01:54Tu fais honte au genre humain un peu, là, quand même.
01:57Même moi, je danse mieux que ça, alors que pourtant, je ne suis pas terrible.
02:00Eh bah, vu comme tu es parti, ce n'est pas moi qui vais t'arrêter.
02:04C'est un défi, dans ce cas.
02:06Qui arrêtera le premier ?
02:07Moi, de danser, ou la terre, de tourner ?
02:09Toi, de danser.
02:10Dans tous les cas, sauf événement majeur qui, de toute façon, t'empêcherait de danser,
02:14la terre n'est pas prête de s'arrêter de tourner.
02:19Ok.
02:20On dirait que l'émulateur accélère.
02:21C'est ça, bonne chance.
02:23Ouais, c'est ça.
02:23Bubule ?
02:25Bubule, évidemment.
02:27Hum, je parie que je peux danser comme lui, maintenant.
02:29Je m'inquiète quand même plus du message du détective.
02:32Je ferais mieux d'aller le retrouver en vitesse.
02:35Je suis d'accord avec toi, Cicel.
02:38Alors, extérieur.
02:39Et nous allons aller.
02:41On voit le dernier numéro.
02:42Voilà.
02:43Parce que je ne sais pas où ça nous mène, là.
02:45On verra bien.
02:46It's Matrix Time !
02:49Voilà, désolé, j'avais oublié de le faire la dernière fois.
02:52Alors, nous voilà sous la pleine lune.
02:55A l'autre bout du fil, la scène que je découvre me confronte à la dure réalité.
03:00Ne me dites pas qu'il est encore mort.
03:03Ou déjà mort.
03:05Ah !
03:06Intéressant.
03:07Notre plan d'évasion est un échec.
03:11Je ne pensais pas te voir ici, Inspector Cabanella.
03:14Je crois que c'est à moi de dire ça, vieille branche.
03:17Que fais-tu ici ?
03:19Ça aussi, c'est clairement à moi de te poser la question.
03:24Oh yeah !
03:27Je suis venu pour assister à ton exécution, Mindy Killer.
03:31Je n'ai pas pu entrer dans la salle.
03:33J'observais un moment de silence ici.
03:35Et quand j'ai levé les yeux, je n'en suis pas revenu.
03:38Tu étais là devant moi.
03:40Eh oui, la vie nous joue bien des tours.
03:42J'ai pris part à une sorte de jeu.
03:44Et maintenant, me voici ici.
03:46Tu sais quoi, vieille branche ?
03:48J'aurais aimé que ce soit quelqu'un d'autre que moi, qui t'ai trouvé ici.
03:52Mais c'est dur de faire la voix rouge pour lui.
03:56Ah mais dites pas qu'il va le tuer.
03:57Parce que maintenant, je vais devoir te livrer à la police.
04:01C'est vrai que ta carrière doit être sans tâche.
04:04Ouais.
04:07Bubule, bubule.
04:09Il y a quelque chose entre ces deux-là.
04:12Mais est-ce que c'est quelque chose d'amical ou pas ?
04:14Quoi qu'il en soit, ça semble aller très loin.
04:16J'aurais peut-être essayé d'en savoir plus auprès du Décidive Jode.
04:19Ok, donc on va faire blabla Décidive Jode.
04:22Coucou.
04:24Merci d'être venu.
04:25Je voulais vous dire au revoir.
04:27Comme vous pouvez le voir, je crois que je ne vous serai pas d'une grande aide.
04:31Qu'est-ce qui va vous arriver ?
04:32Je pense que je n'ai qu'une exécution à mon emploi du temps de ce soir.
04:36Une exécution, hein.
04:38La mort ne signifie pas grand-chose pour moi.
04:40Peu importe, je pense que nous ne nous reverrons.
04:44En fait, je voulais vous demander quelque chose.
04:45Ah oui, c'est vrai, vous avez perdu la mémoire.
04:47Vous savez des choses que j'aimerais savoir.
04:49Je peux vous poser quelques questions ?
04:50Pour vous remercier du petit jeu de tout à l'heure ?
04:55Alors, on va commencer par l'exécution, parce que c'est ce qui m'intéresse le moins.
04:59Vous envoyez à la chaise électrique.
05:01C'est ce qu'il faut faire.
05:02J'ai eu droit à un procès équitable.
05:04Et c'est ce qui en est ressorti.
05:05C'est logique.
05:06Mais quand même.
05:07C'est la punition, je mérite.
05:10Afin de clore une fois pour toute cette affaire et ne plus en parler.
05:14Lynn pense que vous êtes innocent.
05:15Elle fait des pieds et des mains pour le couver.
05:17C'est tout ce que vous avez à lui dire.
05:18C'est logique.
05:21J'ai été condamné à mort pour avoir tué ma femme, Alma.
05:24Ah, sous le pont.
05:25Je crois que j'ai déjà fait en plus.
05:27Mais ce n'est pas tout.
05:29Qu'est-ce que vous voulez dire par ce n'est pas tout ?
05:31Je parle de quelque chose qui s'est déroulé bien avant cette affaire.
05:34J'ai tué quelqu'un sans raison.
05:36Oui, à mon avis, il s'accuse du meurtre de sa femme parce qu'il a fait un événement passé
05:41dont il n'a jamais eu à répondre.
05:45Et qui le ronge parce que c'est quelqu'un de purement honnête.
05:48Et c'est fait pour arranger Cabanella parce que Cabanella c'est un pourri, un connard.
05:52Voilà, je suis sûr.
05:53Quoi ?
05:56L'autre meurtre.
05:57On fera l'autre meurtre après.
05:58Alors à propos de Cicel, Pikachu.
06:00Je l'ai vu, vous savez, ce tableau que vous étiez en train de peindre dans votre cellule l'autre
06:04soir.
06:04C'était moi !
06:06Ce qui veut dire que vous devez me connaître.
06:08Beaucoup de morts rouges.
06:09Je suis désolé mais je ne peux pas vous parler de ça pour l'instant.
06:13Comment ? Mais pourquoi ?
06:15Parce que je...
06:16Je ne connais pas votre vrai visage.
06:19Mon vrai visage ?
06:20Je suis un détective.
06:22Je ne peux parler que des sujets dont je suis sûr.
06:24Cependant, je peux au moins vous donner un indice.
06:27Un indice ? Expliquez-vous.
06:29Il y a longtemps, j'ai confié un objet à l'île.
06:31Une boîte à musique.
06:35Si vous la trouvez, je vous conseille de l'ouvrir.
06:37Elle pourrait vous faire retrouver la mémoire.
06:39C'est la boîte en bois qui était dans l'appartement de l'île.
06:43C'est tout ce que je peux vous dire pour l'instant.
06:45Ouais, ça n'a ni infirme ni confirme mon idée.
06:49Cet homme pointait son arme sur vous en ce moment même.
06:53On dit que c'est un bon ami à vous.
06:55Nous l'étions quand nous étions dans la section détective.
06:57C'était il y a bien longtemps.
06:58Maintenant, il est à la tête de la section d'enquête spéciale.
07:00La crème de la crème.
07:02Il ne pense plus qu'à monter les échelons.
07:04Et ce manteau blanc est le symbole de sa détermination.
07:08Son manteau blanc ?
07:10Pour quelqu'un désireux d'arriver au sommet,
07:12quelle est la seule chose qui pourrait l'effrayer ?
07:14Une tâche sur son dossier,
07:16comme sur un manteau d'un blanc immaculé.
07:19Qui donnerait une promotion à un homme vêtu d'un manteau tâché ?
07:22A sa place, je me promenerai avec un manteau noir
07:25sur lequel les tâches ne se verraient pas.
07:27C'est pas faux.
07:29Où j'aurai plusieurs manteaux
07:30et le jour où j'irai à des réunions importantes,
07:32je mettrai le manteau sans tâche.
07:34Le monde regorge d'excellents candidats.
07:36Une seule erreur pourrait mettre un terme à sa carrière.
07:38Mais tout le monde fait des erreurs, non ?
07:40C'est vrai, mais Cabanella a choisi le chemin du manteau blanc.
07:43Et il fera tout, vraiment tout,
07:45pour dissimuler les ombres de son manteau.
07:49Comme envoyer son ami H-Electrique.
07:50Et oui, voilà, si celle-là, Pika,
07:52tu dis bien des bonnes choses.
07:54Parce que c'est ce qu'il faut faire.
07:56Je suis un criminel, après tout.
07:58Et c'est pour ça qu'il pointe son pistolet sur moi en ce moment même.
08:01Ok, et donc l'autre meurtre,
08:02c'était il y a dix ans.
08:04Je ne l'oublierai jamais.
08:05Ce jour-là, j'ai sauvé une petite fille.
08:07Ah, oui, Lynn.
08:08Et j'ai tué quelqu'un sans raison.
08:10Il y a dix ans, il a sauvé une petite fille.
08:12Cette petite fille, ne serait-ce pas ?
08:13Lynn !
08:14Oui, je viens de le dire.
08:16Elle vous en a parlé ?
08:17Oui, elle m'a dit que vous étiez son héros.
08:22Calme-toi, lâche cette arme.
08:23Recule, si tu approches, je la descends.
08:26Et kaboom !
08:31Il y a dix ans,
08:32une fillette avait été prise en otage dans un parc.
08:36J'étais jeune à l'époque,
08:38je ne savais pas me contrôler.
08:40Sur le coup, je me souviens m'être demandé
08:42« Joad, est-ce que tu vas tirer ? »
08:47Je me souviendrai toujours de ma réponse.
08:49Non, Jessica.
08:51Je vais tirer.
08:55Mais, Brandon,
08:57tu ne peux pas.
08:58Ta main tremble, Brandon.
09:00Et si ta main glisse ?
09:02Non, Jessica.
09:03Cet homme risquait de mourir.
09:05Même la fillette était en danger.
09:07Mais,
09:09Johnny,
09:10comment peux-tu alors que tu es le frère de John ?
09:12Peu importe.
09:13J'avais ma réponse.
09:15Je vais tirer, Jessica.
09:18Ah, le méga-boom.
09:21Jessica est morte, je crois.
09:23Elle est indisponible pour le moment.
09:25L'homme est mort.
09:25Je l'ai tué.
09:27Pour le coup,
09:28je n'ai rien suivi à la scène.
09:30Quel con.
09:32Lynn n'a jamais su ce qui s'était réellement passé.
09:35Elle était trop jeune à l'époque.
09:37Attendez, je suis en train de me demander un truc.
09:39Non, ça va.
09:40Le micro est bon et tout.
09:41Parce que je fais des paramètres,
09:42je vais me demander si ça enregistre ma voix.
09:44Je ne mérite pas qu'on me qualifie de héros.
09:46Je mérite d'être exécuté.
09:49Bon, bah, ok.
09:49C'est bon.
09:50Merci, tu peux crever maintenant.
09:54Tu es prêt à y aller ?
09:56Je commence à fatiguer avec les bras en l'air.
09:59Ça roule ma poule.
10:00C'est le moment que tout le monde attend.
10:02Direction la prison.
10:06Oui, tu as raison.
10:08Laisse-moi seulement passer un dernier coup de fil.
10:10C'est un grand service que tu me demandes, vieille branche.
10:13Tu sais ce qu'on va faire ?
10:14Je ne vais pas regarder.
10:15En revanche, j'écoute Ray, ce faisant sûr.
10:19Poutou, pou, pou, pou, pou, pou.
10:22Si c'est le Pikachu,
10:23vous devez suivre votre propre chemin.
10:24Il faut faire vite.
10:25Mon propre chemin ?
10:27Lynn est au bureau du ministre de la Justice, c'est ça ?
10:29Ce serait peut-être une idée de lui faire mes adieux à lui aussi.
10:33Ah, le fameux ministre.
10:34Alors attendez, j'ai un post-it.
10:35Il faut que je lui fasse une voix comment, lui ?
10:37Une voix de bourge qui surjoue.
10:39Voilà.
10:41Bonjour, tout va bien ici ?
10:44Ah, il doit être mort, le ministre.
10:45Ok, super.
10:47C'est bien le buffet poulet ?
10:48J'aimerais passer une commande.
10:50Hein ?
10:50Le buffet poulet est à côté.
10:52Au revoir.
10:56Ok, cool.
11:01On dirait qu'elle a des problèmes.
11:02J'en ai bien l'impression.
11:04Vous voulez bien aller l'aider si c'est le Pikachu ?
11:08Pika Pika !
11:09Désolé de t'avoir fait attendre, cher inspecteur.
11:11On peut y aller.
11:14Oh, avant que tu oublies.
11:19J'ai un petit quelque chose pour toi.
11:23Oula.
11:24Il me montre à gousser.
11:32Cette manière de transférer des objets est très inutile.
11:36Un cadeau, si tu préfères.
11:37C'est un objet indispensable, Marapol.
11:39Si c'est si indispensable, pourquoi est-ce que tu me le donnes ?
11:45Qu'est-ce que c'est ?
11:46Une montre ?
11:47Vu ma situation, je pense que c'est bien la dernière chose dont j'ai besoin en ce moment.
11:51Excuse-moi, je ne dois pas bien savoir choisir mes cadeaux.
11:54Ça doit avoir une signification, mais là, ça m'échappe.
11:57Offrir une montre, qui donc chronomètre du temps, un condamné à mort,
12:00qui d'ici moins d'une heure sera décédé, effectivement.
12:03Je trouve ça un peu ironique, mais...
12:05C'est terminé, si c'est le Pikachu.
12:06Laisse-moi vous dire une dernière chose.
12:08Ne faites jamais confiance aux souvenirs des autres.
12:11Regardez tout avec vos propres yeux.
12:12Je m'en souviendrai.
12:15Ça, c'est pas faux.
12:16Les souvenirs des êtres humains sont éminemment perfectibles.
12:22Éminemment manipulables, et surtout, on les auto-réécrits au fur et à mesure.
12:27Ils sont partis, il n'y a plus rien d'ici.
12:28Plus d'espoir, et plus de noyaux.
12:33Allez, let's go.
12:35Sans noyaux, je ne peux pas les suivre.
12:36C'est la fin de mon aventure.
12:38Je suis plutôt découragé.
12:39Je ferais mieux d'aller retrouver Lynn.
12:43Je vais suivre le chemin indiqué par le dédicé Jowd.
12:45Le chemin menant au bureau du ministre de la Justice, où Lynn essaie d'interrompre l'exécution.
12:52Et là, je pense que j'aurai le droit à sauvegarder.
12:55Ah, je suis trop fort.
12:58Oui, oui, continuez à jouer.
12:59J'en suis qu'à 13 minutes.
13:01Donc, normalement, en me débrouillant bien, si ce chapitre n'est pas trop long, je peux le caser maintenant.
13:06Sinon, j'arrêterai, au moment donné, si je trouve l'opportunité.
13:10Je n'ai pas complètement réussi à empêcher l'exécution.
13:12J'ai donc décidé d'aller voir Lynn au bureau du ministre de la Justice.
13:15Madame Taubira !
13:18Ah là là, vous avez réussi à passer la loi sur le mariage homosexuel, madame Taubira.
13:21C'est bien, mais maintenant, vous allez avoir un autre projet de loi dans deux mois.
13:27Je n'arrête pas de repenser à cet autre meurtre du directif Jode.
13:31Devrais-je en parler à Lynn ?
13:32J'en ai aucune idée.
13:34Oh, un globe.
13:42Que fais-tu, Lynn ?
13:43Tu essaies d'avoir un poste ?
13:45Pour une fois, Lynn n'est pas morte.
13:47Mais l'atmosphère me laisse penser qu'il est encore trop tôt pour se réjouir.
13:49Oui, le ministre est mort derrière, je présume.
13:53Tour !
13:54Et attention, qui parie qu'il y a un deuxième cœur ?
13:56Ah, bubule.
13:57Je suis content que Lynn ne soit pas morte.
13:59Mais qu'est-ce qu'elle est en train de faire ?
14:00En même temps, ai-je envie de le savoir ?
14:02Bien sûr que j'ai envie de le savoir.
14:03Ah, un deuxième corps !
14:04Quelle surprise !
14:10Eh, vous m'entendez ?
14:13Hum, il est mort, mais il semble être encore inconscient.
14:17Ah, vous voilà !
14:18C'est quoi cette façon de parler aux gens ?
14:20On ne bouscule pas l'âme de quelqu'un.
14:21Comme ça, voyons.
14:23Je dois quand même admettre.
14:24Où que vous alliez, quelqu'un meurt.
14:26Je suis désolé !
14:28Ah, mais elle, quoi.
14:30Qui est-ce cette fois ?
14:32C'est le ministre de la Justice ?
14:33Oui, l'homme qui a signé l'ordre de procéder à l'exécution des équipes Jode.
14:36Il était déjà mort quand je suis arrivé.
14:39C'est pas vrai.
14:39Je me demande ce qui s'est passé cette fois.
14:42Alors, comment ça s'est passé ?
14:43L'adjectif Jode est encore vivant.
14:45Il avait déjà été exécuté à mon arrivée.
14:47J'ai réussi à le sauver, mais...
14:48C'est vrai ?
14:49Oh, je suis contente !
14:50Attendez, vous avez dit mais...
14:54J'ai donc raconté mon aventure à la prison à Lynn.
14:56A propos de cet autre meurtre, je n'ai pas eu le courage de lui dire.
15:02L'inspecteur Cabanella a arrêté le déquive Jode.
15:05Je n'arrive pas à y croire !
15:07L'inspecteur Cabanella n'aurait jamais trahi le déquive Jode.
15:10Oui, enfin, en attendant, il est inspecteur.
15:11L'hôte est un condamné à mort.
15:13Il vient de s'évader de la prison.
15:15Voilà, je veux bien qu'on soit amis.
15:18Mais malgré tout, au bout d'un moment, il ne pouvait pas non plus...
15:21Voilà, le laisser téléphoner, c'est une chose.
15:24Éventuellement, lui laisser 5 minutes d'avance.
15:26Mais, enfin bon, il y a des limites, quoi.
15:28Il faut que vous sachiez.
15:29Le déquive Jode a dit lui-même que c'était ce qu'il fallait faire.
15:35Enfin, je ferais mieux de m'occuper du ministre de la Justice.
15:37Oui, parce que j'ai posé plein de questions à lui poser.
15:41Ah, c'est parti dans ce cas.
15:43Remontons 4 minutes avant sa mort.
15:45Ah, alors Christiane, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
15:48Madame Taubira ?
15:49Madame Taubira, vous êtes un homme ?
15:52Je ne sais pas pourquoi la pauvre est-ce que j'ai contre elle, mais...
15:56Oulala, oui, Madame Taubira a bien changé.
15:59Mon Dieu.
16:00Ah, merde, une voix de bourge.
16:01C'est quoi, une voix de bourge ?
16:03Ouh, pas le sang bleu.
16:07Emma !
16:09Oh, excusez-moi.
16:14Diantre.
16:16Quoi ?
16:17Oh, change la thème, il y a là.
16:21Entendu.
16:23Je ferai ce que vous me demandez.
16:29Marie-Madeleine, Marguerite Sainte-Clotilde, c'est terrible.
16:34Oh, pas le sang bleu.
16:36Je compose mon numéro de téléphone.
16:38Mais que vais-je faire ?
16:40Personne ne répond, j'ai le droit à 100 sonneries.
16:43Car sachez-le, s'il n'y a pas de répondeur, il y a 100 sonneries possibles pour un téléphone
16:47fixe en France.
16:49Et j'ai déjà été jusqu'à 89.
16:51Et quelqu'un m'a répondu.
16:52Ah ah ah, ma grand-mère.
16:54Ah ah ah, bref.
16:56Ah ah ah, pas le sang bleu, ah ah ah, diantre.
17:03Quel mécréant, que faire ?
17:07Bon, sa mort n'est pas palpitante jusqu'à présent.
17:09Il fait un arrêt cardiaque peut-être.
17:12Vous voyez, je le tenais bien.
17:14Ah putain, il a vraiment fait un arrêt cardiaque ?
17:17Ah non, ah ah, c'est ridicule.
17:20Mais, mais dit comment ?
17:23Oh non, que diable.
17:27Gare.
17:30Oui.
17:33Delo.
17:35Marie-Clotilde, Delo.
17:37Je suis seule, ma secrétaire n'est pas là.
17:38Non, mon au.
17:40Où est mon auge ?
17:43J'ai besoin d'une bolée d'eau, de l'air pur, non, mon cœur.
17:47Je m'a...
17:51Voilà.
17:53Quel imbécile.
17:55Oh, vous êtes réveillé.
17:57Quelle contradiction.
17:59Contradiction ?
18:00Plus nous recherchons la vérité, plus nous nous trouvons confrontés à un dilemme diantre.
18:05Le monde des hommes est pavé de contradictions.
18:08Obtenir une chose nous condamne l'accès à une autre.
18:10Si l'homme essaie d'attraper son flacon de médicaments et la carafe d'eau, ils perdent les deux.
18:15Je ne sais pas, je crois que vous auriez pu attraper les deux en même temps.
18:18Oui, ou l'une après l'autre.
18:19Il ne connaissait pas la vérité sur ce monde.
18:21C'est pour cette raison qu'il est mort.
18:22Quel homme ridicule.
18:24Ou devrais-je plutôt dire pathétique, car ça lui convient mieux ?
18:27Oh, Christiane, comment tu t'en prends plein la gueule !
18:30Je crois que ce type n'a pas encore compris.
18:32Il ne sait pas que cet homme ridicule et pathétique, c'est lui.
18:36Ah oui, d'accord.
18:38Est-ce ce qu'il appelle une contradiction ?
18:41Au fait, comment vous appelez-vous ?
18:44Appelez-moi simplement le chercheur de la vérité.
18:50Il l'a esquivée, celle-là.
18:52Madame Taubira !
18:58Je pleurerai comme ça, Madame Taubira.
19:00Pas de rapporte.
19:03Alors, ce n'est pas la peine de se faire des nœuds au cerveau ce coup-ci.
19:06Il suffit que je lui apporte son médicament, c'est plutôt facile.
19:09Mais il y a autre chose qui m'inquiète.
19:10Qu'est-ce que c'était que ce coup de fil que le ministre a reçu ?
19:12Juste après, sa santé s'est dégradée incertainement.
19:15Oh, je n'ai jamais vu un homme aussi ridicule, pathétique et étrange.
19:19Je crois que vous devriez vous arrêter, là.
19:22Où est mon Gucci ?
19:23Où est mon sac Prada ?
19:25Ah, d'accord.
19:26Ok, super, je suis dans le téléphone.
19:27Emma !
19:29Oh, excusez-moi.
19:35Désolé de vous appeler à une heure si tardive, monsieur le ministre.
19:38Qui êtes-vous ? Comment avez-vous obtenu ce numéro ?
19:42Diantre, je suis surpris.
19:43Nous avons votre fille.
19:45Qui êtes-vous ?
19:47Le professeur d'Amélie !
19:49Un professeur appellerait si tard, selon vous ?
19:53Non !
19:53Je vais répéter une dernière fois.
19:56Nous avons votre fille.
19:57Quoi ? Non !
19:59Que diable !
20:00Ma fille, va-t-elle bien ?
20:03Avez-vous volé son sac Prada et ses chaussures Louboutin ?
20:08Je ne sais même pas si c'est vraiment les chaussures.
20:10Ce n'est pas les semelles.
20:10Oh là là, j'y connais rien.
20:12Dites-moi qu'elle n'a rien.
20:14Écoutez par vous-même.
20:17Papa, au secours !
20:19On veut me tuer !
20:21C'est quoi ? Le téléphone, elle met une bougie.
20:24Que voulez-vous ? Quelles sont vos exigences ?
20:26Je crois que vous avez déjà entendu nos exigences l'autre jour.
20:31Oh ! C'était vous, diable !
20:35Et vous avez obéi ?
20:37L'exécution a-t-elle eu lieu ?
20:39Je ne l'ai pas fait parce que vous l'avez exigé.
20:43Je l'ai fait parce que c'est mon métier.
20:46Oui, bien sûr.
20:48On devrait m'appeler d'une minute à l'autre pour confirmer.
20:50Il était inutile de la kidnapper.
20:53Nous sommes très prévoyants.
20:54Vous verrez bien de vous en souvenir.
20:55Ah !
20:56Et bien entendu, nous vous surveillons.
20:59Si une quelconque information sort de cette pièce,
21:01vous ne reverrez jamais votre fille.
21:03Je pense que vous le comprenez.
21:04N'appelez pas la police, c'est ça ?
21:06Exactement.
21:07Il suffit simplement que voici votre travail.
21:09Très, très bien.
21:09Je ferai ce que vous me demandez.
21:11Je vais m'assurer que l'exécution aura lieu ce soir.
21:14Vous avez ma parole.
21:16Et donc après, il va raccrocher.
21:19Maintenant, il faut que je reste ici.
21:21Sinon, il va crever.
21:22Il va raccrocher cette banana.
21:26Et donc, du coup, la prison va l'appeler pour lui dire que Jode s'est évadé.
21:31Et oui.
21:31Et c'est ça qui va lui provoquer son arrêt cardiaque.
21:34Il faut que je reste ici pour le sauver dans tous les cas.
21:36Alors, je ne sais pas ce qu'on apprend au lit à l'an, mais bon.
21:39Je pense que je pourrais y aller plus tard.
21:41Voilà.
21:42Très bien.
21:44Alors, bubule.
21:45Bubule.
21:46C'est terrible.
21:48Un kidnapping.
21:50Je ne sais pas trop ce que ça veut dire.
21:51Mais c'est apparemment ce qui a déclenché l'attaque du ministre.
21:55Quel homme vint ?
21:56Hein ?
21:57Un homme vint embarqué dans une affaire tout aussi vaine.
22:00Pourquoi ne s'en rend-il pas compte ?
22:02Bon, il nous reste quand même 4 minutes.
22:05Je ferais mieux de faire quelque chose à propos de ces médicaments.
22:08Alors, est-ce que je peux faire quelque chose ?
22:11Je dois appeler ma femme.
22:12Je dois voir si c'est vrai.
22:14Ils ont peut-être rappelé la mauvaise personne.
22:17Le ministre n'a pas l'air d'accepter la vérité très facilement.
22:18Oui, sachant que...
22:19Est-ce que vous avez vraiment fait l'exécution ?
22:21À part un ministre de la justice.
22:23Enfin bref.
22:24C'est un homme fini.
22:25Il est moralement lessivé.
22:28Je pense que vous poussez le bouchon un peu loin.
22:29Sa femme n'a pas l'air de répondre.
22:31Hmm.
22:31Une femme qui ne répond pas au téléphone ?
22:33Je crois savoir qui c'est.
22:34Oui, oui, oui, moi aussi.
22:36Un homme au bord du gouffre doit avoir une épouse dans le même état.
22:39Pourquoi cet homme ne comprend-il donc pas ?
22:42Je me mords les doigts d'avoir emmené ce type.
22:46Alors, qu'est-ce que je peux faire ?
22:48La carafe d'eau examinée, le drapeau agité,
22:51les médicaments examinés.
22:53Alors, on va essayer le drapeau.
22:55Je ne sais pas ce que ça fait, mais...
23:00Voilà.
23:02Ouais.
23:06Ouais.
23:10Bon, là, je ne sais pas trop.
23:13Téléphone appelé, document, flacon examiné.
23:17Comme ça, ce médicament empêche l'attaque du ministre.
23:20Si je pouvais, je le répandrai tous sur le bureau,
23:22mais malheureusement, je n'arrive même pas à enlever le bouchon.
23:24Quelle piètre excuse pour un homme !
23:26Hein ?
23:27Il porte un uniforme de personne importante et se tient à son beau bureau.
23:30Mais qu'a-t-il à l'intérieur ?
23:32Rien !
23:33Une piètre excuse pour un homme !
23:35En fait, lui, il parle un peu comme deux vilpins.
23:37Très honnêtement, il a même un peu des airs.
23:39Je crois que vous avez déjà accablé ce pauvre homme.
23:42Ok.
23:43Bon, maintenant, on va regarder le pichet d'eau.
23:49S'il pouvait au moins boire un peu d'eau.
23:51Dommage qu'il ait renversé sa carafe à la fin des 4 minutes.
23:53Quel homme stupide !
23:55Hein ?
23:55Une fois l'eau renversée, il n'est plus possible d'en bénéficier.
23:58Sachant cela, pourquoi les gens renversent quand même leur carafe ?
24:01Je ne sais pas.
24:02Ceux qui n'apprennent pas de leurs erreurs les répètent.
24:06Ok.
24:07Bon, je suis un petit peu...
24:10Désappointé.
24:11Il faut peut-être que j'aille, en fait...
24:14Je ne peux faire que ça.
24:15Pourquoi elle ne répond pas ?
24:19Ouais, là...
24:20Vous êtes d'accord que le point central, là-haut, il ne bouge pas ?
24:25Ouais.
24:28Argue.
24:30Ouais.
24:31Ah, cela dit,
24:32vu qu'il jette les médicaments,
24:34Peut-être qu'après, là-bas, j'ai d'autres trucs, je ne sais pas, on va voir.
24:41Argue, BR...
24:42Donc là, il va vouloir prendre ses médicaments.
24:48Hein, ouais.
24:51Ah, bubule.
24:53Oh, ça y est !
24:54Son anxiété et son inquiétude atteignent leurs paroxysmes.
24:57Quel minable !
24:58Hein ?
24:59Si quelqu'un vit dans la crise, il est normal qu'il succombe à la crise.
25:02C'est si simple, pourquoi refusse-t-il de comprendre ?
25:05Je n'ai vu aucune occasion de le sauver jusqu'à maintenant.
25:07Ce n'est pas terminé pour autant, je ne dois pas abandonner maintenant.
25:12Ouais.
25:15Mes médicaments.
25:19Voilà, alors.
25:21Ah.
25:24Donner un coup d'épée, lever l'armure.
25:27On va vite fait lever l'armure.
25:30Tour.
25:33Je dois apporter ce médicament au ministre.
25:36Mais, il ne me reste que quelques secondes, je n'ai plus le temps.
25:39Quel homme fut-il ?
25:41Le bonheur nous échappe au moment où il faut s'en parer.
25:44Oh là là, il est chiant lui.
25:46Mais quel âge a-t-il donc ?
25:47Je n'ai pas le temps.
25:48Je ferais mieux de revoir tout ça depuis le début.
25:50Il irait peut-être mieux s'il pouvait au moins boire de l'eau.
25:52Il a dit quelque chose de pertinent ?
25:54Je n'ai entendu.
25:55D'accord, là-haut je peux faire quoi ?
25:58Tourner, faire osciller, enlever.
26:01Ou alors, à mon avis, il faut que j'arrive par l'autre côté ou pas trop, mais...
26:05Donner un coup d'épée, ça fait quoi ?
26:09Ouais.
26:12Ça, ça fait quoi ?
26:13J'en profite, hein.
26:15Ça, c'est pour tourner.
26:17Ça.
26:19On va osciller.
26:23Ah, intéressant.
26:25Et j'ai fait quoi ?
26:26J'ai fait tomber...
26:28Attention, ce que je vais tomber.
26:31Alors, support de rideau, enlevé.
26:36Voilà.
26:36Et il est mort, donc du coup, je ne vais pas attendre.
26:40Ok.
26:44Bon, écoutez, je fais comme d'habitude ma mini coupure, histoire que vous ne vous retapiez pas le début.
26:48Et puis, quand je vois une différence, je vous remets.
26:50A tout de suite.
26:53Voilà.
26:54Donc, je vais repasser juste le début.
26:55Et puis, cette fois, je vais essayer de voir si je peux pas...
27:05Attendez, je vais faire un SMS, du coup, de seconde.
27:07Voilà.
27:08Oui, excusez-moi.
27:09Donc, j'allais dire, je vais essayer de voir, puisque, bon, j'ai pas réussi pour les vitamines, là, enfin,
27:14les médicaments.
27:15Donc, je vais essayer de voir si je peux pas faire quelque chose au niveau de l'eau.
27:20Je sais pas, avec le drapeau, c'est la chose que je peux faire bouger.
27:23Je vois pas trop en quoi ça peut aider.
27:25Mais on va essayer, je sais pas, de l'agiter pour qu'il se rende compte qu'il n'arrive
27:31pas trop vite.
27:32On va voir ça.
27:33Ah, je pars.
27:35Ah, tu es au moins.
27:36Non, tu es le pas trop vite, toi.
27:39Ouais.
27:40De l'eau.
27:41Ah, non.
27:43Non.
27:45Non.
27:45Ah, t'as, oui.
27:50Mais il a pas ses médicaments, ça sert à rien.
27:57Si ?
27:59Voilà, c'est déjà mieux.
28:00Si, ah, putain, merde.
28:01Moi, je t'ai persuadé qu'il fallait d'abord prendre les médicaments, puisque sans médicaments, ils ne pouvaient pas.
28:06Mais en fait, on gagne un sursis.
28:08Ok.
28:09Au moins, il a de l'eau maintenant.
28:11Ok, bon, bah, tant mieux.
28:14Il respire toujours apparemment.
28:15Mais il n'est quand même pas tiré d'affaires pour autant.
28:17Quel homme faible, hein ?
28:19Il ne peut même pas choisir entre la vie et la mort, c'est de dire comme il est.
28:22Ok.
28:23Au moins, j'ai maintenant assez de temps pour lui donner son médicament.
28:26Ah, ok, ok, ok.
28:27Et donc, maintenant, il va falloir aller à droite.
28:28Mais comment j'y vais, vu que les médicaments sont...
28:32Merde, là, je vois pas...
28:34Je vois pas trop, là.
28:37Euh, ouais.
28:38Le destin du ministre a changé, mais la situation semble toujours la même.
28:42Je ne peux aller nulle part, maintenant.
28:44Ai-je loupé quelque chose ?
28:45Je crois avoir vu un chemin à l'instant où le ministre buvait de l'eau.
28:49J'aurais peut-être tout recommencé depuis le début.
28:51Ah, putain, merde, oui, d'accord, attendez.
28:53On peut aller dans le pichet.
28:56Et donc, quand il le boit, il le soulève.
28:57Et donc, je vais pouvoir aller là-haut.
28:58Bon, je sais pas si ça me permet, mais...
29:00Ok, ok, d'accord.
29:01Donc, alors, attendez.
29:02Je...
29:02Pause et je reviens.
29:05Voilà.
29:05Voilà, donc j'ai tourné le drapeau et je me suis mis dans le truc avant qu'il le soulève.
29:09Donc, je présume que là, ça devrait être bon.
29:11Hop.
29:13Ah, non, je peux pas.
29:19Ouais.
29:21Ah, là.
29:23Ouais, heureusement qu'il le précise, parce que c'est vrai que j'y aurais pas pensé, ça.
29:26C'est quand même méchant, limite.
29:29Bon, bah, c'est bien.
29:31Donc, première phase de passer.
29:32Donc, maintenant, effectivement, on va retourner là-bas.
29:34Alors, mon coup de donner l'épée avec le garde, ça doit être ça.
29:37Excepté que l'épée n'est pas assez longue, mais à mon avis, dans l'idée, il y a un
29:40peu de ça.
29:41Voilà, c'est déjà mieux.
29:42Au moins, il a de l'eau, maintenant.
29:44Et donc, maintenant, avec le ventilo, je ne sais pas ce que je vais pouvoir faire, mais à mon avis,
29:47je vais pouvoir avancer.
29:49Alors, il n'est quand même pas tiré d'affaire pour autant.
29:50Quel homme faible !
29:51Donc, ça, j'ai déjà traduit.
29:54Ok, ok, c'est ça.
29:55Tais-toi.
29:57Destin modifié !
29:59Alors, tour !
30:00Augmenter l'intensité, ça fait quoi ?
30:02Oula, feuille qui vole !
30:04Ok, je vais me mettre dedans.
30:06Donc, avec un peu de chance, ça va...
30:07Voilà, très bien.
30:09C'est parfait.
30:10Les papiers de régularisation.
30:14Alors, tchou !
30:16Ok, passons à l'étape suivante.
30:17Maintenant, occupons-nous du flacon de médicaments.
30:21Pour que le ministre se rétablisse complètement, je dois lui faire parvenir.
30:25Mais comment un fantôme qui n'a ni pied ni main peut bien faire ?
30:28Je crois que je vais devoir me servir de ma tête.
30:31Ok.
30:33Alors, bubule, pas bubule, pas bubule.
30:36Donc, examinons ça.
30:37Donc, j'ai déjà vu ça donner un coup, mais en l'état actuel, ça ne sert à rien.
30:40Le bras levé.
30:42Donc, ça, j'ai déjà vu aussi.
30:45Voilà, fantôme.
30:46Donc, ça, c'était oscillé, enfin, tourné.
30:49Hop, tourné.
30:51La boule, je l'ai fait tomber tôt, mais je n'ai pas trop compris à quoi ça servait.
30:55Ça, je ne sais pas.
30:57Ça ne tombait qu'à moitié.
30:59Ok.
31:00Ensuite.
31:01Ah là, il faut que je redescende le bras.
31:02Je vais de l'autre côté.
31:05Je présume qu'on peut fermer le rideau, non ?
31:08On peut fermer le rideau.
31:09Ok.
31:10Donc, on va de l'autre côté.
31:13Putain, on dirait une sorte de...
31:15Comment dire ça ?
31:16C'est similaire, en fait.
31:19Donc, là, il y a aussi une épée donné à un coup.
31:21Ouais, on va monter.
31:25Donc, là, c'est quoi ?
31:26Un globe dans le même sens.
31:28Enfin, que je peux faire quoi ?
31:30Je peux tourner aussi.
31:32Je ne vois pas trop l'intérêt de tourner tout ça.
31:38Faire tourner le globe.
31:39Ok, super.
31:41Et ça, c'est quoi ?
31:42Faire tomber le tableau.
31:45Ah non, support.
31:46Juste d'accord.
31:46J'enlève un support.
31:47Enfin, si j'enlève les deux, je présume que ça tombe.
31:51Je ne vois pas...
31:52Je ne vois pas trop, là.
31:55On va enlever le tableau.
31:59Ouais.
32:02C'est un cadre plutôt léger pour sa taille.
32:04Il y a vraiment beaucoup d'objets qui peuvent tomber dans cette pièce.
32:07C'est un homme déchu.
32:09Hein ?
32:09Il mérite que tout lui tombe sur la tête.
32:12Je ne sais pas si c'est vraiment un homme déchu, mais c'est votre coquémissaire.
32:15Je pense que l'ordre dans lequel les objets tombent est très important.
32:18Ah, donc déjà, j'ai dû me planter.
32:20Alors, on va voir ce que ça fait de tourner le globe.
32:29Hein ?
32:33Ouais.
32:36Faire rouler.
32:43Ah, je crois que j'ai une petite idée.
32:45Il faudrait que je mette celui-là avant.
32:48Et je comprends mieux la symétrie, du coup.
32:50Alors, merde, attendez.
32:51Je remonte le temps.
32:52Je vais faire ce que là, je pense que je me suis fait avoir pour qu'il précise de toute
32:54façon
32:55que l'ordre est important.
32:56Voilà.
32:57Donc, à tout de suite.
33:01Oui, je sais que ça peut vous sembler un peu...
33:02Voilà, mais je trouve ça plus sympa de faire des coupures, quand même,
33:05et de vous ramener directement à l'endroit,
33:06parce que sinon, vous vous retaper la même scène en boucle, ça ne sert pas à grand-chose.
33:09À tout de suite.
33:11Voilà.
33:12Donc, ce que je vais faire cette fois-ci,
33:15c'est que je vais faire tomber ça d'abord.
33:16C'est ce que j'avais dit.
33:19Donc, on est d'accord.
33:21Et ensuite, je fais tomber le cadre.
33:24Voilà, non, les bubules, ça va être pour ce que j'ai déjà pensé.
33:27Je m'en fiche un peu, là.
33:29Voilà.
33:30Alors, je vous avoue que je ne sais pas trop,
33:31mais effectivement, le principe de la bascule, ça, j'ai bien compris.
33:35Donc, je vais mettre la baballe, là.
33:38Ça fait quoi ?
33:39Ça fait une bascule.
33:40Merde.
33:40Ça se trouve, il fallait d'abord faire tomber un truc là.
33:43Non ?
33:56Merde.
33:57Je ne sais pas trop, en fait, parce que je ne vois pas en quoi ça va m'aider à
33:59envoyer des médicaments.
34:01Parce que pour moi, envoyer des médicaments, c'est forcément avec l'épée.
34:07Merde, non.
34:10Non, non, là, c'est très bien comme ça.
34:14Voilà, faire osciller.
34:18Aussitôt oscillot.
34:20Oula.
34:20Ah !
34:21Ils sont cons.
34:22Ok, d'accord, donc je comprends mieux.
34:25D'accord.
34:26Bon, ben, finalement, c'est très bien.
34:27L'épée va être assez grande comme ça.
34:31Oh, ce ralenti.
34:33Bullet time.
34:38Mon médicament !
34:40Ah !
34:42Non, mais alors, j'ai vu qu'il l'avait jeté là-bas, monsieur Dioré.
34:45Oula.
34:47Carrément ?
34:48Ça y est, le ministre a enfin pris son médicament.
34:50Bon, enfin, là, normalement, il meurt d'overdose.
34:52Je pense qu'il en a peut-être même pris un peu trop.
34:54Quel homme à vide !
34:55Hein ?
34:56Il est censé prendre deux comprimés avec de l'eau ?
34:58Comment peut-il l'ignorer ?
35:00Laissez-le un peu tranquille.
35:01Vous avez vu ?
35:08Ok.
35:09Destin évité.
35:38Ouf, c'était un sacré boulot.
35:40Elle n'est pas censée être dans le coin.
35:42Le ministre de la Justice est à nouveau en vie.
35:44Mais les rides qu'il y a sur le front sont devenues plus profondes.
35:48Ah, bah là, voilà.
35:51Et si je ne me trompe pas, notre ami détective est la cause de ces rides.
35:57Écoutez, détective, son procès a été équitable que diable.
36:02De plus, il va être exécuté.
36:04Il n'y avait pas de preuves.
36:06La police n'avait que ses confessions.
36:07Mais ce n'était pas des confessions ordinaires.
36:09C'était celle d'un détective reconnu, diantre.
36:12N'approchez pas.
36:13Je vous ai dit que je ne veux personne près de moi.
36:17Monsieur le ministre, écoutez-moi.
36:19Il est possible que je trouve de nouvelles preuves dans cette affaire ce soir.
36:23Ah, ok.
36:24Comment ?
36:25Je vous en prie, donnez-moi encore un peu de temps.
36:30Je viens de recevoir un coup de téléphone de la prison.
36:32Votre condamné à mort semble s'être évadé.
36:37Malheureusement, après tout ce temps, il semble vouloir échapper à sa punition.
36:41Mais, quand nous l'aurons retrouvé, la sentence sera exécutée.
36:45Ce soir, non.
36:50Mais, lorsque la sentence est tombée, vous étiez contre l'application de la peine de mort.
36:55Ah, Robert Badinter est en toi.
36:57Pourquoi avez-vous signé l'acte tout à coup ?
36:59Eh bien, je veux remplacer tout simplement mon rôle de ministre.
37:03Il n'y a rien d'autre à ajouter, Gucci.
37:08Tour.
37:10Ah, bubule.
37:11Je vais quand même la lire, ce que je ne sais pas trop quoi faire.
37:12On dirait que Lynn va lui sauter dessus.
37:13J'ai l'impression qu'elle m'a complètement oublié.
37:15Je crois que je vais lui faire un petit signe.
37:21Je crois.
37:25Non.
37:27Faire osciller, est-ce que ça...
37:30Alors.
37:34Non, ce n'est pas ça que je vais faire.
37:37Non, pas tourner.
37:39Faire osciller.
37:41Non, ça ne fait pas tomber d'accord.
37:43Je pensais que ça pourrait faire tomber la balle.
37:45Qu'est-ce que je pourrais faire ?
37:50Je crois que je vais lui faire un petit signe.
37:52Bah, faire tourner la limite, c'est peut-être que ça, en fait.
37:56Ah oui, tout bêtement.
37:57Je suis bête.
37:58Moi qui cherchais quelque chose de très compliqué.
38:01Si c'est le Pikachu, vous voilà.
38:03On dirait que le ministre est très têtu.
38:05C'est le moins qu'on puisse dire.
38:07Peut-être qu'on n'aurait pas dû le sauver, après tout.
38:09Le ministre est tenu de procéder à l'exécution ce soir.
38:12Il y a une très bonne raison pour cela.
38:14Une bonne raison ?
38:16Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
38:19Voilà, c'est en gros, c'était ça.
38:21Un kidnapping ?
38:22Ils ont kidnappé la fille du ministre de la justice.
38:25Apparemment.
38:26Oh non !
38:31Alors, que vas-tu faire, Super Lean, avec tes bottes rouges ?
38:34Mais quand même !
38:36Ce n'est pas une raison pour précipiter l'exécution.
38:39Pourquoi vous ne dites pas ça au ministre de la justice, dans ce cas ?
38:43Pauvre homme, je n'ai pas trop envie de le bousculer.
38:45Oh, d'ailleurs.
38:48Vous croyez que vous pourriez me transporter ?
38:50Ah oui, bien sûr.
38:51Ce n'est pas très pratique de ne pas avoir de jambes.
38:53Ça dépend.
38:54Pour traverser les murs, ça peut être utile.
38:57Ah oui, non mais...
38:58Quelle est bête !
39:00Mais quelle est bête !
39:01Du coup, il va croire qu'elle veut l'attaquer.
39:04Je ne sais pas, non ?
39:08Qu'est-ce que vous allez faire avec ce globe ?
39:10Me fendre le crâne !
39:12Ah, ça !
39:12Et n'y faites pas attention.
39:14Ce n'est pas évident de ne pas y faire attention.
39:16A ce propos, et excusez-moi si vous trouvez ça idiot, mais...
39:18Est-ce que vous parliez à quelqu'un à l'instant ?
39:21Bien sûr que non, c'est vrai, ça n'existe pas.
39:23Les fantômes, pas vrai ?
39:24Parlez de moi.
39:25Ah !
39:26Non, ça n'existe pas.
39:27C'est un rêve, ce n'est qu'un rêve.
39:29Vous ne vous souvenez pas de moi ?
39:31Mon rêve me parle !
39:33Je suis un rêve, maintenant.
39:35C'est plus un cauchemar, oui.
39:39Ok.
39:41Monsieur le ministre, nous sommes au courant pour votre fille.
39:44Elle a été kidnappée, n'est-ce pas ?
39:48Et si l'exécution n'a pas lieu ce soir ?
39:50Vous ne la reverrez plus ?
39:53Nya !
39:55Nya !
39:55Ok.
39:56Le médicament, oui, voilà !
39:59Ah non, il ne recrève pas, je ne passe pas mon temps à le sauver, lui.
40:05Faitre Excalibur, qui saura retirer l'épée du globe ?
40:07Qu'est-ce que je vais faire ?
40:10La condamnée à mort s'est échappée.
40:12S'il n'est pas exécutée cette nuit, ma pauvre fille, mon Amélie.
40:15Mais si cette exécution n'est pas ce qu'il faut faire ?
40:18Nya !
40:20Lynn, voyons.
40:21Si vous continuez comme ça, il va encore mourir.
40:22Ah oui, je ne le sauve pas, là.
40:24Je suis à toi.
40:25Qu'est-ce que je peux faire, alors ?
40:29Tour.
40:31Ah, ouais.
40:33Il faut qu'on trouve une solution à ce kidnapping.
40:35D'ici là, on n'arrivera pas à rejoindre le ministre à notre cause.
40:38Trésumé à ça, je crois que je vais commencer par informer des informations sur le kidnapping,
40:40de la seule manière que je connaisse.
40:42D'accord, donc je vais aller.
40:44Ah, quoi que non, je peux lui demander.
40:47On va voir.
40:48À bientôt, monsieur le ministre.
40:49Quoi ? Je ne vous ai jamais vu ?
40:50En plus, je suis très occupé.
40:52Vous êtes un rêve, ne venez pas monter ou je suis réveillé.
40:54Je ne suis pas un rêve.
40:55Je crois que vous perdez votre temps à essayer de perdre ce type.
40:57Vous avez raison.
40:58Le ministre de la Justice est-il.
40:59Arrêtez de dire du mal de moi !
41:00Ok, d'accord.
41:01Donc, puisqu'on ne peut pas lui parler, on va directement aller à mon nouveau numéro.
41:08Alors, voilà.
41:09Je commence en avoir une flopée.
41:10Un bon petit répertoire.
41:20Alors, je devrais aller rendre visite à la planque des kidnappeurs.
41:23Après tout, si on veut que le ministre de la Justice se rétablisse, il faut résoudre ce problème.
41:27J'ai l'impression de m'éloigner toujours plus de mon propre mystère.
41:30Je ne suis toutefois pas le genre de type à abandonner une demoiselle en danger.
41:33Je ne vais pas arrêter maintenant.
41:40Ah, bah ça, c'est très bien.
41:42Je vais sauvegarder 40 minutes.
41:44Bah, écoutez, c'est parfait.
41:45Alors, braves gens, bah moi, j'espère que cette vidéo vous aura plu.
41:47Et je vais vous dire à la prochaine pour la suite de Ghost Trick.
41:50Allez !
41:51Ciao !
Commentaires