00:12Ring frei zur Runde 1
00:19In der letzten Folge versuchte Team Rocket das Feuer für die Fackel der Pokémon-Liga zu stehlen.
00:25Ich kämpfte tapfer, aber die Situation schien hoffnungslos.
00:33Zuletzt bei Pokémon
00:36Auf dem Indigo-Plateau wird nach den Satzungen der Pokémon-Liga auf vier verschiedenen Kampffeldern gegeneinander gekämpft.
00:42Fels, Gras, Wasser und Eis.
00:44Du musst auf allen vier Kampffeldern gewinnen, bevor du im Indigo-Stadion kämpfen darfst.
00:49Hab ich nicht recht?
00:51Rako, woher weißt du denn das?
00:53Nun ja, er ist immerhin Arena-Leiter.
00:57Das Pokémon-Liga-Trainer-Handbuch, da drin steht einfach alles, was ein Trainer über die Pokémon-Liga wissen muss.
01:02Und warum zeigst du es der Rezeptionistin statt Ash?
01:08Mandy, der Erstaunliche, tritt nur bei großen Sendern auf, die auch Zuschauer haben.
01:13Bye, bye.
01:15Ach so ist das, du Zauberknabe. Komm zurück und ich lasse deine Zähne verschwinden.
01:19Ich bette, das würden viele Zuschauer gerne sehen.
01:21Eine Sünde für die Gewaltandrohung, die ich aber direkt wieder abziehe, weil mich der Witz aus dem Nichts erwischt hat.
01:28Ash, willst du eines meiner Wasser-Pokémon bei deinem ersten Kampf einsetzen?
01:31Ich glaube nicht, dass das erlaubt wäre.
01:34Das sind wirklich große Worte, aber ich befürchte, dein kleiner Freund, der wird mir keinen großen Kampf liefern.
01:42Mit seinem Gerede hat er dafür gesorgt, dass es ein besonders harter Kampf wird.
01:46Schön, wie sich Ash hier zur Abwechslung mal nicht provozieren lässt.
01:50Auf dem Wasserfeld hat der zweite Pokémon-Kampf begonnen.
01:53Der grüne Trainer setzt ein Goal King ein.
01:55Wir sind hier nicht in der Premier League, das heißt Goal King.
01:58Der rote Trainer ein Tentoxa.
02:00Und euch sind wirklich keine Namen für die Trainer eingefallen, oder?
02:04Kannst du sie auseinanderhalten?
02:06Aber natürlich.
02:08Rocky aus Vertania City trägt einen kürzeren Rock als die anderen Rockys.
02:11Die Rocky aus Prismania benutzt Hargel für ihre wundervolle Frisur.
02:15Die Rocky aus Saffronia trägt das exotische Giflor Nummer 5 Parfum.
02:19Und die Rocky aus Urania ist so wundervoll lebhaft.
02:22Schon gut, schon gut.
02:23Echt, Gesichtsausdruck ist unbezahlbar.
02:29Oh, Peter?
02:34Die Kraftzelle Stahlartenscheren entspricht ungefähr 10.000 PS.
02:39Pferdestärken sind eine Maßeinheit für Leistung, nicht für Kraft.
02:42Jetzt muss sich der erstaunliche Mandy entscheiden.
02:45Ein bisschen parteiisch, der Kommentator.
02:48Mandis Strategie auf Geschwindigkeit zu setzen, ist für Krabbis alles zermalmende Krabbhammer-Attacke kein Problem.
02:54Hallo, du hast gerade selbst gesehen, wie sie sich weiterentwickelt hat. Das ist Kinglar.
02:58Er hatte Angst, aber er war stark genug, seine Strategie durchzuziehen.
03:02Weirde Pause.
03:04Jetzt steht der erstaunliche Mandy kurz davor, besiegt zu werden.
03:08Der ist wirklich erstaunlich. Erstaunlich schlecht.
03:11Golbat wird diesen Wasserkampf in ungehandte Höhen treiben. Man kann nicht voraussagen, was passieren wird.
03:17Oh Misty, das ist das Schlimmste, was Ash überhaupt passieren konnte.
03:21Das wage ich zu bezweifeln.
03:24Hyperstrahl, los!
03:26Hyperstrahl kann Kinglar nur per TM erlernen und Krabbi gar nicht.
03:29Da es sich erst in diesem Kampf entwickelt hat, kann es also eigentlich nicht sein, dass Kinglar Hyperstrahl beherrscht.
03:35Wie ich mir letzte Folge schon dachte, liefern die eigentlichen Liga-Kämpfe doch deutlich mehr Potential für Sünden, in diesem
03:40Fall 11 an der Zahl.
03:41Man darf gespannt sein, wo das in den nächsten Episoden hinführt.
