00:00 "C'est moi, Elliot, mon...
00:02 Tu veux sortir de ce trou ? Allez, suis-moi !"
00:04 "Ma croquette t'a tout faux, je t'explique.
00:06 Ici, c'est chez moi."
00:08 "Classe !
00:10 Oh, c'est quoi ça ?
00:11 J'ai pigé, t'es un lourd apprivoisé !"
00:13 "Je suis pas apprivoisé !"
00:14 "Ah ouais ?"
00:16 "Qu'est-ce que tu veux ?
00:17 Tu veux que je te fasse un coup de main ?
00:19 Tu veux que je te fasse un coup de main ?
00:21 Tu veux que je te fasse un coup de main ?
00:23 Tu veux que je te fasse un coup de main ?
00:25 Tu veux que je te fasse un coup de main ?
00:27 Tu veux que je te fasse un coup de main ?
00:29 Qu'est-ce que c'est ?"
00:31 "J'appelle ça des... Oh, que c'est bon !
00:32 T'en veux ? Va falloir que tu goûtes au monde extérieur."
00:36 "Oh, quoi ? Monde extérieur ?
00:38 Qu'est-ce que j'irais faire dans ce monde ?"
00:40 "Pommes-en nous, dans les bois,
00:42 à la recherche de boue !"
00:45 "Ouais ?"
00:49 "Faut que j'aille aux toilettes.
00:51 Tu sais, sur le trône.
00:53 Le trône qui fait plouf, le petit coin tranquille."
00:57 "Ah, y'a pas de ça chez nous."
00:58 "Mais comment faites-vous ?"
00:59 "T'en retente surtout pas.
01:00 J'ai repéré un petit buisson qui a été planté là, rien que pour toi."
01:04 "Je veux savoir que vous faites assis sur ma maison."
01:06 "Sur votre maison ?
01:07 Et bien, tu me demandes ce que je fais, quoi ?"
01:09 "C'est pas dur, t'as qu'à marquer ton territoire."
01:11 "Oh, ben, t'as goûté à ta rimace."
01:13 "Je te parle, Imenoisette, qui va rien nous pondre."
01:15 "Ça marche, moi je parle Imenois."
01:17 "Mais ils sont pas nets, ces animaux."
01:21 "Les rebelles de la forêt."
01:23 "C'est bon, c'est bon, on a bien rigolé.
01:25 Maintenant, circulez, y'a rien à voir,
01:27 il faut qu'ils se concentrent."
01:29 "Franchement, ils manquent pas d'air."
01:31 "C'est fini."
01:37 Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!