tadvdmi

初めは訳が知りたい中国語ドラマを自分用に訳していただけだったのですが、SCIに出会い日本にもファンを増やしたいと思って字幕動画を作り始めました。
ただし中国語はまったく分かりません。WEB翻訳やWEB辞書を使い、それでも分からない場合は会話の流れの雰囲気で日本語化している為 誤訳が沢山あります。字幕は話半分、映像をメインにご覧ください。