- il y a 10 ans
Echappées belles : Miami Sophie commence son voyage à Miami, en passant par Orlando et Palm Beach. Elle ira voir les beautés sauvages des Everglades.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:01C'est parti !
00:00:38Bonjour à tous, je suis très heureuse de vous retrouver en Floride et plus précisément à Magic City.
00:00:42Magic City c'est Miami et Miami c'est une des portes d'entrée sur les Amériques.
00:00:48Et avec Franck on n'a pas dérogé à la règle de la frime un peu ici en louant une
00:00:53voiture décapotable pour parcourir Ocean Drive qui est vraiment une rue mythique ici.
00:00:58Bien sûr c'est la rue où on doit venir se promener, c'est vrai que c'est très agréable
00:01:02en des cas potables.
00:01:03On a le plaisir de pouvoir contempler tous ces bâtiments art déco et le quartier art déco c'est les
00:01:08années 30.
00:01:10Et on a la surprise par contre quand on rentre à l'intérieur de ces petits établissements de voir des
00:01:14choses complètement différentes avec beaucoup d'oeuvres d'art, chacun a un style différent.
00:01:25Je vois qu'on roule sans casque ici quand on est en moto.
00:01:28Oui Sophie mais si tu veux t'amuser à louer une moto, n'oublie pas tes lunettes parce que par
00:01:33contre les lunettes de soleil sont obligatoires pour conduire une moto et tu peux avoir un ticket.
00:01:37Une amende ?
00:01:39Pour ne pas avoir de lunettes de soleil.
00:01:44Sur ta gauche donc c'est d'entendre.
00:01:45C'est là où on va prendre le métro.
00:01:47Voilà c'est un métro aérien qui est gratuit en plus.
00:01:49Ah bah écoute pour une fois qu'une chose est gratuite à Miami on va en profiter.
00:01:52Pour une fois qu'une chose est gratuite à Miami il faut en profiter.
00:02:17Est-ce que c'est un quartier d'affaires important ?
00:02:20Oui, Miami est un quartier d'affaires important. Beaucoup de banques sont installées à Miami parce que c'est la
00:02:24plateforme avec l'Amérique du Sud.
00:02:26D'accord.
00:02:33Est-ce que c'est cher de se loger à Miami aujourd'hui ?
00:02:36On peut trouver un bel appartement en centre ici sur Brickle dans les 300 000 dollars.
00:02:41Quelque chose qui te donnera une belle vue sur Miami qui fera 180 mètres carrés.
00:03:05C'est vraiment très beau ici. C'est un peu comme une galerie d'art.
00:03:13Exactement. Nous avons commencé à exposer des oeuvres en 2001.
00:03:16Nous sommes vraiment privilégiés d'avoir une si belle collection ici.
00:03:20Et tous nos clients peuvent en profiter.
00:03:22Donc tous les guests peuvent en profiter.
00:03:30Voilà. Il est belle comme tout cette chambre.
00:03:43C'est sur la plage de Miami que saute aux yeux l'extravagance de ses habitants.
00:03:49Des kilomètres de sable blanc pour un gigantesque défilé de mode.
00:03:53C'est le territoire de la frime où les corps bronzés doivent briller sous le soleil.
00:03:59Ici, les gens prennent soin de leur corps.
00:04:01Tout le monde veut être le plus beau, le plus séduisant.
00:04:04Et essayer de rester le plus longtemps possible.
00:04:06Peu importe que tu es 7 ou 77 ans.
00:04:09Alors on fait de l'exercice et on se donne vraiment à fond.
00:04:17Pour certains, la plage est même un véritable lieu de travail.
00:04:21Comme ce groupe de top modèles qui a rendez-vous pour une séance photo.
00:04:26De quoi faire vivre le mythe et véhiculer un peu plus l'image de ce monde parfait.
00:04:33Ça, c'est vraiment South Beach.
00:04:36C'est la mec de la mode.
00:04:38C'est l'endroit qui symbolise le mieux l'été, la beauté, le soleil, les couleurs.
00:04:43C'est ce genre d'image qu'on vient chercher ici.
00:04:47Vous voyez tout autour, les gens sont superbes.
00:04:49Et aussi loin que je vois, sur des kilomètres et des kilomètres,
00:04:52ce n'est que du sable blanc à perte de vue.
00:04:54La mer est splendide.
00:04:56Non mais regardez un peu la couleur de l'eau, c'est fantastique.
00:04:58Allez au boulot.
00:05:22Depuis peu, Miami tente de se défaire de son image maintu vue et un peu grossière
00:05:26et de se racheter une conduite plus raffinée.
00:05:30Une mission délicate qui a été confiée aux artistes contemporains.
00:05:36Les galeries d'art comme celle-ci sont devenues les nouvelles boutiques à la mode.
00:05:47David Leroy, un artiste français, est venu s'installer ici il y a sept ans.
00:05:52Désormais, des millionnaires viennent lui acheter ses œuvres,
00:05:54comme pour se donner bonne conscience et bon goût.
00:06:03Un collectionneur va non seulement acheter des tableaux,
00:06:08mais il va aussi prendre ça comme un art de vivre.
00:06:11C'est très proche maintenant du show business.
00:06:13C'est un espèce de spectacle, de show-off permanent.
00:06:17Maintenant, il faut arriver en Ferrari et se montrer avec un artiste connu.
00:06:22C'est ça la nouvelle frame.
00:06:24Il faut montrer qu'on a des connexions, il faut montrer qu'on a les bonnes connexions.
00:06:39Les soirées de Miami sont l'occasion de s'afficher en bonne compagnie.
00:06:44Artistes, hommes d'affaires et mannequins,
00:06:46c'est dans ces moments-là que se font les réputations.
00:06:51Les top modèles ont quitté la plage pour rejoindre une soirée de jet set.
00:06:56Ici, ce qui est bien, c'est qu'il y a vraiment moyen de réaliser ses rêves.
00:07:01Ami, ami, si tu crois en toi, si tu crois vraiment en tes rêves,
00:07:04tu auras toujours une chance de réussir.
00:07:19Direction la Cahiers Hauts-de-Chau.
00:07:20Ici, nous sommes dans Little Havana.
00:07:22Un tiers de la population de Miami est originaire de Cuba.
00:07:26C'est autour d'une partie de dominos que l'âme cubaine ressort.
00:07:35Il y a du monde, hein ?
00:07:36Tous les jours, ils sont là.
00:07:37Tous les jours, il y a un peu...
00:07:45Je peux prendre votre place ?
00:07:46C'est gentil.
00:07:49C'est parti, c'est moi qui lance le jeu.
00:07:58Dites-moi, pourquoi c'est aussi populaire le dominos ici ?
00:08:02Il y a tout le temps du monde ici, en fin d'après-midi.
00:08:06Les gens viennent nombreux parce que ça ne coûte rien.
00:08:10C'est très convivial.
00:08:26C'est sympa.
00:08:28Oui, c'est sympa.
00:08:38C'est sympa.
00:08:41En plus, tu gagnes.
00:08:42Et en plus, on a gagné.
00:08:43Il faut le faire quand même.
00:08:44On les a battus sur leur propre jeu, là.
00:08:47Sur leur propre jeu, sur leur propre terrain.
00:08:49Exactement, voilà.
00:08:53On va prendre un petit café, Franck ?
00:08:55Voilà, bonjour.
00:08:58Franck, comment ça ?
00:09:00Ce serait possible d'avoir un café cubain ?
00:09:03Dos ?
00:09:03Si.
00:09:14Vous avez choisi Miami pour rester près de Cuba ?
00:09:19Non, je l'ai choisi pour l'ambiance.
00:09:22Car c'est ici où l'on trouve le plus de Cubains et de Latinos.
00:09:25Et puis comme je ne parle pas anglais, c'est le lieu idéal.
00:09:28Ces photos-là, c'est à Cuba ?
00:09:31Oui, oui.
00:09:32Et qu'est-ce que vous avez d'autre comme souvenirs de Cuba ?
00:09:38Regarde, à l'époque, c'était l'un des meilleurs hôtels de Cuba.
00:09:40C'était le Habana Riviera.
00:09:42La nuit coûtait 8 dollars.
00:09:44À l'époque, le taux de change d'un peso cubain était égal à 1 dollar.
00:09:47Et ici, c'est le dernier bar que j'ai tenu.
00:09:50Pour un peso, on avait tous les dimanches le repas compris avec une bière et...
00:09:56La cervelle, la cervelle, ça va.
00:09:58C'est très con.
00:10:08Tous les jours, je pense à mon pays avec beaucoup d'amour.
00:10:10Je l'adore et c'est pour ça que j'ai gardé tous ces souvenirs.
00:10:13Ils datent tous d'avant 1959.
00:10:15C'est de l'avant de 59 ans.
00:10:21Cuba est ton cœur.
00:10:23Cuba est mon ciel.
00:10:24Cuba, en ton livre, mon mot sera.
00:10:27Que rosa, hein ?
00:10:56Les Indiens qui habitaient autrefois cette terre,
00:10:58lui ont donné ce nom.
00:11:00Les eaux herbeuses.
00:11:01Everglades.
00:11:04Aujourd'hui, cet immense marécage recouvre tout le sud de la Floride.
00:11:08Un espace sauvage qu'une artiste a décidé d'apprivoiser.
00:11:17Ce qui me plaît particulièrement ici, c'est la manière dont la lumière bouge avec le vent, dans les hautes
00:11:25herbes.
00:11:27Il y a de la volupté là-dedans.
00:11:30Et le mouvement des nuages provoque un jeu d'ombre et de couleurs très variées.
00:11:39Je me suis toujours basée sur les paysages pour créer mes oeuvres.
00:11:44Vivre en Floride, habiter à proximité d'un endroit si précieux,
00:11:48je ne pouvais pas faire autrement que de venir m'installer ici et y passer quelques temps.
00:12:02Greg, le ranger, est un peu l'enfant du pays.
00:12:06Lui aussi est attiré par ce lieu unique, qui revient tarpenter tous les ans, l'Oyozaga.
00:12:12Je reviens ici chaque hiver.
00:12:14A chaque fois, c'est merveilleux.
00:12:15Je suis moi-même originaire du sud de la Floride.
00:12:18Et c'est la raison qui me ramène ici à chaque fois.
00:12:20Car j'ai l'impression d'être dans mon propre jardin.
00:12:24Les Everglades ont été classés parc national en 1947, pour des raisons écologiques.
00:12:28C'était une première mondiale à l'époque.
00:12:33C'est vraiment le premier parc qu'on a classé pour protéger la biodiversité.
00:12:38Et pour cause, il y a ici un écosystème unique, avec de nombreuses problématiques environnementales.
00:12:46Cette diversité écologique engendre des bosquets touffus,
00:12:49où s'accumulent des plantes de toutes espèces.
00:12:53Mais leur équilibre est fragile, et des bénévoles amoureux du parc sont parfois appelés à la rescousse.
00:13:00Quand Gene et moi sommes arrivés ici, à la fin des années 80,
00:13:04on a tout de suite pris conscience des menaces qui planaient sur le parc,
00:13:08même si la plupart des visiteurs ne s'en rendent pas compte.
00:13:13Exemple avec cette plante, originaire d'Asie du Sud-Est.
00:13:18Introduite ici dans les années 80, elle a rapidement proliféré et menacé l'équilibre écologique.
00:13:23Il a fallu dix ans pour endiguer cette invasion.
00:13:27Il y a beaucoup de bénévoles qui ont travaillé là-dessus,
00:13:29et maintenant cette plante ne représente plus aucun danger.
00:13:36Cet endroit s'appelle Péréoquet.
00:13:38Cela signifie les eaux herbeuses.
00:13:40C'est un vaste marécage avec des hautes herbes.
00:13:46C'est un super coin pour admirer le cœur des Everglades.
00:13:55Pour moi, cette forêt de Cyprès, c'est le plus bel endroit des Everglades.
00:14:00J'aime l'équilibre qui s'est installé entre la jungle, les zones marécageuses, les arbres.
00:14:05Et la beauté que je ressens devant un tel spectacle, c'est la raison qui me pousse à revenir chaque
00:14:09année.
00:14:14Et tant que battra le cœur des Everglades, il y aura toujours des hommes comme Greg, pour venir à son
00:14:19chevet.
00:14:53On est en panne ?
00:14:54Il n'y a plus d'eau.
00:14:56Non.
00:14:57On est sur du sec.
00:14:58C'est pas vrai.
00:14:58On est coincés sur le sec.
00:15:00On est coincés.
00:15:00Et si les alligators viennent là, qu'est-ce qu'on fait ?
00:15:02On leur dit bonjour.
00:15:03Bob, c'est pas drôle, votre blague.
00:15:05Bob, c'est pas drôle, vous savez ?
00:15:07Non, non, non, je sais.
00:15:10C'est complètement sec ici.
00:15:15Ce qu'il faut, c'est qu'on réussisse à amener le bateau par ici.
00:15:18Vous allez le faire bouger comme ça, pendant que moi j'essaye de le faire avancer.
00:15:34Là, c'était pas prévu.
00:15:37Oh mon pauvre, des chaussures.
00:15:39J'espère qu'on va avoir quand même des alligators pour te récompenser quand même.
00:15:44Pas de problème.
00:16:12Il y a un bel iguane là, au regard.
00:16:14Ouais, il faut avoir l'arrière quand même.
00:16:16Il est bien caché.
00:16:17Il est énorme.
00:16:18Il se repose sur une branche.
00:16:21On ne le dérange pas trop, apparemment.
00:16:23Non, apparemment, ça n'a pas l'air de le gêner.
00:16:28Je crois qu'il y en a un, là, non ?
00:16:31Je crois qu'on en a trouvé un.
00:16:34Quel âge il a, à peu près ?
00:16:37Il doit avoir environ 16 ans.
00:16:40Comment pouvez-vous deviner son âge ?
00:16:42Il grandit d'une trentaine de centimètres par an pendant leurs six premières années.
00:16:46Je vois que celui-ci fait à peu près 2m50.
00:16:49Une fois qu'ils ont atteint 1m80, leur croissance ralentit.
00:16:53À ce moment-là, ils commencent à prendre du poids et à s'épaissir.
00:16:57Là, on voit bien que sa queue est assez large près de ses pattes.
00:17:00C'est tout ça qui m'a permis de deviner son âge.
00:17:05Ah, ben voilà, il bouge.
00:17:08Moi qui croyais que c'était un faux, tu vois ?
00:17:10Voilà.
00:17:11Finalement, il a plus peur, lui, de nous, que nous, de lui.
00:17:23Ah, ça fait du bien quand ça s'arrête, hein ?
00:17:26Je parle du bruit.
00:17:42Bon, Franck, quand on n'a pas la chance de voir les alligatons dans les marécages,
00:17:45on vient les voir ici à la ferme.
00:17:46On vient les voir à la ferme, effectivement.
00:17:48Jeannette va nous emmener voir...
00:17:50Je crois que c'est l'heure où ils vont commencer à manger, là, je pense.
00:17:53Bon, alors c'est le bon moment pour les apercevoir, là.
00:18:12Les alligators bougent la tête de gauche à droite pour voir la nourriture,
00:18:15car ils n'ont pas de vision de face.
00:18:21Est-ce que tu entends le bruit qui fait ?
00:18:23C'est dingue, là.
00:18:23Ouais, c'est...
00:18:25C'est assez impressionnant.
00:18:26C'est dingue.
00:18:27Il y a l'autre qui sort, là.
00:18:28Waouh.
00:18:30Attention derrière toi.
00:18:34Il explique le peu derrière, attention.
00:18:36Il n'a pas l'air d'avoir peur du tout, Bob, hein ?
00:18:38Il est dans son élément, là, hein ?
00:18:39Ouais, il est dans son élément, hein ?
00:18:40Ça fait des années qu'il fait ça.
00:18:42C'est une figure, Bob, ici, dans les Evergrade.
00:18:46Il a fait pas mal de shows télévision aussi pour la télévision américaine sur les alligators.
00:18:51C'est un spécialiste des alligators, en fait.
00:18:56Le rat, pas moi !
00:19:00Il attrape le rat et il m'attrape pas moi, là.
00:19:07T'as pas des bébés ?
00:19:08Il n'y a pas des baby alligators ?
00:19:10Il y a des baby gator ?
00:19:11Bien sûr, on va aller voir.
00:19:12Les baby ones, là, donc...
00:19:14On va juste aller ici.
00:19:19On croit qu'elle a l'habitude.
00:19:20On touche le pantalon, voilà.
00:19:22Elle a pas peur de se faire manger les doigts de pied.
00:19:26Allez, hop, c'est parti.
00:19:27Hop, on va là.
00:19:27Elle attrape ça à niveau avec une facilité déconcertante.
00:19:30Et quand même, quand elle est voie de près, même ce petit bébé de 2 ans, là, il est costaud,
00:19:34hein ?
00:19:34Voici comment on les tient.
00:19:36Attention, hein.
00:19:36Et puis ta deuxième main, tu t'as la queue, voilà.
00:19:42Je t'ai eu.
00:19:43Parce que même s'il a des petites dents, s'il te mord, ça fait pas mal.
00:19:46Voilà, je vais pas essayer de laisser traîner un doigt.
00:19:48Il est mignon, non ?
00:19:48Il est très mignon.
00:19:50L'alligator a déjà des dents avant de sortir de l'œuf.
00:19:5340 en haut, 40 en bas.
00:19:55Bon, on va pouvoir lui rendre la liberté, quand même.
00:19:57Voilà.
00:19:58C'est parti.
00:20:03T'as trouvé ça comment ?
00:20:04Ouais, c'était sympa, à part que je me suis un peu sali les chaussures en poussant le bateau.
00:20:09Oui, mais c'était pour me sauver.
00:20:10C'était pour te sauver, effectivement.
00:20:11Bah, écoute, je suis un peu partagée, en fait.
00:20:13Je me dis que d'un côté, c'est un très bon moyen d'approcher les alligators.
00:20:17Mais d'un autre, je me dis que tout ça n'est pas très écolo, quand même.
00:20:19Parce que ça fait un bruit, les airbots, on se croirait dans un avion.
00:20:22Bon, va où maintenant ?
00:20:23Là, on a une heure de route, mais on sera un peu plus tranquille, puisqu'on va commencer à rentrer
00:20:27dans les quises.
00:20:28Donc, on sera un peu plus relax.
00:20:37En s'engageant sur la Highway Number One, Sophie emprunte l'une des grandes routes mythiques de l'Amérique.
00:20:444000 kilomètres d'asphalte qui longent toute la côte est des Etats-Unis.
00:20:50Au sud de la Floride, la route est surnommée Overseas Highway.
00:20:54Elle rejoint une à une les centaines d'îlots qui composent l'archipel des quises.
00:21:00Cay Largo est la première de ces îles.
00:21:04C'est aussi le point de départ idéal pour observer la célèbre barrière de corail, distante de quelques kilomètres.
00:21:13Surtout, ne touchez pas au corail.
00:21:16Ce sont des animaux vivants, pas des coquillages.
00:21:18Et c'est une espèce menacée.
00:21:28Le corail est un organisme complexe et fragile.
00:21:32Le moindre choc peut lui être fatal.
00:21:35Cet écosystème est d'une importance capitale pour l'environnement.
00:21:39Plusieurs centaines de poissons viennent s'y abriter et s'y reproduire.
00:21:48Sur 320 kilomètres, la barrière de corail court vers la pointe de l'archipel.
00:21:57L'Overseas Highway emprunte le même chemin, toujours plus au sud.
00:22:03Jusqu'à la dernière île, Key West.
00:22:10Arrivés au bout de la route, c'est ici que de nombreux hippies ont déposé leur valise dans les années
00:22:1570.
00:22:18Fuyant une Amérique rigide, ils ont trouvé refuge sur cette île plus décontractée.
00:22:24Il y flotte toujours un brin de folie et de poésie, incarné par le plus célèbre de ses habitants, Ernest
00:22:30Hemingway.
00:22:34Il vécu ici de 1931 à 1940, une période prolifique.
00:22:40Ici, il a écrit Pour qui sonne le glas, Il à la dérive, Mort dans l'après-midi, En avoir
00:22:45ou pas, et Les vertes collines d'Afrique, pour n'en citer que quelques-uns.
00:22:49Il a rédigé 70% de sa production littéraire ici, en seulement 9 ans.
00:22:54Là, c'est sa machine à écrire.
00:22:57Il disait toujours que c'était la pire machine à écrire qu'il n'ait jamais eue, car elle lui
00:23:01a fait faire le plus de fautes d'orthographe de toute sa carrière.
00:23:08On est ici, à l'endroit le plus élevé de l'île, ce qui indique qu'on est sur l
00:23:12'emplacement exact d'un ancien lieu de cérémonie indienne.
00:23:16Hemingway devait ressentir cette énergie sur ce vortex.
00:23:19C'est ça qui lui a donné l'énergie dont il avait besoin pour créer son œuvre, et ainsi obtenir
00:23:24le prix Nobel qu'il a rendu tellement célèbre.
00:23:30Les autres personnages célèbres de l'île, ce sont eux, les poulets.
00:23:34Ils déambulent en liberté dans les rues, selon une vieille tradition des Caraïbes.
00:23:39Les habitants n'avaient plus qu'à se baisser pour ramasser les œufs.
00:23:45Il y a beaucoup de poulets qui vivent dans le cimetière, comme celui-là par exemple.
00:23:51Aujourd'hui, les poulets ont toujours leur fan club.
00:23:54Cathy est surnommée la Chicken Lady.
00:23:56Elle veille au grain sur ses petits protégés à plumes et sillonne la ville pour assurer leur protection.
00:24:03On les aime beaucoup, car ils mangent tous les insectes, même les scorpions.
00:24:08Et puis aussi les tiques, les termites, les cafards, toutes les bestioles que vous ne voulez pas chez vous.
00:24:16À mon avis, les gens qui n'aiment pas les poulets, ce sont des gens qui ont envie de contrôler
00:24:20leur environnement.
00:24:21Et quand ils se lèvent le matin, ils n'ont qu'une idée en tête.
00:24:24Je dois contrôler tout ça.
00:24:26Il y a trop de poulets dans mon jardin et trop d'iguanes aussi.
00:24:28Je dois m'en débarrasser tout de suite.
00:24:36Accusées de troubler la tranquillité des touristes,
00:24:38les poulets ne sont plus en odeur de sainteté et font l'objet de nombreuses plaintes.
00:24:42Cathy a décidé d'agir.
00:24:48Avec l'aide de Dusty, son coq-fétiche, elle attire toutes les poulettes du quartier.
00:24:56Les animaux seront ensuite placés en sécurité dans la ferme de Cathy.
00:25:01Cathy, c'est la chicken lady et moi je suis la cat lady.
00:25:05À nous deux, on essaie de rendre le monde meilleur pour les animaux en priorité et ensuite pour les humains.
00:25:20Là-bas, tout au bout de la route, Key West restera toujours un peu en marge du reste de la
00:25:24Floride.
00:25:50Et on est arrivés, chérie.
00:25:57C'est bon, hein ?
00:25:59Ouais, très sympa.
00:26:02Hello !
00:26:03Rick !
00:26:03Hey Rick !
00:26:04Nice to meet you !
00:26:05Bienvenue à Grand Duke Garden.
00:26:07Merci beaucoup.
00:26:07Merci beaucoup, Rick.
00:26:08Merci.
00:26:09Votre maison est magnifique.
00:26:10Merci beaucoup.
00:26:11C'est votre maison personnelle ?
00:26:13Oui, c'est ça.
00:26:14Oui, nous l'avons achetée il y a neuf ans et nous l'avons transformée en un petit hôtel.
00:26:19Il y a beaucoup de guest houses comme ça à Palm Beach, c'est un concept qui est très répandu.
00:26:23En fait, nous sommes assez uniques dans le sens où on est ici dans un mini-complex hôtelier.
00:26:30En plus des chambres classiques et du bed and breakfast, nous l'avons des petites maisons avec cuisine et piscine
00:26:35privative.
00:26:37Nous sommes vraiment les seuls à proposer ça.
00:26:40Rick, vous voudriez bien nous accompagner dans le Palm Beach ?
00:26:43Bien sûr, je suis né dans cette ville et j'adore la faire visiter.
00:26:46Ok, pour ça.
00:26:47Merci.
00:26:54On peut vraiment parler d'un style architectural vraiment typique de Palm Beach ?
00:27:00Oui, on peut appeler ça le renouveau méditerranéen ou le renouveau méditerranéo-floridien.
00:27:06C'est un mélange de plusieurs styles européens, principalement italiens et espagnols.
00:27:13Le père de l'architecture floridienne liée à ce style méditerranéen est Addison Meisner.
00:27:20Il a inspiré beaucoup de grands architectes et je vais vous montrer quelques exemples de son travail.
00:27:28Sur la gauche, vous avez la villa Mar-a-Lago.
00:27:31Donald Trump vit ici, c'est sa maison.
00:27:33Une partie de la villa est réservée à un club très exclusif.
00:27:38Rien que l'entrée déjà, c'est impressionnant.
00:27:41J'imagine le reste de la maison.
00:27:44La maison a été construite en 1927 par un architecte autrichien très connu, Joseph Urban.
00:27:51On se croirait dans un décor de théâtre.
00:27:54En fait, il était aussi décorateur à Broadway.
00:27:57Il a travaillé pour les Ziegfeld Follies.
00:28:00Ce qui est très intéressant, c'est de voir qu'il y a des fenêtres partout.
00:28:04Avant l'arrivée de l'air conditionné, ce bâtiment était complètement ouvert.
00:28:07Il a été conçu pour que la brise venant de l'océan le traverse, même avec la chaleur de l
00:28:11'été.
00:28:11C'était très agréable de vivre ici.
00:28:17Et voilà la petite piscine.
00:28:18Enfin, je dis petite, elle est pas mal, mais c'est vrai que proportionnellement à la maison,
00:28:21je m'imaginais une piscine beaucoup plus grande quand même.
00:28:25Est-ce que vous savez combien il y a de pièces dans cette maison ?
00:28:28Il y a 30 chambres au standard et 3 suites.
00:28:33La villa peut accueillir beaucoup de monde.
00:28:36Je vais faire un truc de dingue.
00:28:38Je vais voir si l'eau de la piscine de Donald Trump est bonne.
00:28:42Vas-y, propose-en.
00:28:44Elle est pas mal, pas mal.
00:28:46Elle est bonne ?
00:28:46Elle est bonne, elle est bonne.
00:28:48Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
00:28:49J'ai trompé mes pieds dans la piscine de Donald Trump.
00:28:51C'est pas mal.
00:29:02Alors là, on est sur Worth Avenue, c'est ça, c'est l'avenue la plus luxueuse de Floride.
00:29:07Peut-être même des Etats-Unis.
00:29:10Beaucoup de choses se sont passées ici.
00:29:12Il y a des boutiques extraordinaires.
00:29:14L'avenue a été créée en 1918.
00:29:17Elle est donc non seulement une des plus réputées, mais aussi une des plus anciennes avenues commerçantes de ce type
00:29:21aux Etats-Unis.
00:29:25Merci, Eric.
00:29:25Merci pour votre temps, Maxi.
00:29:27C'est sympa, la balade avec Rick.
00:29:28Très bien, c'était très sympa, oui.
00:29:30Alors, je te propose qu'on aille voir un petit match de polo.
00:29:32Ok.
00:29:33Qui est le sport national ici à Palm Beach, on va dire.
00:29:36C'est très populaire.
00:29:37C'est très populaire.
00:29:38Ok, je suis pour.
00:29:44Palm Beach est la capitale mondiale du polo.
00:29:47Ce sport qu'on associe souvent aux prestigies et à l'aristocratie a tout naturellement trouvé sa place ici, parmi
00:29:52les millionnaires.
00:29:56Aujourd'hui, ce qu'on va faire, c'est pousser les chevaux au maximum de leur vitesse.
00:30:00Ça va faire travailler leur souffle.
00:30:02Et puis nous aussi d'ailleurs, surtout moi, j'en ai besoin.
00:30:09On y dénombre 50 terrains de polo et 7 grands clubs internationaux.
00:30:13Depuis plus de 20 ans, le Gotha du monde entier se donne rendez-vous ici.
00:30:17En plein hiver, mais toujours sous le soleil.
00:30:23C'est un homme, Bill Hilvisaker, qui le premier a eu l'idée de créer une communauté autour du polo,
00:30:29du golf et du tennis.
00:30:32Il a eu la bonne idée d'inviter de nombreuses personnalités, comme des princes d'Europe et de riches américains.
00:30:43Et à ton avis, c'est le cheval qui contribue le plus à la victoire ?
00:30:46Pour moi, c'est du 50-50. Bien sûr, le joueur doit être bon, mais le cheval doit être excellent.
00:30:56Bichonnés, cajolés, les chevaux font l'objet de soins constants à l'égal des athlètes de haut niveau.
00:31:03Et dans les écuries 4 étoiles du club de polo, le service de chambre est aux petits soins.
00:31:10Au menu, variété de graines sur leur lit de verdure, relevée d'une petite touche d'huile énergisante.
00:31:17Ce cheval s'appelle Alex.
00:31:20C'est l'un de nos meilleurs éléments.
00:31:23Il arrive du Wyoming et il est avec nous depuis deux ans.
00:31:32Pour entrer sur un terrain de polo, les chevaux doivent être sur leur 31.
00:31:36C'est ainsi, dans le sport des rois, où l'apparence compte presque autant que la performance.
00:32:07T'as vu ce camion là, il est plein à craquer d'orange.
00:32:09Oui, tu vois ça, c'est un camion qui va aller déposer sa récolte dans les usines qui sont plus
00:32:15dans le centre de la Floride, vers le lac O'Kechobee.
00:32:19On va demander aux producteurs d'orange pour aller voir s'ils produisent eux-mêmes leur jus ou s'ils
00:32:23les envoient dans ces usines.
00:32:25Oui.
00:32:26Oui, c'est bon.
00:32:34C'est un albido.
00:32:36Tu veux le tester ?
00:32:37Bonjour, bonjour.
00:32:40J'entends que vous lui demandez de le tester.
00:32:43Oui, on s'apprête à ramasser les fruits, les pamplemousses dans ce verger.
00:32:48Avant, on fait une dernière vérification pour être sûr que le goût est correct pour le consommateur.
00:32:54Combien de récoltes vous faites par an ?
00:32:55Pour le pamplemousse, c'est un fruit extraordinaire parce que le même fruit, on peut le ramasser soit au mois
00:33:01d'octobre,
00:33:02mais il est un peu moins sucré, un petit peu plus acide, ou alors on peut attendre jusqu'au mois
00:33:07de fin avril pour le ramasser.
00:33:09Là, celui-là, par exemple, il est bon ? On peut le ramasser ? Il y a une technique particulière
00:33:13?
00:33:13Il y a une technique particulière pour le ramasser.
00:33:16Est-ce qu'il faut vous tourner un petit peu ?
00:33:17Ah, c'est sûr.
00:33:34Pour moi, le fruit emblématique de la Floride, c'était l'orange, parce qu'on le retrouve sur les plaques
00:33:37d'immatriculation des voitures.
00:33:39Mais je vois que c'est aussi pamplemousse.
00:33:40La grosse production en Floride, c'est l'orange, mais qui va principalement au jus.
00:33:46D'accord.
00:33:47Mais la spécialité de la Floride, c'est le pamplemousse parce que c'est un fruit unique et on l
00:33:52'exporte dans le monde entier.
00:33:53Le pamplemousse de Floride est certainement le meilleur pamplemousse au monde, alors que l'orange, c'est une bonne orange,
00:33:58mais on est concurrencé aussi par l'Espagne, qui fait une très bonne orange.
00:34:02Comment se fait-il que ces terres de Floride soient aussi propices à la culture des agrumes ?
00:34:08L'intérêt de la Floride, c'est qu'on a un climat humide, contrairement à la Californie ou à l
00:34:14'Espagne, qui sont des climats très secs.
00:34:16Et en climat sec, il est très difficile de faire un pamplemousse de qualité parce que l'acide est beaucoup
00:34:21trop élevé.
00:34:21En fait, dans le monde, il y a deux endroits où on fait un pamplemousse de cette qualité.
00:34:25C'est la Floride et le sud du Texas.
00:34:29Comment vous êtes-vous retrouvés dans le monde des oranges et des pamplemousses de Floride ?
00:34:35Je suis normand d'origine et ma famille était dans la pomme.
00:34:38Et je suppose qu'entre la pomme et la grume, il doit y avoir un lien.
00:34:49Je pense que c'est une histoire de famille, c'est vrai.
00:35:02C'est une histoire de famille.
00:35:03J'ai la confirmation maintenant.
00:35:04Oui, c'est ça.
00:35:04D'accord.
00:35:05Donc ici, on va voir le triage de fruits.
00:35:08Les fruits arrivent ici, ils sont lavés.
00:35:11Ils passent sous cette schématique.
00:35:14Ici, ce sont des caméras.
00:35:17Il fait une carte photo de chaque fruit.
00:35:19Et l'ordinateur va déterminer le calibre et aussi le niveau de dépôt externe.
00:35:27Dis-moi, entre le moment où on récolte un fruit sur l'arbre et le moment où il est exporté,
00:35:32il se passe combien de temps à peu près ?
00:35:34On récolte les fruits.
00:35:35Le lendemain, ils sont emballés ici.
00:35:39Et le lendemain, ils sont envoyés sur des conteneurs par bateau.
00:35:42Donc, ils arrivent en France, disons, 12 jours après la récolte.
00:36:03Rien ne remplace la main de l'homme quand même, parce qu'on voit qu'il y a des machines
00:36:06ultra perfectionnées pour trier les oranges.
00:36:09Mais malgré tout, les gens qui travaillent ici ont vraiment l'œil pour choisir les bons fruits.
00:36:15L'œil et le toucher.
00:36:16Oui.
00:36:17Parce qu'à un moment ou à un autre, le fruit doit être touché.
00:36:19S'il est un peu mou, il sera rejeté.
00:36:29Bonjour Véronique.
00:36:31Bonjour Sophie.
00:36:31Ah dis donc, je vois que vous avez une technique très particulière.
00:36:35Expliquez-moi comment il faut couper un pamplemousse.
00:36:37Alors, je regarde là, il y a des segments qui sont bien dessinés.
00:36:40Et je coupe le long du segment et je prélève le segment de pamplemousse.
00:36:46Alors, c'est bon ?
00:36:48Bon, hein.
00:36:48Ils sont excellents.
00:36:51Délicieux.
00:36:51Vraiment.
00:36:53Allez, une petite orange parce qu'on va partir pour Orlando.
00:36:56Oui.
00:36:57Il faut qu'on prenne un peu d'énergie.
00:37:15Orlando, c'est la mecque des parcs d'attractions.
00:37:18Un supermarché à ciel ouvert où l'on vend du rêve et où se réalisent les vœux les plus fous.
00:37:27Chaque année, 50 millions de touristes viennent visiter les trois grands parcs que sont Disney World, Universal Studios et SeaWorld.
00:37:37La ville comporte tellement d'attractions qu'il faudrait plus d'un mois pour les faire une par une.
00:37:46Orlando est l'une des premières destinations touristiques au monde.
00:37:50On y trouve les sept plus grands parcs d'attractions et c'est une véritable ville de deux millions d
00:37:54'habitants qui s'est construite autour avec des magasins, des restaurants et des activités culturelles.
00:38:03Difficile d'imaginer qu'il y a une trentaine d'années seulement, Orlando n'était qu'une petite ville tranquille
00:38:08de province, au milieu d'une vaste plaine agricole.
00:38:14En fait, il n'y avait rien d'autre que des arbres et quelques lacs.
00:38:18Et c'est d'ailleurs pour cette raison qu'Orlando a été choisi pour accueillir le projet de Disney.
00:38:23Il y avait tellement de terres disponibles que le chantier pouvait commencer au milieu, puis s'étendre sans aucune limite.
00:38:32Dès le premier coup de pioche en 1967, Disney imprime à Orlando une nouvelle destinée.
00:38:41La région tout entière est métamorphosée. En quelques années, la population est multipliée par quatre.
00:38:48Il y a certaines personnes qui sont reconnaissantes de ce changement.
00:38:51Des personnes qui ont grandi ici.
00:38:54Mais il y en a d'autres qui ne sont pas du tout du même avis, qui sont nostalgiques.
00:38:58Ils auraient préféré qu'Orlando reste cette tranquille petite ville, simplement réputée pour ses plantations d'agrumes.
00:39:05Mais c'est ainsi que le progrès est venu frapper à notre porte.
00:39:12Depuis son inauguration il y a 38 ans, Disney World ne cesse de s'agrandir.
00:39:18Aujourd'hui, la superficie du parc est même plus grande que la ville de Paris.
00:39:24La célèbre souris a déjà vu défiler 500 millions de visiteurs.
00:39:30Dans son sillage, d'autres parcs à thème ouvrent leurs portes, comme les studios Universal,
00:39:35où se reconstitue grandeur nature le décor des films.
00:39:43Chez SeaWorld, c'est le thème de la mer qui est décliné sous toutes ses formes.
00:39:51Avec une attraction vedette, le spectacle des orques.
00:40:02En fait, j'étais exactement comme tous les gamins.
00:40:06A la fin du spectacle, j'allais voir les dompteurs et je leur disais
00:40:09« Moi aussi je veux faire ça quand je serai plus grand ».
00:40:12Alors ils m'ont expliqué la marche à suivre.
00:40:14J'ai passé tous les diplômes, je suis devenu bon nageur et j'ai été embauché.
00:40:19Ça fait 13 ans que je fais ce métier et chaque jour je m'éclate.
00:40:30Je vous présente Taïm Iva. Elle joue dans le spectacle elle aussi.
00:40:34Elle pèse 2 tonnes et demie.
00:40:38C'est vraiment une fille super.
00:40:43J'ai bâti une relation personnelle avec chacun d'entre eux, car ils ont leur propre caractère.
00:40:49Le domptage c'est une affaire de dosage.
00:40:51À certains moments je dois intervenir.
00:40:54Mais souvent je les laisse tranquilles.
00:40:58Ainsi se poursuit la fabuleuse aventure d'Orlando.
00:41:01Une ville consacrée à l'illusion, condamnée à faire rêver.
00:41:24Tiens regarde, il y a un plan là.
00:41:26C'est incroyable, regarde quand même.
00:41:27Ils ont recréé un récif corallien, une forêt tropicale, un bassin pour les dauphins.
00:41:33Le fameux bassin avec les dauphins.
00:41:35C'est vraiment toute une rivière, comme une rivière, c'est magnifique.
00:41:38Ça vient, on va voir par là si on retrouve le bassin des dauphins.
00:41:44On est quand même dans un parc assez exclusif.
00:41:47Où sur tous les parcs d'Orlando et les millions de touristes qui viennent d'Orlando, uniquement 1000 personnes par
00:41:51jour peuvent rentrer dans ce parc.
00:41:53Ah oui !
00:41:53C'est vraiment le parc exclusif d'Orlandoui.
00:41:55Ça se paye, parce que regarde, il y a la brochure.
00:41:58289 dollars pour nager avec les dauphins.
00:42:00C'est tout compris, ton déjeuner, tu peux pas revenir, etc.
00:42:03C'est ça, il y a tes repas qui sont inclus, t'en as avec tes dauphins, tout est inclus.
00:42:07Ça fait quand même 250 euros.
00:42:08À peu près 250 euros.
00:42:10Oui, mais tout ça, c'est du rêve.
00:42:11C'est le rêve, on fait ça une fois dans sa vie, voilà.
00:42:29Ah, elle est belle.
00:42:31C'est quoi ton nom, votre nickname ?
00:42:33Elle s'appelle Jenny.
00:42:34C'est une femelle de l'espèce dauphin atlantique.
00:42:38Elle a une trentaine d'années et elle pèse plus de 250 kilos.
00:42:48Est-ce que tu sais ce qu'elle ressent quand on la touche comme ça ?
00:42:51Ils ont un système nerveux comparable au nôtre, donc elle sent quand on la touche.
00:42:55C'est pour ça que l'on demande aux gens de les toucher avec douceur.
00:42:58Sinon, vous pouvez leur faire mal sur n'importe quelle partie du corps, donc il faut de la douceur et
00:43:02de la sensibilité.
00:43:09Est-ce que tu arrives à savoir si elle est heureuse ou pas ?
00:43:13On doit interpréter leurs émotions et leurs sentiments en fonction de leur comportement.
00:43:19Tout le temps que l'on passe avec eux nous permet de savoir ce qu'ils apprécient ou non.
00:43:24Donc, on apprend à les connaître comme n'importe quel animal domestique.
00:43:40Est-ce que tu sais que tu as de la chance quand même ?
00:43:43Absolument.
00:43:44Tous les jours, je me rends compte que je suis privilégiée de faire ce métier.
00:43:48Et je suis heureuse de me lever le matin pour venir ici.
00:43:51Et toi, tu as appris quelque chose en travaillant avec les dauphins ?
00:43:55On apprend quelque chose de nouveau chaque jour au contact de ces animaux.
00:43:58C'est original, c'est amusant.
00:44:00Il y a tous les jours de l'inédit.
00:44:02Il y a toujours quelque chose de nouveau est pari.
00:44:03C'est parti !
00:44:37C'est vraiment un moment exceptionnel.
00:44:40Je connais quelqu'un qui est aussi heureux que moi en ce moment,
00:44:43mais pour d'autres raisons.
00:44:45Il arrive au terme de son voyage entre le Sénégal et le Mali.
00:44:50On va retrouver notre route mythique.
00:44:52Je reste avec ce dauphin qui est absolument magnifique.
00:45:07J'ai remonté le fleuve Sénégal,
00:45:09longé au Mali la frontière mauritanienne,
00:45:12traversé les villes du désert avec pour seul but
00:45:15celui de rentrer dans la cité fameuse.
00:45:17Je pars aujourd'hui dans le grand désert,
00:45:20vers Taoudeni, puis Inch'Allah, Tombouctou.
00:45:30Aujourd'hui, préparatif pour le grand départ.
00:45:33Pour naviguer dans le désert, certaines précautions sont à prendre.
00:45:36Surtout qu'entre ici et Taoudeni, il n'y a rien.
00:45:39900 kilomètres de sable et de pierrailles.
00:45:42Avant de commencer ce long trajet,
00:45:44je cède à la mode locale et m'apprête tel un véritable Touareg.
00:45:48Je m'enroule dans le chèche traditionnel des hommes bleus,
00:45:51non par snobisme,
00:45:53mais parce qu'il s'avère être d'une redoutable utilité dans le désert.
00:46:13Aucun de mes compagnons de route ne peut ou ne veut me dire
00:46:16combien de temps nous mettrons pour cette ultime traversée.
00:46:19Les mystères du Sahara et de ses caprices les empêchent de me répondre,
00:46:23par prudence ou pour ne pas me décevoir si le délai s'avère plus long.
00:46:27Quoi qu'il en soit, nous roulons, et nous roulons même très vite,
00:46:30ne nous arrêtant que pour le ravitaillement ou le bivouac de nuit.
00:46:50Nous sommes six pour cette aventure.
00:46:52Un cuisinier, un chauffeur et son aide pour le pick-up de ravitaillement,
00:46:56un guide mort,
00:46:58Berabiche, comme ils s'appellent ici,
00:46:59et bien sûr mon fidèle Badi qui depuis plusieurs jours m'accompagne.
00:47:09La situation est un peu complexe en ce moment dans la région.
00:47:13Nous, les guides touristiques, nous en souffrons beaucoup.
00:47:17Il est difficile de faire de grandes randonnées dans le désert
00:47:20comme nous sommes en train de le faire aujourd'hui.
00:47:24Pourtant, quand nous étions à Kidal,
00:47:26on m'a informé que la situation semblait se débloquer.
00:47:33Ibrahima Bahanga, celui, je te le rappelle, qui est à la tête de la rébellion,
00:47:37vient de libérer trois officiers de renseignement de l'armée régulière malienne.
00:47:42C'étaient ses derniers otages.
00:47:44Donc je pense que l'on aperçoit la fin de ce conflit
00:47:46et tout devrait se régler bientôt.
00:47:50Alors nous pourrons enfin retravailler normalement.
00:47:57Tout le monde l'espère,
00:47:58surtout ceux qui, comme mes accompagnateurs,
00:48:00ont misé sur un fort développement touristique de la région.
00:48:16Taoudeni, enfin.
00:48:18Il a fallu un peu plus de trois jours pleins
00:48:20pour atteindre les réputées mines de sel.
00:48:22Mais cela mérite vraiment le détour,
00:48:24le spectacle est ahurissant.
00:48:26Ils sont quelques centaines à gratter le sable
00:48:28pour en extraire les fameuses plaques.
00:48:40Ils vivent et dorment dans leurs trous.
00:48:43Ils sont en règle générale venus ici de leur plein gré,
00:48:45comme Mohamed Lamine.
00:48:47Des saisonniers ou des intermittents, en quelque sorte.
00:48:50Ils viennent gagner quelques deniers
00:48:52et ensuite repartent chez eux,
00:48:54où ils ont laissé femmes et enfants.
00:49:00Je suis venu ici car j'avais besoin d'un peu d'argent.
00:49:03Cela fait bientôt quatre mois que je cherche du sel
00:49:05et je vais bientôt rentrer chez moi.
00:49:07On travaille ensemble.
00:49:09Certains décrochent les blocs des grottes
00:49:10et moi, comme d'autres, j'affine.
00:49:12Une journée de travail me rapporte
00:49:14l'équivalent d'une plaque de sel,
00:49:16c'est-à-dire environ quatre euros.
00:49:22Dur travail, mais ici, pas de chômage.
00:49:25Le sel est à tout le monde
00:49:27et ceux qui grattent arrivent à gagner un peu d'argent.
00:49:41Si certains gagnent ici simplement et durement leur vie,
00:49:44d'autres, comme ce jeune homme,
00:49:46y viennent pour pouvoir rembourser une dette,
00:49:48une garantie dont le prêteur avait besoin.
00:49:55J'ai emprunté 800 euros à un commerçant de Tombouctou.
00:49:59Maintenant, je dois rembourser ma dette.
00:50:03Je vais travailler ici pendant quatre ou cinq mois,
00:50:06jusqu'aux fortes chaleurs.
00:50:09Mais ça ne suffira pas pour ce que je dois.
00:50:12Alors je reviendrai l'année prochaine,
00:50:14à la même époque,
00:50:15pour finir de rembourser mon créancier.
00:50:30Un peu à l'écart,
00:50:32une petite caravane charge et se prépare à partir.
00:50:37Ces caravanes dites de Lazalaï,
00:50:39la route du sel,
00:50:40existent depuis plusieurs siècles
00:50:42et elles ont en partie fait la réputation
00:50:44et la richesse de Tombouctou.
00:50:48Nous faisons régulièrement ce trajet.
00:50:51Il nous faut environ 15 jours
00:50:54pour arriver à Tombouctou.
00:50:56Nous achetons la plaque de sel à 4 euros
00:50:59et nous la revendons à 8.
00:51:01Mais les caravanes et les caravaniers
00:51:03ont aussi, en dehors du transport et du commerce,
00:51:06une vocation sociale.
00:51:08C'est nous qui ravitaillons les mineurs
00:51:10et avant de partir,
00:51:11j'ai un carnet de commandes bien rempli.
00:51:15À raison d'une moyenne de 40 km par jour,
00:51:18le cortège s'achemine lentement
00:51:20vers la cité mythique.
00:51:22Ils ont pris la peine à l'aller
00:51:23de couper de l'herbe
00:51:24et de la déposer dans les endroits les plus arides
00:51:26afin que les bêtes puissent se restaurer.
00:51:28Une organisation bien rodée
00:51:30qui s'inspire des expériences ancestrales.
00:51:33Pourtant, ces caravaniers savent
00:51:34que leurs jours d'activité sont maintenant comptés.
00:51:36modernisme oblige.
00:51:38Des camions plus rapides
00:51:39et parfois moins capricieux
00:51:40ont remplacé les chameaux.
00:51:52J'ai subitement hâte de partir.
00:51:55Je pense m'être suffisamment inspiré du désert
00:51:58pour mériter mon entrée à Tombouctou.
00:52:01Plus que 650 km
00:52:02et mon rêve d'enfant se concrétisera enfin.
00:52:31Il nous aura fallu deux jours et demi
00:52:33d'une route éprouvante
00:52:34pour que je puisse enfin découvrir de loin
00:52:36et sous le soleil du matin,
00:52:37la ville tant rêvée.
00:52:46En pénétrant dans les ruelles de Tombouctou,
00:52:49j'ai le même sentiment
00:52:50que celui qu'éprouva l'explorateur René Caillé.
00:52:53Ensemble et à des époques différentes,
00:52:55on s'était fait de la grandeur
00:52:57et de la richesse de cette ville
00:52:58une toute autre idée.
00:52:59Pourtant,
00:53:00elle n'offre au premier abord,
00:53:01au premier regard
00:53:02qu'un amas de maisons en terre mal construites.
00:53:06Albert Londres avait aussi écrit à ce propos
00:53:08« Condom les Blancs contre la cité fameuse ».
00:53:12Tous y sont allés pour voir le mystère
00:53:14et paraît-il ne l'ont point vu.
00:53:15Le mystère ne se voit pas, mes amis.
00:53:18Il se sent,
00:53:18il s'exprime sans voix,
00:53:20comme un sourd muet.
00:53:27La chance allait me permettre
00:53:28de percevoir concrètement
00:53:30un des mystères de Tombouctou.
00:53:32En pénétrant dans la cour
00:53:33d'un des lieux sains de la cité,
00:53:35je rencontre Abderrahman Ben Seyuti,
00:53:37le grand imam de la mosquée
00:53:39de Jingareber.
00:53:40C'est lui qui me révèle
00:53:42avec une certaine fierté
00:53:43l'une des facettes historiques de la ville
00:53:45qui a sans doute été à l'origine
00:53:47de son attrait mystérieux.
00:53:49D'abord, Tombouctou est une ville sainte
00:53:53parce que Tombouctou est née
00:53:55avec l'islam.
00:53:57C'est ça, la véritable pureté de la cité
00:54:00avec les 333 saints qui y reposent.
00:54:04Tombouctou a aussi été
00:54:06le berceau du savoir.
00:54:08Déjà au 15e siècle,
00:54:10son université comptait
00:54:1225 000 étudiants.
00:54:15Nulle part au monde,
00:54:16à cette époque,
00:54:17une université
00:54:19n'avait autant d'élèves.
00:54:21C'était un véritable carrefour
00:54:23d'échanges et de connaissances.
00:54:25En toi compte,
00:54:26l'université de Tombouctou
00:54:27a été créée 200 ans
00:54:29avant la Sorbonne.
00:54:31On y enseignait déjà
00:54:32la grammaire,
00:54:34les mathématiques,
00:54:35l'histoire et la géographie.
00:54:37C'était vraiment le lieu
00:54:38où l'on venait se cultiver.
00:54:51Après le sel du désert,
00:54:53c'est donc la source
00:54:53du savoir qui m'éclaire
00:54:55sur les mystères
00:54:55de la fameuse cité.
00:54:57Il ne me manque plus que l'or,
00:54:59celui qui par kilos
00:55:00transitait par Tombouctou.
00:55:02Mais celui-ci a depuis longtemps
00:55:04disparu de la ville,
00:55:05peut-être remplacé
00:55:06par un artisanat insolite
00:55:08dont les couleurs
00:55:08rappellent un peu
00:55:09la richesse d'antan.
00:55:20Je m'appelle Kongo Tanbina
00:55:23et je fabrique
00:55:24des bijoux de paille.
00:55:25J'ai hérité ce savoir-faire
00:55:27de ma mère.
00:55:30Pour moi,
00:55:31c'est tout un symbole
00:55:33car depuis plusieurs générations,
00:55:35on sait faire
00:55:36ces bijoux originaux.
00:55:40L'artisanat est une valeur sûre ici.
00:55:43Il permet de préserver
00:55:45notre culture.
00:55:47D'ailleurs,
00:55:47je suis persuadée
00:55:48que l'artisanat
00:55:49a remplacé l'or
00:55:50qui transitait ici
00:55:51par le passé.
00:55:55C'est notre nouvelle richesse
00:55:57puisque maintenant,
00:55:59on ne le fait pas seulement
00:56:00pour nous,
00:56:01mais on l'exploite
00:56:02aussi pour les touristes.
00:56:04C'est quelque chose
00:56:06d'inamovible.
00:56:09Je me rends compte
00:56:10qu'ici aussi,
00:56:10comme partout ailleurs,
00:56:12préserver sa culture
00:56:13est un acte militant
00:56:14qui dépasse les frontières.
00:56:21Un peu plus loin,
00:56:22à l'orée de la ville,
00:56:23je croise un autre personnage
00:56:24qui participe également
00:56:25à l'héritage
00:56:26et à la transmission
00:56:27des mystères de Tombouctou.
00:56:29Il s'agit de Shindouk.
00:56:31Il recueille patiemment
00:56:32des poèmes
00:56:32et des écrits du passé
00:56:33pour les traduire
00:56:35dans différentes langues
00:56:36d'aujourd'hui.
00:56:40Je suis Shindouk Mohamed Lémin.
00:56:44Je suis issu d'une communauté
00:56:45que l'on appelle
00:56:46les Berabish,
00:56:47c'est-à-dire les Arabes.
00:56:50Et je suis fils
00:56:51d'un connaisseur du désert.
00:56:56J'exerce ce métier
00:56:57parce que d'abord,
00:56:58c'est intéressant
00:56:59de retrouver
00:57:00et de comprendre
00:57:00tous ces écrits d'antan.
00:57:04Mais aussi parce que
00:57:06mes passions sont l'histoire,
00:57:08la culture
00:57:08de tous les peuples du désert
00:57:13et bien sûr,
00:57:14la poésie.
00:57:20C'est au son de l'EMSA
00:57:22chez Shindouk
00:57:23que je m'installe.
00:57:25J'ai fini mon voyage,
00:57:26j'ai fini ce voyage-là.
00:57:28La musique Touareg
00:57:29me fait penser
00:57:30à mes jeunes années,
00:57:31à mes incursions en Saint-Onge,
00:57:33à René Caillé.
00:57:34Je me remémore
00:57:35le cours de mon périple.
00:57:37Je prends conscience
00:57:38du long chemin effectué
00:57:39pour faire vivre
00:57:40mon rêve d'enfant.
00:57:425 500 kilomètres
00:57:43d'un parcours
00:57:43presque initiatique
00:57:45qui reste très personnel
00:57:46et qui certainement
00:57:47par sa magie,
00:57:48par ses mystères,
00:57:50m'imprégnera à tout jamais.
00:57:52Musique
00:58:04C'est parti !
00:58:24Ah, je te vois là !
00:58:27Ah, doucement !
00:58:28Hey, be careful !
00:58:34Ici, dans la volière Discovery.com, il y a au moins 250 oiseaux.
00:58:38Ils sont tous plus beaux les uns que les autres.
00:58:40Et pour moi, c'est le moment de vous dire au revoir.
00:58:42C'est ici que j'ai passé un des plus beaux moments de mon voyage, en nageant avec les dauphins.
00:58:47J'espère que ce moment vous aura plu et que ce voyage en Floride vous aura intéressé.
00:58:52Je vous embrasse, je vous dis à très bientôt et faites de beaux voyages.
00:58:56Eh oui ! C'est bon ? Est-ce que c'est bon ?
00:58:59Oui, ça te plaît ?
00:59:00Vous pouvez venir aussi, hein ?
00:59:02Tu peux venir, hein, si tu veux.
00:59:04Il y a de la place pour tout le monde.
00:59:05Allez, viens !
Commentaires