Il pleut sur Taipei. Un jeune touriste japonais se réfugie dans une salle de 1000 places, qui passe une dernière fois L'AUBERGE DU DRAGON (un vieux film de chevalerie avec Shih Chun) avant de fermer. Il y a très peu de spectateurs. À la caisse, l'ouvreuse va tenter une dernière fois de rencontrer le projectionniste fantôme, mais il est toujours absent de la cabine quand elle lui apporte, en boitant, de la nourriture.
