Ajene Xola, l'un des deux chefs de l'opposition matobaise, est tué avec trois autres hommes. Seul Philippe, photographe français, survit. Silvia Broome surprend à l'ONU, où elle est interprète, une conversation sur un projet de complot contre le Dr Zuwanie, dictateur du Matobo, qui va venir à l'ONU s'expliquer sur son régime.