Zim, 20 ans, bosse au noir sur les marchés et dans un orchestre. En revenant d'un concert sur son scooter, il refuse une priorité et percute une voiture. Puis il s'accroche avec le chauffeur, et se retrouve accusé de délit de fuite. Le juge le somme, s'il veut éviter la prison, de trouver un vrai travail dans les onze jours. Une place s'offre à lui chez Sport'in, mais il lui faut le Bac, une voiture et le permis !
