00:00 -Le rock, c'est quoi ? -La tête sur la gauche.
00:02 Le rock, c'est nous.
00:04 Ensemble.
00:05 Maintenant.
00:07 (Musique rock)
00:10 (Cris)
00:13 -Pas mal, les mecs !
00:14 -Si vous voulez exister, c'est vous qui faut inventer.
00:16 Et ça passe par des chansons.
00:17 -Non mais c'est cool que tu sois avec nous.
00:19 Je pensais pas.
00:20 -J'ai parlé avec mon copain à l'hôtel Regina.
00:22 On va te recevoir la semaine prochaine.
00:23 -Alors, je vais essayer d'être claire, parce que je vous aime beaucoup.
00:26 -C'est pas grave.
00:27 -C'est pas grave.
00:28 -Je vais essayer d'être claire, parce que je vous aime bien.
00:30 Pour faire un album, il faut au moins 30 chansons.
00:32 -Je viens de passer tout le déjeuner à t'expliciter qu'on doit faire des maquettes pour l'album.
00:35 -Tiens, on fait un concert le 17. Tu veux venir ?
00:36 -Le 17, le 17...
00:37 Non, je suis à Tokyo le 17.
00:39 Lucas, tu surveilles mon fils ?
00:40 -Je le surveille.
00:42 (Musique rock)
00:43 -Tout jeune, c'est tout frais.
00:45 La chanson s'appelle "Que tu le veuilles ou non", c'est "Lust".
00:48 -Putain, les mecs ont passé à la radio.
00:49 -C'est quoi, "Lust" ?
00:51 -"Lust", c'est le meilleur groupe du monde depuis les Stones,
00:54 avant la mort de Brian Jones. -Moi, je préfère les Stones après.
00:56 -Non mais c'est bon, je l'ai trouvé. Toutes les autres, je te les laisse.
01:01 -Allô ?
01:13 -Tu te souviens pas de la première fois qu'on s'est vues ?
01:19 -Un petit peu, ça.
01:20 -Si je saute, tu fais quoi ?
01:23 -Saute. Si tu montes pas, tu verras jamais ce que je vois.
01:25 -Moi, je crois qu'il faut pas avoir le choix.
01:27 Il faut pouvoir vendre son âme aux diables.
01:28 -Vous, lâchez vos histoires de queue à la con, là, OK ?
01:33 -Elle a du cœur. C'est pour ça que je l'aime.
01:37 Il faut pas que ça tombe dans cet état.
01:39 -Allez !
01:43 -J'ai eu l'impression d'être important,
01:47 d'avoir la sensation que t'allais faire quelque chose de grand dans ta vie,
01:50 que t'aurais un destin.
01:51 -Toi ?
01:53 -T'es le don.
01:54 ♪ ♪ ♪
01:57 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]