00:00 [Musique]
00:08 Bonjour à tous, Elisa ici.
00:10 Bienvenue dans la 3ème épisode de notre série de vidéos "Behind the Whale".
00:13 Nous avons commencé ces vidéos en nous concentrant sur le programme d'Insiders,
00:16 du mois d'envers jusqu'en juin.
00:18 Depuis, nous avons publié le gameplay de la Criminal Fest et ses features.
00:22 Et nous allons maintenant rencontrer des gens spécifiques de l'équipe de défense,
00:24 afin qu'ils puissent expliquer leur vision du jeu.
00:26 Cette vidéo s'adresse au monde, un des sujets préférés de la communauté.
00:30 Bienvenue dans le prochain endroit de la crew, bienvenue à Hawai.
00:33 [Musique]
00:40 Hawai est l'un des lieux les plus inspirants et vivants sur Terre.
00:43 La topographie et la diversité des terrains font que l'île de Oahu
00:47 est le parfait lieu de jour pour des défis et des opportunités inouïes.
00:50 Pensez à la course dans les rues de Cedar et Honolulu,
00:53 la descente des plombs de volcanes,
00:55 l'aventure dans le fond des forêts,
00:57 la course dans les montagnes de Kirby et de Rollesor,
00:59 ou même la descente sur la plage du soleil avec des amis.
01:01 Il est temps de vous partager plus de détails sur notre vue sur ce monde incroyable,
01:05 en commençant par Vík, le directeur de l'art de la Criminal Fest.
01:09 Bonjour à tous, mon équipe avance dans l'ordre ouvert.
01:15 Nos joueurs vont explorer et s'amuser pendant des heures de conduite,
01:19 de compétition et de voyage.
01:20 Notre vision pour ce playground était de combiner tout ce qui rend l'île de Hawaii
01:24 un endroit unique et excitant pour les amoureux de voiture.
01:27 De la forêt et de la pêche,
01:29 de la construction de villes à la construction de routes,
01:31 notre équipe vous montre ce que nous avons développé
01:33 et comment elle rend l'île la plus vivide et riche
01:36 dans le monde ouvert du playground que nous avons jamais conçu.
01:38 Oahu n'est pas seulement impressionnante,
01:40 mais aussi remplie d'activités et de défis,
01:42 apportées à vous par MOTOFEST.
01:48 MOTOFEST est un festival annuel qui se déroule à Oahu,
01:52 où les fans de voiture se réunissent, enthousiastes pour partager leur passion.
01:55 Le festival est partout sur l'île
01:58 et vous offre une voyage à la fin de la voiture.
02:00 En commençant par cette vision,
02:02 nous avons pensé à des façons de rendre le festival visuellement crédible,
02:06 ainsi que de le faire visible de partout sur l'île,
02:09 pour que les joueurs sentent vraiment qu'ils y sont.
02:12 Pour cela, nous avons créé différentes structures,
02:15 portes et billes pour développer le monde ouvert,
02:19 et non pas pour penser plus grand.
02:21 C'est pourquoi les grands inflatables ont été créés,
02:23 et vous pourrez les voir même de loin.
02:26 Une grande partie de la création de MOTOFEST
02:28 a été de construire un endroit spécifique où les joueurs peuvent se rencontrer,
02:31 partager leurs créations et chercher leur prochaine activité.
02:34 Dans l'endroit du festival, vous trouverez le grand tentacle volcan,
02:39 qui est la centrale de MOTOFEST,
02:41 qui s'occupe du défilé.
02:43 Il y aura aussi différentes zones de jeu,
02:45 comme un circuit de drag race, un circuit de drift,
02:47 un double loop énorme,
02:49 si vous pensez que vous avez le monstre qui peut le faire,
02:51 un playground off-road, et beaucoup plus.
02:53 Il y a un playground pour chaque voiture, moto et avion
02:56 que vous pouvez trouver dans le jeu,
02:58 tous desquels ont été conçus pour que les joueurs puissent juste s'amuser.
03:01 La présence du festival de MOTOFEST
03:03 peut être ressentie partout sur l'île,
03:05 mais nous avons dû trouver la bonne balance
03:07 entre le festival et l'impressionnante beauté et la diversité de Owaru.
03:11 Nous avons essayé de construire un monde plus délicat
03:13 que tout autre que ce qu'on a vu dans le jeu.
03:15 Nous avons ré-développé notre moteur graphique
03:17 pour mieux illustrer la beauté de l'Owaru.
03:19 La végétation, le mouvement et la transistion,
03:22 les bâtiments et les textures de route,
03:24 les nuages volumétriques et la lumière dynamique.
03:26 Ce sont juste quelques des fonctionnalités
03:28 que l'équipe a mises dans le jeu,
03:30 pour que ça brille sur PS5 et Xbox Series X.
03:33 Dans le festival de MOTOFEST, nous avons un 3D volumétrique
03:35 qui est un peu plus complexe que ce qu'on a vu dans le jeu.
03:38 Il ajoute une nouvelle dimension à la volée d'avion
03:41 ou à la conduite de voiture à travers les hauts piques.
03:44 C'est comme avoir un extrait de l'espace en haut.
03:46 Deux ou trois, vu que les nuages ont maintenant une complexité couplée.
03:50 En parlant de l'espace, nous avons aussi
03:52 ré-développé notre système de terrain
03:54 pour soutenir les textures virtuelles et la précision,
03:56 pour amener une meilleure qualité au jeu.
03:58 Nous avons aussi développé une nouvelle version de la mode de jeu,
04:06 qui permet de créer des espaces de terrain
04:08 et de faire des choses plus réalistes.
04:10 C'est ce que nous avons fait avec le projet de Pohaouf.
04:12 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
04:14 qui permet de créer des espaces de terrain
04:16 et de faire des choses plus réalistes.
04:18 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
04:20 qui permet de créer des espaces de terrain
04:22 et de faire des choses plus réalistes.
04:24 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
04:26 qui permet de créer des espaces de terrain
04:28 et de faire des choses plus réalistes.
04:30 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
04:32 qui permet de créer des espaces de terrain
04:34 et de faire des choses plus réalistes.
04:36 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
04:38 qui permet de créer des espaces de terrain
04:40 et de faire des choses plus réalistes.
04:42 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
04:44 qui permet de créer des espaces de terrain
04:46 et de faire des choses plus réalistes.
04:48 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
04:50 qui permet de créer des espaces de terrain
04:52 et de faire des choses plus réalistes.
04:54 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
04:56 qui permet de créer des espaces de terrain
04:58 et de faire des choses plus réalistes.
05:00 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
05:02 qui permet de créer des espaces de terrain
05:04 et de faire des choses plus réalistes.
05:06 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
05:08 qui permet de créer des espaces de terrain
05:10 et de faire des choses plus réalistes.
05:12 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
05:14 qui permet de créer des espaces de terrain
05:16 et de faire des choses plus réalistes.
05:18 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
05:20 qui permet de créer des espaces de terrain
05:22 et de faire des choses plus réalistes.
05:24 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
05:26 qui permet de créer des espaces de terrain
05:28 et de faire des choses plus réalistes.
05:30 Nous avons aussi développé un nouveau système de terrain,
05:32 qui permet de créer des espaces de terrain
05:34 et de faire des choses plus réalistes.
05:36 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]