00:00 C'est une nouvelle journée d'angoisse pour Jun.
00:03 Depuis les incendies, il n'a plus aucune nouvelle de ses proches.
00:07 J'aimerais retrouver les familles Kihano, Coloma et Villegas.
00:12 Cela fait trois jours que tout le monde les cherche.
00:16 Via les réseaux sociaux, il a partagé les photos des neuf membres de sa famille disparues
00:21 et chaque jour, il se rend dans les nombreux refuges de l'île pour tenter de les retrouver.
00:26 Je ne peux pas décrire ce que je ressens. C'est là, c'est au plus profond de moi.
00:33 A Layana, plusieurs centaines de personnes sont portées disparues à la suite des feux qui ont ravagé la ville.
00:39 13 000 habitants vivaient ici. Les autorités craignent le pire,
00:43 alors que les premières équipes de recherche, accompagnées de chiens, débutent leur travail.
00:48 Il est difficile de savoir le nombre de victimes. Nous entrons dans les maisons pour la première fois.
00:54 Ce bilan va s'alourdir. Ce sera certainement la pire catastrophe naturelle qu'Hawaï ait jamais connue.
01:00 D'ici là, ce sera peut-être le pire incendie auquel l'Amérique ait jamais été confrontée.
01:05 Pour tenter d'aider au mieux les proches de victimes, un centre de ressources familial a ouvert ses portes hier.
01:10 Il permet de recenser toutes les informations récoltées par les refuges de l'île.
01:14 Ce jour-là, pour Aide, c'est la fin d'une longue attente.
01:18 Dieu merci. Grâce à cette aide aux familles, nous avons pu apprendre que mon frère et sa femme étaient sains et saufs.
01:26 Pour faciliter l'identification des victimes dans les décombres, la police a également demandé aux familles
01:31 de se présenter auprès des autorités pour effectuer des tests ADN.