00:00 [Générique]
00:14 Attention, rentrez bien vos coudes.
00:16 Pardon ?
00:17 Bienvenue au bureau de recherche et de défense sur le paranormal.
00:27 D'horribles choses rôdent et frappent dans la nuit à Jean Maillart.
00:30 Et nous, nous sommes là pour leur renvoyer la balle.
00:36 Hellboy.
00:40 Venez avec moi, je vais vous présenter le reste de la famille.
00:45 Abraham Sapien.
00:47 Liz Sherman. Ce nom vous va si bien.
00:50 T'inquiète pas mon piqué, elle va s'occuper de toi.
00:54 Toutes vos créatures me filent la chair de boule.
00:57 C'est rien.
00:58 Chaque fois que les médias l'aperçoivent, c'est un déluge de questions.
01:01 Je vais être court de mensonges.
01:02 En cas de problème entre créatures, on s'entraide.
01:07 Bon sang, mais qu'est-ce que c'est ?
01:10 Quelque chose d'énorme.
01:12 En l'absence de lumière,
01:17 les ténèbres règnent.
01:22 Il y a soixante ans, elles tentèrent de détruire le monde.
01:25 Elles sont de retour.
01:27 Oh, mec.
01:28 Non, c'est pas vrai.
01:32 Derrière cette porte,
01:35 un ancien démon.
01:38 Bon, d'accord. Laissez-moi aller le saluer.
01:43 [Musique]
02:00 Oufi !
02:01 Est-ce que tu crois que tu vas y arriver ?
02:10 Ah, il est balèze à ce point ?
02:11 [Musique]
02:15 [Bruit de tonnerre]
Commentaires