Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 ans
www.francebleuelsass.fr

Catégorie

🎈
Amusant
Transcription
00:00 Nous sommes ici au Musée des Amours de Varencuse,
00:03 avec Geneviève Grimlaer.
00:04 Et derrière nous, beaucoup de classeurs.
00:06 Geneviève est une fête, une porte,
00:09 un village de touristes, Grenzinger,
00:11 Fülleren, Hirzbock.
00:12 Toutes ces communautés ont des photos
00:15 qu'elles collent, plus de 22 000.
00:19 - Oui.
00:19 - Je vous ai dit avant de faire cette photo
00:23 avec un photographe.
00:25 Et ça coûte de l'argent,
00:25 parce que vous en avez besoin
00:27 et vous vendez des livres et des cartes.
00:29 - Oui.
00:30 - Avec ce d'argent, vous allez à l'élite
00:32 ou vous demandez des photos à l'élite ?
00:33 Comment vous faites ?
00:34 - Nous allons d'abord à l'élite.
00:35 Et à l'élite, nous prenons
00:37 autant de photos.
00:38 Nous faisons une liste,
00:41 nous disons qu'on a pris ça
00:42 et qu'on en a encore.
00:43 - Voilà.
00:45 - Et nous allons faire ces photos
00:47 en forme de cartes.
00:48 Mais sur du bon papier.
00:50 Nous avons des photos
00:51 qu'on a faites il y a 35 ans.
00:53 Elles sont toujours bien.
00:55 On peut les faire par soi,
00:57 mais on sait bien sur du papier.
00:59 Et bien sûr, il faut toujours
01:00 payer pour toutes les cartes.
01:02 Parce qu'on ne peut pas prendre
01:03 très peu de cartes.
01:04 Le plastique doit être bien
01:07 pour que les photos restent bien.
01:09 Et quand nous avons ces photos en gros,
01:11 nous faisons une copie de ces photos
01:13 avec le numéro.
01:14 Et nous allons à l'élite
01:16 pour voir si elles connaissent
01:17 ces gens.
01:18 Si elles ne connaissent pas tous,
01:19 un éclairage de l'école par exemple.
01:21 C'est pourquoi nous devons
01:22 demander à quelques gens
01:23 « connaissez-vous ces gens ? »
01:25 J'ai commencé il y a 35 ans.
01:28 J'ai des photos de 1910
01:30 qui sont en 14.
01:32 Et je n'aurais pas pu les faire.
01:33 Parce que la mémoire vivante
01:34 n'est plus là.
01:36 On ne pouvait plus les faire.
01:37 Et je suis heureuse.
01:38 Nous sommes comme des archétes.
01:40 Et nous sommes un million
01:41 des archétes.
01:42 Pour ne pas perdre ça.
01:43 Pour ne pas perdre ça.
01:45 Je suis très heureuse.
01:46 Dans notre culture et ailleurs,
01:48 quand on fait une photo,
01:49 il faut noter
01:50 qui est qui,
01:51 le date et qui est sur la photo.
01:53 Pas une liste, un numéro par exemple.
01:56 Comme tu fais dans tes livres,
01:58 tu peux faire un style.
01:59 Je prends une photo.
02:00 Voilà.
02:00 Je la vois.
02:01 Je vais un peu vers le côté.
02:03 Voilà.
02:03 Chaque photo est là.
02:05 Et puis ici,
02:05 avec le numéro.
02:07 Et derrière,
02:08 il y a le nom.
02:10 Joseph Böttcher,
02:10 Marcel Dlingler,
02:12 le préfet,
02:13 même le préfet de la préfecture.
02:14 Et ainsi de suite.
02:16 On ne peut pas perdre ça.
02:17 Vous voyez ?
02:18 1920.
02:19 Voilà, 1920.
02:20 On voit ça en avant.
02:21 Et j'ai tous les noms.
02:23 Tous les noms de la classe.
02:27 Et ce sont des archives.
02:28 Ce sont des souvenirs.
02:30 Quand la famille Azzamina Pobé
02:32 était dans ce classe
02:33 et dans ce village.
02:35 On y revient un peu.
02:36 Tous les orphelins de Eberalm,
02:38 je ne dis pas que les gens...
02:40 On n'a pas eu longtemps
02:41 de Toulouse.
02:42 Ils cherchent déjà
02:44 Henri-Agran Perrin.
02:46 On peut toujours aider
02:47 et dire...
02:48 Ils sont complètement sans langue.
02:49 Ils n'ont jamais vu une photo.
02:51 Mais ils font une généalogie.
02:52 Et tout de suite,
02:53 ils trouvent Henri-Agran Perrin.
02:55 C'est merveilleux.
02:57 Et parfois, il faut se fière.
02:59 Quand on a une photo,
02:59 on se fiera.
03:00 "Tu connais ça ?
03:01 Tu connais ça ?"
03:02 Je crois que c'est ce que j'ai fait
03:02 avec mon père.
03:03 Oui, oui, oui.
03:05 Mais si je veux dire,
03:07 avec mon père,
03:07 il y avait 50 enfants
03:08 dans la classe.
03:09 Tous les jours.
03:10 Et mon père a dit
03:12 qu'ils prennent ça si vite.
03:13 Je n'ai pas pu
03:14 les inscrire si vite.
03:16 Et je n'ai pas laissé ça.
03:17 Mais je suis allée
03:18 à d'autres gens
03:19 qui ont aussi vu.
03:21 Il n'y avait pas un erreur.
03:22 Et aujourd'hui,
03:23 c'est ça.
03:25 On fait tellement de photos
03:27 et les gens ne savent pas
03:28 qui a vu.
03:29 Je ne sais plus
03:30 qui est allé
03:31 dans ma classe
03:31 et qui a pris ça.
03:33 On inscrit ça.
03:34 C'est aussi important.
03:35 Et on fait ça
03:36 pour le Sengho.
03:37 Ils ne font pas ça
03:38 pour tout le pays.
03:39 C'est triste.
03:40 Peut-être que je n'ai pas
03:41 un club
03:42 dans mon village
03:43 qui fait ça.
03:44 Mais c'est triste
03:45 qu'on en perde.
03:46 Et pour ça,
03:47 on est au Musée des Amoureux.
03:48 Le Musée du Patrimoine
03:49 Sengho vient ici.
03:50 Et ça, c'est le but.
03:52 Et on l'a mis
03:53 avec la jeune femme
03:54 Grimlière
03:54 au France Bleu Alsace.
03:55 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:57 [Musique]
03:59 [Musique]
04:01 Merci à tous !
04:03 [SILENCE]

Recommandations