00:00 [Musique]
00:10 Qu'est-ce que vous allez vous faire pour dîner ?
00:12 On allait juste manger une tarte.
00:13 Vous allez juste manger de la tarte ?
00:15 On va faire des macaronis pour dîner, y'a un reste de macaronis.
00:17 On les mélangerait à la tarte rhubarbe cerise ?
00:19 Je suis impatient de savourer ça !
00:21 [Musique]
00:25 Y'avait plus de glace au chocolat, poule ça.
00:27 Cass ?
00:28 Cass ! Cass ! Cass !
00:33 [Musique]
00:36 Tu te souviens de cette brosse à cheveux qu'elle adorait ?
00:38 Ouais.
00:39 J'en ai trouvé une.
00:40 [Musique]
00:47 On a affaire à quoi là ? Des idées ?
00:49 Il y a un kidnappeur et un voyeur.
00:52 [Musique]
00:54 Peut-être qu'ils m'observent.
00:55 Qui ça ? Qui t'observe ?
00:57 [Musique]
01:03 Vous avez vu cette fille ?
01:05 [Musique]
01:16 [Explosion]
01:18 [Musique]
01:27 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
