00:00Ce qu'on voit ici, c'est le mot «rattile».
00:04Ce mot «rattile» ou «rattile», ça vient de la langue.
00:08«Rattile», par exemple, dans Strasbourg, «rattile»
00:11on l'utilise en Équateur ou en Brune.
00:14Et standardement, on l'appelle «radicien» en français,
00:19«le petit radiros», on l'appelle «le radis»,
00:22mais on ne sait pas exactement.
00:25Quand on dit «le radis», on pense principalement à «le petit»,
00:28«le petit rosé» ou «le petit rosé»,
00:31parfois «longue» ou «rounde».
00:34Et d'où vient ce mot?
00:38Ce mot est, au XVIe siècle,
00:41en France, «radis» a été prononcé.
00:47Et le mot «radis» en français vient du latin «radix»,
00:53«radix» signifie «rouge»
00:58et c'est la forme diminutive «rattile».
01:03Et la forme diminutive «rattile»,
01:06on l'a fait, c'est-à-dire qu'on l'a confirmé,
01:09c'est-à-dire qu'on l'a prononcé,
01:12c'est-à-dire qu'on l'a confirmé depuis le XVIIIe siècle.
01:15Comment le prononcer?
01:18Quand on dit «rattile» ou «rattile»,
01:23ou quand on dit «radi», «rattile» ou «rattile»,
01:26c'est tellement beau.
01:28Il faut y penser qu'il y a déjà, au XVIe siècle,
01:32au néerlandais, «radies»,
01:37avec la même «i», «j» et «s», «radies».
01:42Mon anglais n'est pas très bon,
01:45mais c'est vrai qu'au néerlandais,
01:51on a déjà «entleinket», c'est le français,
01:54et on a déjà,
01:57c'est-à-dire que le néerlandais,
01:59on a déjà changé la langue.
