- hace 2 años
¡Por fin, San Fermín! 13/07/2024 Parte 2
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Mira qué maravilla! Ahora sí que estás bien escoltada, Amaya.
00:11Hombre, fíjate, la verdad, de menudo seisolaris que tengo aquí a mi lado, con estas hachas tan afiladas,
00:17que imponen un poco estos hermanos que vienen de Arostegui. ¿Quiénes son? A ver, tú mismo te presentas.
00:23Manolo, y eso, venimos de Arostegui, y venimos con dos del equipo, Markeli y Bea,
00:31pues aquí a hacer una especie de exhibición, para ver cómo cortan ellos. Aquí un tronco con el hacha.
00:38Un entrenamiento a lo que viene esta tarde, ¿no?
00:40Un entrenamiento, ya pues para, como otros años, pues acercarnos aquí a San Fermín.
00:46Claro, oye, Manolo, ¿pesa mucho?
00:49Bueno, pues dos kilos, dos kilos cien. El hacha pequeña.
00:53Está grabada, ¿no?
00:54Está grabada.
00:55¿Qué pone aquí?
00:56Arcaya.
00:57Arcaya, ¿por qué?
00:58Porque es un nombre de uno que las elabora.
01:02El autor, ¿no?
01:03El autor, sí.
01:04Yo estoy aquí, al lado de Peyo, también, claro, si presentas a una persona y te levanta así un kilo de hacha,
01:11la cosa como que impone. A ver, a mí alguien de PRODU me ha dicho, tú que te lanzas al barro con todo,
01:16le das un par de hachazos al tronco. ¿Tú crees que cualquier descerebrado, como yo, puede trabajar un poquito así como una escolar y, bueno, y darle un par de hachazos?
01:25Hombre, ponerte a hacer el gesto, sí.
01:28Pero ya, ¿no?
01:29O sea, postureo, postureo, nada más, ¿no, Manolo?
01:32Los pies así un poco juntos, levantar.
01:33O sea, ¿qué es la foto?
01:34O sea, subir el hacha ahí.
01:35Claro, eso cualquiera, ¿no?
01:36El ejercicio.
01:37Eso yo terminado.
01:38Pero cuidado de que no vaya abajo.
01:40Porque hay que decir que esto no es un juego, es verdad que es un deporte rural, que es el que pertenece a nuestro ámbito cultural, ¿no? Pero que esto es peligroso.
01:48Sí, hay que tomar medidas y, sobre todo, pues no sé, sí que tiene riesgo. Todos nos hemos tocado, en principio, tocar.
01:58No vamos a pensar en eso, ¿verdad? Bueno, a ver, hermanos Cañamares, vosotros ya sois históricos, ¿no?
02:04Gente rotunda, personas ya muy asentadas en el Eriquirolac y estos chavales, estas chicas y este chaval tan joven de 15 años, Markel.
02:11O sea, que hay continuidad, ¿no?
02:13Hay continuidad. Estos son de nuestra escuela y, entonces, pues van entrenando todos los días, todas las semanas y para ir preparándose, pues vais saliendo a lo que es el deporte rural.
02:25Oye, pues para darle continuidad, perdóname, Amaya, si queréis ir colocando sobre el tronquito.
02:30Parte de nuestra identidad de tía, ¿no?
02:31No sé cómo se llamaría esto, tronquito.
02:33Tronco, tronco.
02:34Troncazo.
02:35Vamos a decir tronco, ¿no?
02:36¿Qué tipo de madera es, Manolo?
02:37Es madera de haya, esta madera es de Urbasa, de la sierra de Urbasa.
02:41Inmejorable, ¿no?
02:42Es de Navarra.
02:43Oye, Amaya, yo estoy deseando ver cómo Bea y Markel le dan aquí los hachazos.
02:48Sí, sí, pero lejos, ¿no?
02:49¿Dónde me coloco? Vaya adelante.
02:50Yo creo que nos vamos a marchar nosotros, nos vamos aquí con Bea y con Markel, a ver quién gana, ¿de acuerdo?
02:55Venga, aplausos ya.
02:57Para ver mejor de frente.
02:58Eso es.
02:59Venga, pues vamos allá.
03:00¡Prés, ya!
03:04Mira, mira, mira, mira.
03:13Madre mía.
03:14Bueno, aquí tenemos en directo una prueba de Riquirola con los hermanos Cañamares, que tienen una escuela espectacular.
03:21Y unos alumnos, como estamos viendo, fenomenales.
03:25Bea Tanco, a Iscolari, y Markel Iturralde, a Iscolari, aquí.
03:31¿Quién va a ganar, niños?
03:33Yo estoy viendo de repente a Markel.
03:35Mira, son 15 años que tiene.
03:37Markel.
03:39¿Cómo se hacen las astillas?
03:41Qué barbaridad.
03:42Y efectivamente, Bea tenía razón, no me tenía que acercar yo a las hachas.
03:48Manolo y Pello, dando las indicaciones, ¿no?
03:52Ahí estamos.
03:53Ahí estamos, muy bien, Bea.
03:54Adelante, Bea.
03:55Vamos, que Bea hemos de decir que esta mañana ha estado en el Deporte Rural, en la Plaza de los Fueros.
04:00Viene ya ahí.
04:01Markel, Markel, que avanza, vamos, de forma estrepitosa.
04:05Es increíble.
04:06Esto me recuerda mucho, me trae así a...
04:08Cambiamos de hacha ahora.
04:09Mira, ahora que nos expliquen por el filo, ¿no?
04:12Se irá mellando.
04:13Seguramente.
04:14Esto me recuerda, hace muchos años ya, que me llevaba mi padre a la Plaza de los Fueros a ver el Deporte Rural.
04:18Hombre, yo también, Bea.
04:19Levantamiento de pesas.
04:20Con mis tíos, mi querido padre, que también le encantaba el rey Quirolac.
04:25Oye, y a mí también.
04:26Mira, a Markel le damos la vuelta ya.
04:28Venga.
04:29Ahí vamos.
04:30Muy bien, Pello le ayuda.
04:31Ahí vamos.
04:32Ahí, como botillero.
04:33Yo no sé si se llama botillero o cómo, ¿eh?
04:35En el caso de la hiscora.
04:38Pues un deporte muy nuestro, de nuestra tradición.
04:41Sí, de nuestra cultura.
04:43Ahí lo tenemos.
04:44Mira, mira.
04:45Le está pillando Pello.
04:46Le da a Markel, en este caso, unas indicaciones para que vaya mejor.
04:50La madera.
04:51La madera.
04:52¿Sabes lo que me hacía mucha gracia a mí, Amaya?
04:54¿Qué te gusta?
04:55Cuando cortaban el tronco en lonchas.
04:56Sí.
04:57Que eran parejas.
04:58Sí, sí.
04:59Maravilla, ¿eh?
05:00Cuando era crío, yo lo que hacía era, corriendo, coger.
05:03Cuando acababan, una loncha de ahí me la llevaba.
05:05Hombre, es que luego además queda muy bien en la decoración de casa.
05:07Mira, Bea también le está dando la vuelta.
05:09Muy bien, Bea.
05:10Vamos, Bea.
05:11Campeona.
05:12Y Markel.
05:13Markel.
05:14Ese ya está dominado.
05:15Este ya está.
05:16Vamos.
05:17Muy bien.
05:18Sube, Bea.
05:19Eso es, cambia de hacha.
05:20Y sigue.
05:21Oye, pues estas nuevas generaciones, la verdad es que, ojo, ¿eh?
05:25Prometen.
05:26Ojo, cuidado.
05:27Tienen que hacer mucho deporte en el día a día.
05:30Se van atando.
05:31Y tener una alimentación, seguro, muy equilibrada.
05:33Sí, sí.
05:34Desde luego, estos no saldrán por la noche en San Fermín.
05:36No, no creo.
05:37Deshidratados no han venido.
05:38No, no, no.
05:39Descansadicos.
05:40Mira, mira, mira.
05:41Se empieza a cimbrear ahí.
05:43Ese tronco está ya a puntito de caramelo.
05:45Vamos a ver.
05:46Se empieza a ver nuestra barra de ámbar.
05:49Ahí estamos.
05:50Venga, ánimo.
05:51Oye, habrá que animar, ¿no?
05:53El público.
05:54El público tiene que animar.
05:56Venga, vamos.
05:57Que se está aglutinando por los aledaños de la cárcel.
06:01Venga, primera favor de Bea, venga.
06:03¡Bea!
06:04¡Bea!
06:05¡Bea!
06:06¡Bea!
06:07Muy bien.
06:08Ahora Markel.
06:09Markel.
06:10Markel.
06:12Es increíble, ¿eh?
06:13Pero se está agolpando mucho público curioso alrededor de nuestra carpa.
06:18¡Bueno, Markel!
06:19¡Vamos, Markel!
06:23¡Ánimo, Bea!
06:24¡Vamos, Bea!
06:25Chapelduna, que estás ya ahí a tope.
06:28A punto.
06:29Mira, mira, mira.
06:30Muy bien.
06:31Cómo se acompañan también con la presión de aire.
06:34Apoyan, ¿eh?
06:35Ahí está.
06:36Integra todo el cuerpo, toda la musculatura.
06:39Adelante.
06:41Ha habido hasta tres cambios mínimo, ¿no?
06:45¡Venga, Mara!
06:46¡Bea!
06:47¡Bea!
06:48¡Bea!
06:49¡Bea!
06:50¡Bea!
06:52Ahí va.
06:53Mira, mira.
06:54Estos están siendo una barbaridad.
06:56¡Ánimo!
06:58Abajo del todo.
06:59Madera también.
07:00Gozosa, ¿eh?
07:01De la sierra.
07:02Cómo es el entrenador, ¿eh?
07:03Cómo ve los puntos donde hay que darle.
07:05Manolo.
07:06Ahí, abajo.
07:07Ahí.
07:08De abajo.
07:10Queda poquito, ¿eh?
07:14¡Venga, Aníbal!
07:15¡Bea!
07:16¡Venga, Bea!
07:17¡Vamos, Chapelduna!
07:18¡Venga, Bea!
07:19¡Vamos, ahí!
07:20Sigue abajo.
07:21Medio.
07:22Ahí está, ahí está.
07:23¡Venga!
07:24Muy bien, muy bien.
07:25¡A tope!
07:26Importante la mirada del entrenador, cómo le va guiando.
07:29Porque parecería un hachazo random, pero nada que ver, ¿eh?
07:32No, no, no.
07:33¡Mira, mira!
07:34¡Mira, ahí estamos!
07:35¡Estamos ya a punto!
07:36¡Adelante!
07:37¡Vamos, ahí!
07:38Muy poco, muy poco.
07:39Está muy fino ya.
07:40El tronco.
07:41¡Acierta en el hueco!
07:42En el hueco, ahí.
07:43Le dice Manolo.
07:44Dale.
07:45Ahí está.
07:46Dale, ahí.
07:47Manolo.
07:48Manolo, ayudando a Bea.
07:49Venga, abajo del todo.
07:50Ahí está.
07:51Abajo.
07:52Ahí vamos.
07:53¡Vamos, Bea!
07:54¡Vamos, Chapelduna!
07:55¡Bea!
07:56¡Bea!
07:57¡Bea!
07:58¡Bea!
07:59¡Bea!
08:00¡Bea!
08:01¡Bea!
08:02¡Bea!
08:03¡Bea!
08:04¡Bea!
08:05¡Bea!
08:06¡Bea!
08:07¡Bea!
08:08¡Bea!
08:09¡Bea!
08:10¡Bea!
08:11¡Bea!
08:12¡Bea!
08:13¡Bea!
08:14¡Bea!
08:15¡Bea!
08:16¡Chapelduna, avance!
08:17Chapelduna, avance.
08:18Chapelduna, avance.
08:19¡Chapelduna, avance!
08:20¡Ahí, ahí, está!
08:21¡Ahí está!
08:22¡Ahí ya lo está viendo el entrenador!
08:23Ahí está Manolo ya lo está viendo, claro.
08:24Medio medio tienes.
08:25Medio medio ahí.
08:26Medio medio un golpe.
08:27¡Vaya fortaleza que tiene Bea!
08:28¡Qué resistencia!
08:29¿Eh?
08:30Resistencia.
08:31Recordamos que ha estado esta mañana también en la Plaza de los Fueros.
08:32Bueno, bueno, bueno, qué barbaridad.
08:34Enhorabuena, bueno, primero, Toriona, Márquez.
08:37Por favor, por favor, Bea, campeona.
08:39¿Cómo ha ido, eh? Espectacular.
08:41¿Sufrido? Un poco, ¿no?
08:43¡Qué barbaridad!
08:44Bea, ¿qué tal? ¿Cómo estás?
08:46Dale una vueltica, que te vean en caja, como se suele decir.
08:49Oye, digo yo, mejor que al gimnasio, ¿no?
08:51¿Eh? ¿O qué, Bea?
08:52Diferente.
08:53¿Diferente?
08:54Más intenso, ¿no?
08:56¿Eh, Márquez?
08:57¿Tú gimnasio para poner los músculos a tope o a escora?
09:01Yo entrenamiento con las vacas.
09:03¡Ah, también!
09:04Así está de suerte, ¿eh?
09:05Hijo de ganadero.
09:06Hijo de ganadero.
09:07¿De qué pueblo, Márquez?
09:08De Beunza.
09:09De Beunza.
09:10Pero ¿tú sabes los amigos del alma que tengo yo en Beunza?
09:12Hombre, ¿la familia ya ven?
09:14Ya ven, sí.
09:15Hombre, claro.
09:16Es que al final se conoce todo el mundo.
09:17Íntimos amigos míos.
09:18Sí, sí, sí.
09:19Esos no, me parece a mí que a esos se les requiro las que no le dan, ¿eh?
09:22Es que alguno ya anduvo con nosotros de joven.
09:24¿Ah, sí?
09:25¿Cuál?
09:26Santi, Javier, Joaquín.
09:27Javier, Javier.
09:28Javier.
09:29No me digas.
09:30Javier, sí, sí, sí.
09:31Javier.
09:32Pero ahora vas a correr, vas a correr.
09:33El pequeño Javier.
09:34Oye, una cosita ahí.
09:35¿Estás a sus maris?
09:36Sí.
09:37Un beso.
09:38Bueno, y la…
09:39Idoia.
09:40Idoia.
09:41Veo aquí mucho lazo familiar y mucha interconexión.
09:42Yo aquí tengo lazo con Paula porque estamos de campaña electoral, mientras Amaya sigue
09:45poniéndose al día con todos sus amigos.
09:47Con toda la familia.
09:48Claro, con toda la familia.
09:49Paula, por favor, ¿qué?
09:50¿Dónde estás?
09:51¿Qué estás haciendo?
09:52Cuéntame algo.
09:53Consiga más votos.
09:54Dime cosas.
09:55Escuchad, porque estoy en la calle Estafeta y estoy aquí con el pueblo, y ahora vais
10:00a entender por qué, ¿eh?
10:01¡Lorenchi!
10:02¡Baja!
10:03¡Baja la cuerda!
10:04¡Baja, que me he quedado sin pan!
10:14¡Gracias, Lorenchi!
10:15¡Baja, que te espero para tomar algo!
10:18¿Ahora la subes?
10:19Vale.
10:20Esto es lo que hace esta cuadrilla de amigas en plena calle Estafeta.
10:26Y como ellas han puesto el delantal de... ¿cómo se dice?
10:30Paralares.
10:31De Paralares.
10:32He dicho, yo también me lo voy a poner, pero aquí estáis muy orgullosos.
10:36Que voy a coger la bolsa que la está mandando, hay que cogerla.
10:39Ahí va.
10:40Es que yo como...
10:41Te la haré con los platos.
10:42Es que yo como no...
10:43Ah, como yo no estoy acostumbrada, claro, me dejaba ahí la bolsa con la ensaladilla,
10:48con todo.
10:49Y mientras...
10:50¿Habéis visto qué infraestructura tienen en plena calle Estafeta este grupo de amigas
10:55que llevan un montón de horas?
10:56¡Hala, venga, levantaros un poquico!
10:58Venga, que voy a sentarme yo aquí con mis amigas.
11:02Bueno, esto es una maravilla.
11:04Este es el mejor salón de estar de toda Pamplona en estos momentos.
11:08Pues un lujo, ¿ya nos ves?
11:10Mira, ya han bajado los hielos, ya me podéis poner una copa.
11:14Mira lo que nos queda.
11:15Y así bajáis toda la comida, los huevos fritos, las ensaladas.
11:19La chistorra, el queso, el pan, todo así.
11:23Y por aquí ha pasado hasta la comparsa de gigantes y cabezudas.
11:27Tenemos fotos.
11:28Y se han parado.
11:29Se paran.
11:30Sí, muy bien, todo.
11:32Tenemos que enviar también un saludo a Teresa.
11:35Ayer le hicieron un homenaje en el ayuntamiento porque ha cumplido 100 años.
11:40Le encanta la televisión, Navarra Televisión.
11:43Y le mandamos un saludo enorme que sabemos que nos está viendo.
11:46Claro que sí.
11:47¿Y quién es la que vive en la calle Estafeta?
11:50¿La que ha bajado?
11:52¿Que ahora va a bajar?
11:53¡Hola!
11:57Digo que nos gusta siempre juntarnos un par de días con nuestros antiguos alumnos.
12:03Nos solemos juntar un par de días.
12:05¿Por qué te ríes? ¿Peso o qué?
12:06No, no, no.
12:08Y lo solemos hacer completico.
12:10Aquí vemos el encierro en casa de la amiga ahí arriba.
12:12Vamos al baile en la zapatilla.
12:14Alpargata.
12:15Alpargata, perdona.
12:17Hacemos el almuerzo entre todos.
12:19Ya veis que almuerzo.
12:20Y aquí estamos con las amigas.
12:22Dos o tres días a la semana.
12:23El objetivo es que entren en el programa de fiestas del año que viene.
12:27A ver si lo conseguimos.
12:28Pues yo, como voy a ser la futura alcaldesa de Pamplona,
12:32os prometo que vamos a incluirlo en el programa oficial.
12:38Deberíamos potenciarlo yo.
12:39Pero me tenéis que dejar ver el encierro todos los días.
12:42Sí, ese es ningún problema.
12:45En casa de la amiga se lo puedes ver.
12:47Le voy a dar las gracias a Lorenzi, que la hemos tenido esperando ahí media hora.
12:50Lorenzi, muchas gracias.
12:51Que te he tenido ahí esperando diez minutos, ¿verdad?
12:54Pero es que los pesados de mis compañeros hablan mucho.
12:57Cuando yo sea alcaldesa no te voy a hacer esperar.
13:00Bueno, ¿qué tal lleváis vivir en la calle esta feta?
13:02¿Vas a ser alcaldesa yo?
13:03No, yo.
13:04¿Vas a ser yo alcaldesa?
13:05Yo, yo.
13:06Oye, ¿me vas a quitar el puesto o qué?
13:08¿Qué tal se vive aquí?
13:09Bien, muy bien.
13:10Con los tambores toda la noche.
13:11Los tambores mal.
13:12Eso no pesa.
13:13Me ha dicho tu hermana que hay veces que le dan ganas de darles 50 euros y que se vayan.
13:16Pues no, si se le da 50 euros se quedan.
13:19¿Y por qué no hacéis una cosa?
13:21Hay un montón de gente que pasa por esta mesa y pide hacerse un selfie con esta cuadrilla de amigas.
13:28Pues cobrar a partir de ahora y con ese dinero les pagáis a los músicos y así se van.
13:33No, no se van.
13:34Si se les paga se quedan.
13:36Ya me lo han dicho.
13:38Vale.
13:40Compañeros, ¿qué os parece?
13:41Pero qué alegría.
13:42Este es uno de los momenticos de los San Fermines.
13:46Da gusto conocer a esta cuadrilla de amigas.
13:49Y si hace falta ponerse el traje de luces me lo pongo.
13:53Y ahora vamos a hacer una cosa.
13:54Claro que sí.
13:55¿Cómo te queda además, eh, Paula?
13:57Te queda espectacular, menudo tipazo.
13:59Tiene un poco de razones.
14:00Eres la flamenca del WhatsApp.
14:01Mira, eh.
14:02Mirad cómo la gente me mira.
14:04Y ahora, Iván, vamos a correr para que la gente todavía mire más.
14:07¡Venga, Iván!
14:09¡Iván, vámonos!
14:10¡Venga, Iván!
14:11¡Por fin ha caído esta meta!
14:12¡Claro que sí!
14:13Bueno.
14:14Sembrando el pánico, eh.
14:15Paula, Paula.
14:16Pues ya.
14:17Qué arte tiene.
14:18Que tiemble la Ayuntamiento Actual.
14:19Qué arte.
14:20Que esta tiene mucha potencia, eh.
14:21Hombre, de verdad.
14:22Llevamos un escrutinio bueno, bueno, eh.
14:23Así que atención.
14:24Estamos con una de las fuerzas políticas más avanzadas, eh.
14:26Eso es.
14:27Bueno, políticas, no sé.
14:28La verdad, populares, populares.
14:29Vamos a dejarlo ahí, ¿no?
14:30Bueno, el populismo es bien de vez en cuando.
14:32Como populista es dar premios, querida amiga.
14:34Es así, bueno.
14:35Cuando estamos en el concurso, cuando estamos en la pantalla, es que hay premios.
14:38¡Hombre!
14:39Así que queremos llamadas ya en el 639976931.
14:44A ver, ¿quién está al otro lado del teléfono?
14:46Buenas tardes.
14:47Hola.
14:48Buenas tardes.
14:49¿Cómo estamos?
14:50Hola.
14:51Hola, Maya.
14:52Hola, Inigo.
14:53¿Qué tal estás?
14:54Encantada de conocerte.
14:55Pues nada, nos conocemos ya.
14:56Muy bien.
14:57¿Cómo te llamas?
14:58Sí, eso.
14:59Elena, Elena.
15:00Elena.
15:01Bienvenida, Elena.
15:02¿Y dónde está?
15:03¿Dónde está Elena?
15:04Muchísimas gracias.
15:05Emburlada vivo.
15:06Emburlada, Elena.
15:07Bueno, a ver, ¿y la fiesta qué?
15:08¿Bien?
15:09Pues espectacular.
15:10Espectacular.
15:11Pues espectacular.
15:12Oye, y que vaya por delante, porque todos los votos de mi familia van para la Paula.
15:13Vamos, vamos.
15:14Vamos, Elena.
15:15Vamos, Elena.
15:16Vamos, vamos.
15:17Me comprometo como jefe de campaña.
15:18Fantástico.
15:19Sí.
15:20Vamos, vamos.
15:21Vamos, Elena.
15:22Vamos, Elena.
15:23Vamos, Elena.
15:24Vamos, Elena.
15:25Vamos, Elena.
15:26Vamos, Elena.
15:27Vamos, Elena.
15:28Vamos, Elena.
15:29Vamos, Elena.
15:30Vamos, Elena.
15:31Vamos, Elena.
15:32Vamos, Elena.
15:33Esta en la casa.
15:34La porta.
15:35Es que eres un jefe de campaña que te llevas un premio seguro.
15:36Ya que se presenta para alcaldesa, toda mi familia la va a votar.
15:43Éxito.
15:44Bueno, pues eso queríamos oír y lo hemos conseguido.
15:45Yes, we can.
15:47Un numerito.
15:48Un numerito.
15:49Gracias, gracias.
15:51Elena, ¿cuál te ha gustado?
15:53Gracias por darme la oportunidad.
15:54Gracias a ti por llamarnos.
15:57Mira, voy a elegir...
15:58Voy a coger el número uno.
16:00¿El número uno?
16:01Porque es el cumple de mi pareja y...
16:03de mi nieta. Pues el número uno hoy no estaba. El número uno no estaba porque como el número uno es la alcaldesa Paula, se lo ha llevado.
16:12Si nos trae muy buenas noticias. Entonces, dime otro numerín. No pasa nada.
16:17Hay posibilidad de otro turno. Te voy a decir el 3. Venga, pues el 3. Gracias. Nada, hombre, por favor, mujer.
16:23Vamos al 3. Tengo mejor mano, creo. A ver, ¿qué tal? En el 3, ¿qué nos encontramos?
16:28¡Hombre, lo mejor! ¡Hombre! De lo bueno, lo mejor. Lo mejor, lo superior para Elena. Embutidos a risaleta.
16:36¡Ay, ay, ay! ¡Qué alegría! Elena, Elena, te lo voy a traer yo. No va a entrar Iker.
16:43No va a entrar Iker porque hoy no se le espera. Oye, un momento. Pero faltará. Un momento, Elena.
16:48Un momento, Elena, porque no está Iker y nos falta la morcilla. Ay, Dios.
16:55Es que Iker tiene fijación con la morcilla. Pues otro día también se lo ha llevado.
17:00Es que tiene fijación con la morcilla. Ayer se llevó el bodegón entero, pero recuperamos todo.
17:05Pero es que Iker no está. ¿Y ahora qué hacemos? Mira, está relleno diferente, con piquillo.
17:09Oye, Elena, yo de verdad me comprometo de verdad a darte un lote de embutido.
17:15Perdona, Iker. ¿Cómo? ¿Cómo, Iker? Iker, a ver. ¡Iker, pero Iker! Se ha llevado la morcilla.
17:21Pero vamos a ver. O sea, no tiene vergüenza. A este le gusta. Este no tiene vergüenza ni la conoce.
17:27Pues mira, Elena, yo me comprometo de verdad a que te va a llegar un lote completo de embutidos a Rizaleta
17:35que no va a pasar por las manos de Iker y que va a ir directamente a tu casa.
17:40Si te lo veo todos los días, que se lo lleva. Hombre, esto no pasa nada.
17:45Está cenando todos los días por pillar Rizaleta. Pues yo, de verdad, yo te digo que le va a llegar completo.
17:52No pasa nada, hay que compartir. Sí, pero te va a llegar completo, Elena, de verdad.
17:56Y ya tú compartes con quien quieras. Vale, muchísimas gracias.
18:02Oye, felicidades a la nieta y a tu pareja, por supuesto, Torionak.
18:07Gracias, gracias, gracias a todos. Felices fiestas y hasta la próxima. Gracias.
18:15Claro que sí, besos a burlada y ahora ya nos vamos directamente, ¿eh?
18:18Nos vamos a ver Río Plano, a los estudios centrales de Navarra Televisión.
18:21Yulen Uterga, muy pendiente de todo, de los regalos, pero también de las noticias principalmente, ¿no?
18:28Adelante, Yulen.
18:29De los regalos muy pendiente, Amaya. Tú ya sabes que yo no pierdo el ojo nunca,
18:33pero es momento de abrir esta ventana informativa y vamos a hacer un repaso
18:37a las noticias que están marcando este 13 de julio, penúltimo día de fiestas de San Fermín.
18:43Alguno quería hacer su agosto en San Fermín es porque Policía Foral ha incautado un total
18:49de 43 teléfonos móviles en Tierra Estella procedentes de haber sido robados en San Fermín.
18:56¿Y cómo localizaron esos teléfonos los agentes? Pues a través de la posición de uno de ellos.
19:01Precisamente se detuvo a tres personas que formaban parte de una banda organizada
19:06y que envolvieron esos teléfonos en papel de plata para que no pudieran dar con ello.
19:11Pues los agentes sí que dieron con uno de ellos. Esas tres personas fueron detenidas,
19:15han pasado ya a disposición judicial y en estos momentos se encuentran en libertad.
19:19También a hacer balance de los últimos datos que hemos conocido, se han interpuesto 117 denuncias,
19:26algo más de un 20% menos que en estas últimas horas del año pasado, en 2023.
19:34Y también hemos conocido las denuncias, un total de 20 denuncias en las últimas horas en Pamplona.
19:42Y también les hablaremos de esa concentración que se realizaba hace unas horas en la Plaza del Castillo,
19:49concentración en repulsa de las agresiones sexistas, una nueva concentración convocada
19:55por el Movimiento Feminista en la que remarcaron su condena y rechazo completo y absoluto a este tipo de actos.
20:02Por cierto, subrayaron que de todas las agresiones sexistas denunciadas hasta el momento,
20:06cuatro han sido de alta intensidad.
20:09Y vamos a poner también el foco en otros datos, pero en este caso, compañeros, en los datos de recogida de basuras.
20:17Desde que comenzaron las fiestas, se han retirado de las calles de Pamplona más de 665 toneladas de basura.
20:24Esto parece una barbaridad, que en sí lo es, pero es algo menos, en concreto un 7% menos que la cantidad recogida
20:32en este mismo periodo de San Fermín en las fiestas pasadas, en las de 2023.
20:37La mayor parte de esos residuos son vidrio y precisamente para combatir la utilización del vidrio
20:44están estos famosos vasos de plástico que vosotros en esos paseos maravillosos que os da ir por Pamplona,
20:49que también los reparte el Ayuntamiento y que por cierto, San Fermín tenía previsto repartir 600.000 vasos.
20:58Y una imagen más que no nos llega desde Pamplona, sino desde el paraje de Ernaz de Nisaba.
21:04Como cada 13 de julio se celebra el tratado, ese tratado transfronterizo que por cierto es el más antiguo de toda Europa
21:14que está en vigor, que data del 1375, el tratado de las tres vacas.
21:20¿Qué se hace en este tradicional acto?
21:23Pues los habitantes del Valle de Roncal con los del Valle de Begatú en Francia firman la paz para poder disfrutar de los pastos intercambiando especies.
21:33En este caso tres vacas, compañeros.
21:35Una imagen preciosa que nos llega desde Nisaba y que es que también tenemos el foco puesto en todo el territorio foral,
21:40no solo en lo que concentra a Pamplona.
21:42Todo esto y mucho más a partir de las ocho y media con Sara Rodríguez Zaliaga y un servidor, no os lo perdáis.
21:49Muchísimas gracias Julen.
21:51Qué bonita sí esa imagen del tributo de las tres vacas en el norte de Navarra.
21:55Gracias y luego os vemos a las ocho y media de la tarde.
21:58Gracias compañeros.
22:00A las ocho y media de la tarde no perdemos ripio con nuestros compañeros Julen y Sara,
22:03pero quien no pierde ripio en estas fiestas de San Fermín por todas sus calles es nuestra compañera Leide.
22:09Que la hemos dejado muy bien ahí en la sobremesa en Baluarte.
22:11A ver con qué nos sorprende ahora.
22:15Sí compañeros, me habéis dejado de sobremesa y es que ya estamos con el postre y todo comido ya.
22:20Pues sí, estaba riquísimo por cierto.
22:23Estaba muy bueno y es que vosotros sois también de fijos en esta comida, de venir siempre.
22:27Todo lo que organiza Ángela, como me va este rollo de cantar y bailar y tal, se me apunta a casi todas, vamos.
22:34A ver y tú me decías que tú sí que me ibas a cantar, porque antes no me cantaba la gente.
22:38Pues justo se nos ha acabado la música, pero me vas a cantar algo, ¿no? Cantamos los dos.
22:42Ay, a ver, ¿cuál quieres que cantemos?
22:50Vamos a coger una y vamos a cantar.
22:52¿Sabes alguna canción euskera?
22:53Sí, las dos, los dos cantamos.
22:55¿En egoa, por ejemplo, cantamos?
22:56Esa seguro que sabes, ¿no?
22:58Venga, ¿entonas tú?
23:00¿Empiezo yo?
23:09Repetimos.
23:25Oye, muy bien, ¿eh? Pero es que claro, ahora nos falta que empiece a entonar la música.
23:29Yo voy a ver si empiezan ya a tocar.
23:31Y luego levanta a todos a bailar, ¿eh? Luego todos a bailar.
23:35Por aquí, compañeros. Toño, salimos por aquí, porque estamos con una cualquier de majos y bajas de donde estén.
23:42Y Turen, y Turen. Turen y Ahorte.
23:45A ver, ¿y qué se os ha perdido en San Fermín a vosotros? ¿No tenéis fiesta por ahí? Yo creo que ya tenéis.
23:51Bueno, pero nos hemos juntado unos cuantos y...
23:53Porque es un buen plan este.
23:55Sí, muy buen plan, muy buen plan.
23:57A ver, ¿y qué? ¿Qué se espera ahora? ¿Vais a cantar? ¿Vais a bailar? Ya os he visto bailar. Estás tú casi sudando.
24:01Bueno, nos bailamos.
24:27Vamos a intentar unir a todo el mundo, ¿no?
24:30A ver.
24:32Por aquí, por aquí.
25:00Compañeros, ¿estáis pasando el día?
25:02Mira, qué maravilla.
25:04Bueno, bueno, bueno.
25:06Es que ella... ¡Hombre! Es que ella está dándolo todo, está dándolo todo absolutamente aquí.
25:13Totalmente.
25:14Mira, yo como quiero hacer que este día todas las mieles vayan hacia tu persona...
25:20¿Cómo?
25:21Hombre, que Leire no sea la única.
25:23¿A qué se debe?
25:24Porque no quiero que Leire sea la única que tenga música, así que te voy a traer música aquí a plató, ¿sabes?
25:28Pero te la presento en un momento.
25:40Muy bien, dice Íñigo que va a hacer las mieles, que hoy, vamos, que compartimos todo efectivamente,
25:45pero que hoy vamos a cantar.
25:48Muy bien, dice Íñigo que va a hacer las mieles, que hoy, vamos, que compartimos todo efectivamente,
25:54pero que es verdad que a mí me sale del corazón presentar a nuestros invitados e invitada de hoy.
25:59Empezamos con ella, es la gran Anne Chegoyen.
26:02¿Qué tal, Anne? ¿Cómo estás? ¿Azatxeldeon?
26:04Azatxeldeon, muy bien.
26:05Bienvenida.
26:06Muy bien estoy.
26:07¿Qué tal?
26:08Un año más aquí en la carpa.
26:09Un año más, efectivamente.
26:10Nos conocemos, la queremos, nos encanta su estilazo.
26:13Pero es que aquí a mi lado tengo a los chicos, también músicos espectaculares.
26:18Talentosísimos.
26:19Talentosos.
26:20Bueno, el alma de Gozategui.
26:22Y amigos.
26:23Amigos desde el Instituto, sobre todo uno, ¿verdad?
26:26Íñigo Goicoetxea, ¿qué tal? Arrachate, buenas tardes.
26:29¿Qué tal, Íñigo? ¿Cómo estamos?
26:30Muy bien, muy bien. Encantado de estar aquí con nosotros.
26:32Bueno, y a tu lado, Imanol, tu hermano, músico también.
26:35¿Qué tal, Imanol? ¿Cómo estamos?
26:37Muy bien.
26:38Oye, ¿no sabes la ilusión que me hace a mí volver un poco años atrás?
26:42Íñigo, sobre todo, ¿no?
26:44Cuando éramos unos chavalines, ¿verdad?
26:46Y empezábamos en todo, ¿no?
26:47Demasiadas batallas tenemos ya, ¿eh?
26:49Oye, a mí esas son las que me gustan.
26:51¿Te gustan?
26:52En los anfitritos.
26:53Hombre, a ver.
26:54Siéntete libre de contar cómo era Maya de adolescente, por ejemplo.
26:58O qué pequeñas batallas habéis vivido en Congo.
27:01¿Puedo contar?
27:02Hombre, siéntete libre.
27:03¿Cuál es mi cámara?
27:04La que tú elijas.
27:05Las cámaras hacia su persona.
27:07No, no.
27:08Estudiamos en el Instituto de Asasua y la verdad es que, bueno,
27:12pues tenemos muy buena relación desde un principio.
27:15Y luego, pues bueno, yo he seguido su trayectoria profesional
27:20y la verdad es que es admirable, ¿no?
27:22Después de tantos años, seguir teniendo la energía para estar delante de una cámara
27:27y un día tras otro, un día tras otro, la verdad es que
27:30los que vamos cumpliendo años en la profesión,
27:33pues nos damos cuenta de lo que realmente supone el esfuerzo del día a día.
27:38Bueno, me dejo querer, me dejo querer, Íñigo.
27:41Tranquilamente.
27:42Y no te interrumpo, gracias por tus palabras.
27:44Porque sabes que, por supuesto, que la admiración es mutua
27:47y lo que he bailado yo con Gossategui.
27:49Y lo que he cantado, ¿eh?
27:51Y lo que seguiremos cantando, ¿no?
27:53Pero bueno, centramos ahora y alejamos nuestras vidas y contamos lo que pasa aquí, ¿no?
27:58Festa, nueva versión, ¿eh?
28:00Eso es, eso es.
28:01También el título del disco.
28:04Y pues la idea era hacer un dúo, una colaboración nueva con Gossategui.
28:10Y así hemos grabado juntos.
28:12Para celebrar juntos.
28:14Para celebrar, eso es, ¿no?
28:15Festa, celebración.
28:16Eso es.
28:17Bueno, eso lo que cuenta esta canción es una fiesta como tenemos muchas
28:20y como en estos momentos, en las enredines,
28:22pues nos vamos en el pueblo y vamos entrando en un bar
28:27y tomamos un poco, encontramos un amigo y más y más y más.
28:30Y cuando salimos, casi es la noche.
28:33Ah, pero eso es muy nuestro, ¿no?
28:35Saber cómo que se empieza en un momento y nunca sabes dónde acabar.
28:38Eso es. Y la vida te parece más ligerosa, ¿sabes?
28:41Todo más liviana, ¿no?
28:43Más aceptable, ¿no?
28:44Los problemas aparte y efectivamente la vida, el dinamismo, la fiesta.
28:48Es parte de nuestra cultura.
28:50Yo creo que todas las personas necesitamos tener ahí en el inconsciente
28:58saber que vamos a tener unas fechas en las que van a ser para nosotros, ¿no?
29:02Y que las vamos a poder celebrar.
29:04Yo creo que nosotros con la música tenemos la suerte de ser parte de la gente
29:10en esos momentos tan imprescindibles en nuestra vida, ¿no?
29:14Y la verdad es que es una suerte.
29:15Como imprescindible es la música que está sonando
29:17porque ya se acercan las peñas hacia la Monumental en Barclona
29:20y estamos aquí con todo el brillo.
29:22Todo el ambiente, ¿no?
29:23Una maravilla.
29:24Todo suma a festa también, ¿no?
29:25Eso es, eso es.
29:26Era una manera de mostrar también que la fiesta es un vector social totalmente real, humano.
29:33Y pues eso, la idea nació después del COVID cuando fuimos privados de fiesta
29:39y pues me parece muy interesante este aspecto social de la fiesta.
29:44Claro, y además con ritmos muy diferentes y grupos distintos, ¿no?
29:47Sí, sí, sí.
29:48Totalmente.
29:49Con el triqui, con el sonido de Gozategui.
29:51Es algo muy interesante en el dúo, en el encuentro de poner en valor.
29:56Claro, bueno, ¿cómo van los San Fermines, por cierto?
29:58Musicalmente, ¿qué os han parecido o os están pareciendo?
30:01Que todavía queda.
30:02Yo estoy desde el jueves cantando, disfrutando y bebiendo un poco
30:10y viendo amigos y charlando.
30:13O sea, hay tiempo para todo, ¿no?
30:14Eso es.
30:15Fuimos a la Plaza de Toros para cantar ayer por la mañana muy temprano a las 7 y cuarto
30:20y había un ambiente fabuloso con la gente, todos de rojo y blanco
30:25y cantaban con nosotros el egoak y pues muy bien, por el momento, muy bien.
30:29Lo vivo.
30:30Una duda que yo tengo.
30:31A las 7 y cuarto de la mañana en la Plaza de Toros,
30:34¿qué rutina tiene Anne Shegoyen para tener la voz a punto a las 7 y cuarto de la mañana?
30:40Porque no es una hora muy común para cantar.
30:42Hay dos soluciones.
30:43A ver.
30:44Una que dice, te pones a la cama muy temprano y una no te pones a la cama
30:49y te vas directo.
30:50Pero fue a la cama.
30:52Fue la primera, ¿no?
30:53Y me despierto como dos horas antes para calentar un poco la voz.
30:59Bueno, ya hay mucha maestría, ¿eh?
31:01¿Verdad?
31:02Sí, sí, más vale porque hay mucha gente, hay como una presión
31:05y yo siempre estoy muy estresada, entonces con tanta gente necesito calentar la voz un poco.
31:10¿Y qué tal fue?
31:12¿Cómo respondió el público bamblonesa esas horas de la mañana?
31:15Pues muy bien porque también es lo mismo.
31:17Hay unos que no se han...
31:19Acostado.
31:20No han dormido y unos que llegan para empezar la fiesta.
31:23Pero un ambiente enorme.
31:25La gente canta de todo.
31:27Hay como un kiskam también.
31:29Sí.
31:30Es muy majo, muy agradable.
31:31Y hay, ¿sabes?
31:32Hay como parece que hay toda una alma, o sea, se dice eso.
31:35Sí.
31:36Una alma en la Plaza de Toros con...
31:39Pero también la canción y el canto tienen esta capacidad de reunir a la gente,
31:45de vivir juntos y eso nos ayuda.
31:48La música ayuda.
31:49Se olvida el sueño, el cansancio o lo que haya, ¿no?
31:52Porque toda esa energía del público tiene que levantar al artista absolutamente, ¿verdad?
31:56Eso es, eso es.
31:57Es muy...
31:58Te ayuda mucho, ¿sabes?
32:00Te da mucha fuerza, mucha energía.
32:02Oír la gente así cantando la lara de Goak o las letras porque
32:06transmiten las letras en pantallas enormes y
32:10todo está bien hecho para que tengamos como una comunión.
32:14¡Qué maravilla!
32:15Oye, Yane, y después de ese concierto tan vespertino,
32:18¿te quedaste ahí para ver el encierro?
32:21Eso es.
32:22¡Ah, sí!
32:23¡Ah, sí, sí, sí!
32:24¡Hombre, muy bien organizado!
32:25Sí, sí, sí.
32:26Fuimos hasta las nueve, después un almuerzo,
32:28que he visto en un restaurante de cocina vasca en Iruña,
32:32con amigos que hicieron el encierro,
32:35unos de Iparralde, unos de Igualde, son amigos mezclados,
32:39y pues muy bien.
32:40Y después una pequeña pausa de dos horas
32:42antes de seguir celebrando.
32:44¡Ay, qué bonita es la celebración!
32:46Pues sí, hay que celebrarlo todo y cada día, ¿no?
32:49Efectivamente, y con la música de Anne H. Goyen,
32:52pues yo creo que apetece absolutamente.
32:54Mira, yo esta mañana, que estaba ya, pues bueno,
32:56poniéndome en marcha para empezar a trabajar,
32:59pues me he puesto vuestro videoclip de festa
33:02y la verdad es que, vamos, me he metido arriba totalmente.
33:05Sí, sí, sí.
33:07Yo lo que estoy viendo es que ya aquí tenemos a Iñigo y a Emanuel,
33:09que han estado muy calladitos porque estaban probando aquí.
33:12¿Tenemos todo ya bien? ¿Ready to go o cómo va?
33:18Claramente sí.
33:20Creo que puede sonar bonito, ¿eh?
33:21Puede sonar bonito.
33:22¿Nos vais a hacer un acústico aquí, chiquitito?
33:24Sí, una improvisación total.
33:26¿Ah, sí? Sí, sí.
33:27Pues entonces yo creo que es el momento, ¿no?
33:29Sí, por supuesto, es nuestra actuación del día.
33:32¿Y vosotros? ¿Silencio?
33:36Sí, sí, sí.
33:39Va.
34:06¡Vamos!
34:36¡Vamos!
35:06¡Vamos!
35:37¡Vamos, Iñigo!
35:44¡Vamos, Emanuel!
36:06¡Vamos, Iñigo!
36:07¡Vamos, Iñigo!
36:08¡Vamos, Iñigo!
36:09¡Vamos, Iñigo!
36:10¡Vamos, Iñigo!
36:11¡Vamos, Iñigo!
36:12¡Vamos, Iñigo!
36:13¡Vamos, Iñigo!
36:14¡Vamos, Iñigo!
36:15¡Vamos, Iñigo!
36:16¡Vamos, Iñigo!
36:17¡Vamos, Iñigo!
36:18¡Vamos, Iñigo!
36:19¡Vamos, Iñigo!
36:20¡Vamos, Iñigo!
36:21¡Vamos, Iñigo!
36:22¡Vamos, Iñigo!
36:23¡Vamos, Iñigo!
36:24¡Vamos, Iñigo!
36:25¡Vamos, Iñigo!
36:26¡Vamos, Iñigo!
36:27¡Vamos, Iñigo!
36:28¡Vamos, Iñigo!
36:29¡Vamos, Iñigo!
36:30¡Vamos, Iñigo!
36:31¡Vamos, Iñigo!
36:32¡Vamos, Iñigo!
36:33¡Vamos, Iñigo!
36:34¡Vamos, Iñigo!
36:35¡Vamos, Iñigo!
36:36¡Vamos, Iñigo!
36:37¡Vamos, Iñigo!
36:38¡Vamos, Iñigo!
36:39¡Vamos, Iñigo!
36:40¡Vamos, Iñigo!
36:41¡Vamos, Iñigo!
36:42¡Vamos, Iñigo!
36:43¡Vamos, Iñigo!
36:44¡Vamos, Iñigo!
36:45¡Vamos, Iñigo!
36:46¡Vamos, Iñigo!
36:47¡Vamos, Iñigo!
36:48¡Vamos, Iñigo!
36:49¡Vamos, Iñigo!
36:51Gracias, Manuel Goycochea, un placer teneros.
36:54¡Qué emoción!
36:55¡Qué emoción!
36:56¡Qué bonito!
36:57Hacemos una pausa y nos vamos a publicar.
36:58Sí, sí, bueno, con esta emoción tan grande vamos a dar por finalizada la entrevista del
37:02día.
37:03Bueno, bueno, bueno, qué bonito esto que hemos vivido aquí en la carpa y mira qué
37:19bonito lo que se vive en las calles.
37:20Vemos si la calle está cerca.
37:21Ahí.
37:22Están arribando esos músicos.
37:23Sí, o preparados para cantar una jota, ¿no?
37:24Se parecen muy a joteros.
37:25Sí, ¿no?
37:26Más música.
37:27Mira, mira, mira, mira.
37:28¡Qué bonito!
37:29Eso encontrarse en cualquier rincón de Iroña, ¿no?
37:30Música, jotas, batucadas.
37:31No, es que no decae, hombre.
37:32No decae la fiesta, ¿eh?
37:33Aunque es 13 de agosto.
37:34No, no, no, no.
37:35No, no, no, no.
37:36No, no, no, no, no.
37:37No, no, no, no, no.
37:38No, no, no, no, no.
37:40Y ahí tenemos grandes voces, muy cuidadas, por cierto.
37:41Sí, sí, pero vamos a escucharlas un poquito.
37:42Venga.
37:43Sí, sí, sí.
37:44Sí, sí, sí.
37:45Sí, sí, sí.
37:46Sí, sí, sí.
37:47Sí, sí, sí.
37:48Sí, sí, sí.
37:49Sí, sí, sí.
37:50Sí, sí, sí.
37:51Sí, sí, sí.
37:52Sí, sí, sí.
37:53Sí, sí, sí.
37:54Sí, sí, sí.
37:55Sí, sí, sí.
37:56Sí, sí, sí.
37:57Sí, sí, sí.
37:58Sí, sí, sí.
37:59Sí, sí, sí.
38:00Sí, sí, sí.
38:01Sí, sí, sí.
38:02Sí, sí, sí.
38:03Sí, sí, sí.
38:04Sí, sí, sí.
38:05Sí, sí, sí.
38:06Sí, sí, sí.
38:07Sí, sí, sí.
38:08Sí, sí, sí.
38:09Sí, sí, sí.
38:10Sí, sí, sí.
38:11Sí, sí, sí.
38:12Sí, sí, sí.
38:13Sí, sí, sí.
38:14Sí, sí, sí.
38:15Sí, sí, sí.
38:16Sí, sí, sí.
38:17Sí, sí, sí.
38:18Sí, sí, sí.
38:19Sí, sí, sí.
38:20Sí, sí, sí.
38:21Sí, sí, sí.
38:22Sí, sí, sí.
38:23Sí, sí, sí.
38:24Sí, sí, sí.
38:25Sí, sí, sí.
38:26Sí, sí, sí.
38:27Sí, sí, sí.
38:28Sí, sí, sí.
38:29Sí, sí, sí.
38:30Sí, sí, sí.
38:31Sí, sí, sí.
38:32Sí, sí, sí.
38:33Sí, sí, sí.
38:34Sí, sí, sí.
38:35Sí, sí, sí.
38:36Sí, sí, sí.