00:00Musique du générique
00:24Bonne chance !
00:55C'est parti !
01:07Allons les aider !
01:12Attention ! L'assaut ennemi nous prend en tenaille !
01:18J'ai un tonneau !
01:25Oh non ! Il s'y met le bloc d'or derrière !
01:41On est en attente !
01:44Vite ! Pas de temps à perdre !
01:48Merci Star Fox !
01:54C'est bon, on est en retard !
01:57Je vais te faire un coup de main !
02:09J'ai baissé ma garde ! J'aurai besoin d'un coup de main !
02:15Tu t'améliores Fox ! Ça fait plaisir à voir !
02:25C'est bon, on est en retard !
02:31On te suit de toi Fox !
02:36Waouh ! Ça c'est joué !
02:43Eh ! Reviens avec toi !
02:45On ne m'échapperait pas !
02:50Eh ! Il était à moi !
03:15C'est bon, on est en retard !
03:37Ça doit chier, Fox !
03:45On s'approche du vaisseau admiral ennemi !
04:01Ok les gars, je vais apporter ce vaisseau !
04:06Bien reçu ! On va nettoyer les environs !
04:10Saute le garde Fox !
04:15C'est bon, on est en retard !
04:24Mode poker activé !
04:32Le mode poker est adapté aux espaces continus !
04:38Commandant ! Nous avons le notre à mort !
04:41Si vous souhaitez en finir avec la vie, accordez lui son souhait !
04:46Et regardez ça ! On a affaire à un renard !
04:49Qui ne quittera jamais ce vaisseau vivant !
04:56Inclinez le stick droit vers le bas pour planer !
05:05Même si c'est un peu mollé, je l'aime bien à son cœur !
05:10C'est bon, on est en retard !
05:40Stick droit vers le bas pour accélérer !
05:48Montez-le, bande d'imbéciles !
06:10C'est bon, on est en retard !
06:37Commandant ! Nous avons le notre à mort !
06:41Et où est le SAS ?
06:42Empêchez-vous d'atteindre la zone du réacteur !
07:07Je détecte un fort signal énergétique !
07:10Ça doit être son réacteur ! Détruis-le !
07:12C'est bon, on est en retard !
07:22Je vais attaquer le réacteur !
07:25C'est bon, on est en retard !
07:39Utilisez le signal pour quitter le réacteur !
07:54C'est bon, on est en retard !
07:59Vous n'avez pas pu risquer comme plan !
08:03A tous, appareil au rapport !
08:05Tu es devenu très doué, Fox !
08:08On a nettoyé les environs pendant ton absence !
08:24C'est bon, on est en retard !
08:46Mode Walker activé.
08:49Le mode Walker est adapté aux espaces confinés.
08:55J'ai réussi !
08:57Pas la peine de crier !