00:01William Pascal Lammers
00:03Vous avez été reconnu coupable d'homicide
00:05et condamné au poison jusqu'à ce que mort s'ensuive.
00:08Souhaitez-vous dire quelque chose avant votre exécution ?
00:11Je sais pas à combien de temps j'ai le droit.
00:13Pardon ?
00:15Le gouverneur va t'occuper pour le moment, quel est le problème ?
00:18Si Suella est encore en vie à minuit,
00:20on devra remettre le couvert demain soir.
00:22Si Lammers veut parler, on doit le laisser parler, c'est la loi.
00:24Bah alors on change la loi et on n'en parle plus.
00:26Avant les élections en tout cas.
00:27Votez Bredek que vous soyez moche ou beau !
00:29Madame, sous vos pieds, dans l'ombre, un homme est là.
00:32Vous n'allez pas nous réciter tout Victor Hugo sinon on n'est pas couché.
00:36William Pascal Lammers trouve la faille dans le système judiciaire.
00:39On pourrait mettre son exécution en scène, la proposer au peuple
00:41et en profiter pour remonter votre code de popularité.
00:44Vous voulez filmer mon exécution ? Par l'épisode ?
00:46C'est une prison, pas un plateau de télévision !
00:48Si vous me trouvez pas télégénique, on pourra vous foutre le visage.
00:50Et ton visage à toi ? Tu veux que je te foute tout de suite enfoiré ?
00:53Un condamné à mort qui sauve sa peau tous les soirs en racontant des histoires, c'est aberrant !
00:57J'adore le concept. C'est le Dead Man Talking Show.
01:01William Lammers, l'inconnu dont tout le monde parle.
01:03Tous les jours, on doit vous exécuter.
01:05Quelqu'un a une cigarette ?
01:06Tous les jours, on fait semblant.
01:08On en est où dans les chiffres ?
01:09Tu trouves que j'ai la gueule d'un mec qui fait semblant ?
01:11Et les gens en adorent. Tu crois qu'ils viendraient si je faisais semblant ?
01:13Plus les électeurs regarderont le show, plus vous aurez de voix.
01:15Ils sont là, ils existent. Tout ça existe.
01:18Regarde-moi, regarde-moi putain, j'existe !
01:21Je suis pas du vide, je suis quelque chose.
01:23Je suis quelqu'un, je suis vivant.
01:25Je suis vivant, je suis le mort qui parle.
01:29On devrait le laisser raconter son histoire jusqu'au bout.
01:31Vous pouvez nous laisser ?
01:32Madame Wilford est sourde, monsieur.
01:34Tu baises ?