00:00Cet accord de 300 milliards de dollars, est-il adéquat? Est-ce qu'il est trop court?
00:06Comme votre package l'a rappelé, insuffisant, inadéquat et insultant,
00:12c'est ce que beaucoup de négociateurs de pays développés ont dit et c'est ce que la société mondiale a dit.
00:18En fait, une conférence de presse par des négociateurs de pays développés a dit que c'était une blague.
00:25Mais c'est une blague mortelle, et c'est une blague mortelle pour les gens et la planète.
00:29Ce n'est pas suffisant. La ONU a dit qu'on a besoin de trillions.
00:33Et comme on l'a déjà annoncé, nous avons déjà un support de vie de 1,5 degrés,
00:39et qu'à la fin du siècle, nous serons à 3 degrés.
00:42C'était appelé un coup de finance pour une raison,
00:44parce que les pays développés ont besoin de l'argent pour pouvoir couper leurs émissions,
00:48pour pouvoir s'adapter maintenant à des températures qui augmentent.
00:51Et bien sûr, pour atteindre la taille de la perte et du dommage qui est dévastatrice,
00:56ce n'est pas seulement la vie des gens, mais aussi la vie de nombreux pays développés.
01:00Et pour pouvoir s'adapter à la taille de la perte, cela a besoin d'argent.
01:04Et l'argent qui a été mis sur la table, et je dois dire que nous avons eu deux semaines de négociations
01:09où les pays développés ont refusé de mettre un chiffre,
01:12et puis à la dernière minute, ils ont mis un chiffre totalement inadéquat.
01:16Et ce n'est pas un vrai engagement aussi,
01:19parce que ce n'est pas garanti que ce sera des dons publics.
01:23En fait, il est très probable que beaucoup d'entre eux seront des lois qui induisent la perte
01:28et d'autres instruments financiers.
01:30Donc, loin de ce qui est nécessaire,
01:33et je pense que c'est juste un vrai coup de doigt pour les pays développés,
01:39qui attendent que les pays développés viennent et négocient en bonne foi.
01:44Oui, comme vous le dites, c'est une blague mortelle.
01:46C'est vraiment très délicat, cette pensée.
01:48Parlons un peu plus sur le côté de la perte.
01:51C'est une critique recueillante, n'est-ce pas,
01:53que beaucoup de financement climatique est fourni en forme de logements,
01:57ce qui exacerbe la pression des logements sur le sud global.
02:01Absolument.
02:02Regardez, c'est comme un arsoniste qui brûle la maison de quelqu'un,
02:06qui les retourne à la feuille,
02:08et puis dit à la victime,
02:10« Prends le logement, et si tu ne peux pas le faire ici,
02:14je te donnerai un logement, et nous bénéficierons de ça. »
02:17C'est incroyable de penser que c'est ce qui est offert
02:20aux pays développés.
02:21Mais nous savons que c'est ce que c'est.
02:23De l'arbitrage de 2 900 millions de dollars qui a été fait,
02:27juste plus de 30 millions de dollars
02:29étaient dans le financement climatique,
02:32le reste était en double comptant
02:35les frais financiers existants
02:37ou en créant des logements de dette.
02:39Et nous savons que beaucoup de pays développés
02:41sont attirés, et non seulement par les rembourses de dette insustainables,
02:44où ils dépensent plus en remboursant leur dette
02:47que dans la protection de leurs citoyens.
02:49Mais à cause des frais d'impôt injustes et des règles de commerce,
02:52ils sont aussi fermés à ne pas avoir de choix
02:55mais à exploiter leurs ressources naturelles,
02:57que ce soit les combustibles fossiles,
02:59pour pouvoir payer cette dette.
03:01Donc nous savons qu'il faut couper les émissions,
03:04et cela doit être fait de manière équitable et faire en sorte
03:06que les pays développés portent la plus grande responsabilité.
03:10Mais ce financement n'est pas une charité,
03:13ce n'est pas un cadeau que les pays développés
03:15donnent aux pays développés.
03:17C'est une obligation légale,
03:18c'est une obligation légale dans la Convention sur le Climat,
03:21et c'est une obligation légale sous l'Accord de Paris.
03:24Et vraiment, ce qui se passe derrière les scènes ici,
03:27c'est que les Etats-Unis,
03:29et dans les ombres du Royaume-Uni, de l'Union Européenne
03:31et d'autres pays développés,
03:33veulent vraiment démanteler ce qu'il reste de l'Accord de Paris
03:36et créer un nouveau accord
03:38où ils ne veulent pas prendre de responsabilité pour rien.
03:43Et ils vont dire que la responsabilité pour couper les émissions
03:46est un défi pour les gouvernements
03:48pour se rencontrer à la maison et au niveau national.
03:50Et bien sûr, ce que nous allons voir,
03:52c'est ce que le rapporteur spécial de l'ONU sur la pauvreté extrême a appelé
03:56l'apartheid climatique,
03:57où les riches utiliseront leur richesse pour s'assurer de la sécurité,
04:01et ce sera les pauvres qui seront laissés brûler et mourir.
04:04Et je pense que c'est le monde dont nous nous dirigeons,
04:06et les pays moins riches
04:08vont prendre des décisions et faire leur part.
