00:00Welcome back.
00:04How you holding up?
00:10Sir, I've had a lot of close calls through the years.
00:14But it's something different when one happens right on your doorstep.
00:17Well, until we trace the source of the bounty,
00:20I want to keep you here at HQ.
00:22Understood.
00:23You get any word on the kid, Trey Williams?
00:26No. We're still searching for him.
00:28In the meantime, I did some digging into Trey's mother, Dolores.
00:32They've been in and out of homeless shelters for the past two years.
00:35I sent patrol units to the usual spots to try to locate either one of them.
00:39What about this Spoke character Trey mentioned?
00:42He claims that Spoke put up the bounty,
00:44but I don't know any major players with that name.
00:47I don't either.
00:48Alfaro's talking to GND now to see if they have anyone with that alias on their radar.
00:54Did you talk with Michelle?
00:56Yeah. She's okay.
00:58She's worried sick, but I just thank God that she and Vivi are up in Seattle
01:02with Michelle's parents.
01:03I don't know what I would have done if...
01:08We're going to find who's ever behind this.
01:12I promise you.
01:13We're looking into every criminal in the city
01:15with the resources to back a million-dollar bounty.
01:18It ain't just about the resources.
01:20It's motivation, too.
01:20And I can think of at least a hundred men who want me dead.
01:25We'll be there for you.
01:30We'll be there for you.
01:37So please...
