00:00Un nuovo studio dell'Istituto di tecnologia del Massachusetts, pubblicato sulla rivista
00:09Nature, dimostra che lo strato di ozono antartico si sta rimarginando come risultato diretto
00:14degli sforzi globali volti a ridurre le sostanze che impoveriscono l'ozono.
00:19Gli scienziati hanno osservato segnali di ripresa anche in passato, ma il nuovo studio
00:25è il primo a dimostrare con elevata confidenza statistica che questa ripresa è dovuta principalmente
00:31alla riduzione delle sostanze che impoveriscono l'ozono rispetto ad altre influenze come
00:36la variabilità meteorologica naturale o l'aumento delle emissioni di gas serra nella stratosfera.
00:43Nel nuovo studio, il team di ricercatori ha adottato un approccio quantitativo per identificare
00:48la causa del recupero dell'ozono antartico, prendendo in prestito un metodo dalla comunità
00:54del cambiamento climatico, noto come fingerprinting.
00:57Lo studio ha applicato il metodo dell'impronta digitale per identificare l'effetto delle
01:02riduzioni umane di sostanze che danneggiano l'ozono sul ripristino del buco.
01:07I ricercatori hanno prima creato delle simulazioni dell'atmosfera terrestre, generando più mondi
01:13paralleli o simulazioni della stessa atmosfera globale in diverse condizioni iniziali.
01:19Poi hanno confrontato queste simulazioni per osservare come l'ozono nella stratosfera antartica
01:25cambiasse sia con la stagione sia a diverse altitudini in risposta a diverse condizioni
01:31iniziali.
01:32Il team ha poi cercato questa impronta digitale nelle osservazioni satellitari effettive del
01:37buco dell'ozono antartico dal 2005 ad oggi, scoprendo che nel tempo l'impronta digitale
01:43che avevano identificato nelle simulazioni è diventata sempre più chiara nelle osservazioni.
01:48Nel 2018 l'impronta digitale era al suo massimo e il team ha potuto affermare con il 95% di
01:55sicurezza che il recupero dell'ozono era dovuto principalmente alle riduzioni delle sostanze
02:01che lo impoveriscono.
02:02Se questa tendenza dovesse proseguire e l'impronta del recupero dell'ozono diventasse più forte,
02:08secondo i ricercatori, presto lo strato di ozono rimarrà completamente intatto ed il
02:13buco dell'ozono rimarrà chiuso per sempre.