00:00हलीमा को तुमने जो सखम दिये हैं उस पर हम अपने हाथों से मरम लगाएंगे हलीमा पहले से भी ज़्यादा खुश रहेगी
00:13इसलिए तुम्हारा भाई अलाओ दीन चला गया
00:18पोएना भी जाना चाहेगी अगर वो जाने की खाहिर जाहिर करें तो मेरे पास आने से रोपना मत
00:34इधर देखो मुझे अगर हलीमा को लेकर तुमने कोई बात कि तो ना कोई मौहिदा रहेगा ना कोई त्याद तुम्हें यहीं कार दूँगा
00:46फातिमा तुम्हारी बहन कैसी है
00:55सोफिया की बीटी का पूछ रहे है न बाबा
00:59ठीक है वो उससे कुछ नहीं हो सकता
01:07जो मैंने कहा उस पर
01:12अच्छी तरह गोर करना अस्मान
01:16अस्मान
01:26यह हुरत यहां क्या करने आई है
01:37पोई ना कहा है
01:39क्याओ एंब्स मुदा का अस्मान
01:42क्या जोब प्रीड़ा वार्या है
01:47यह हुरत यहीं है
01:49यह हुरत यह व्हां करने ने देड़ं
01:50बाला
02:11हली मा
02:18हली मा
02:22मेरी बेटी हली मा
02:23आजाओ
02:25आजाओ
02:27मेरी बेटी आजाओ
02:30माशाल्ला
02:33कितनी खुबसूरत लग रही हो
02:36बहुत खुबसूरत लग रही हो
02:42वालिदा के लिए बास तुम पर
02:47हुबसूरत लग रहा है
02:48बिल्कुल उनकी जैसी लग रही है
02:50हली मा
02:56मेरी बेटी
02:59उन्होंने तुमसे और हमसे हकीकत छुबाई
03:01आखरकार तुम लोट आई हा
03:04एक नई शुरुआत है
03:06मेरी प्यारी बेटी
03:10वोईना
03:12तुम्हें अलविदा केने आई हूँ मैं
03:20तुम्हें यहां इस तरह इस खैमे में देखना
03:26किसी अज़ाफ से कम नहीं है मेरे लिए
03:30वोईना
03:37मेरी बच्ची तुम्हें खुश नहीं रह पाऊगी
03:42खामोश हो जाओ नहीं ते तुम्हेरे जप्वान काट दूगी
03:44ठीक है
03:52ठीक है
03:57यह तुम्हेरे पास अमानत है बाला
04:01लेकिन
04:12अगर यह तुम्हारे बेटे अलाओ दीन की तरह जाना चाहिए
04:16उसकर दो
04:16बस
04:18मैं सिर्फ यहां पर पोहिना की बात कर रही हूं असमान सर्दार
04:23कि अगर किसी दिन
04:25यह यहां से जाना चाहे तो कोई भी
04:27नहीं रोकेगा
04:30मेरे पास आने से
04:32इसका अपना एक घर है यह बहाँ लौट से करें
04:38इसका नाम हलीमा है
04:39इसका घर और खांदान यहां है
04:41यह खाब देखना छोड़ो सोफिया
04:42तुम्हारी इन बातों की कोई अहमियत नहीं मेरे नस्ती
04:45पोहिना जो चाहेगी वोही होगा
04:47बस करें
04:48बहुत हो गया
04:50पोईडान नहीं है मेरा नाम
04:52हलीमा भी नहीं है
04:57मैं कौन हो यह मुझे भी नहीं मालूँ
05:03नहीं मालूँ
05:06परशान हो गई हूँ मैं
05:09ठक गई हूँ पुरी तरह
05:10आँ मेरे बेटी आजाओ
05:13परशान मतो
05:15निकलो यहां से
05:24निकलो
05:25ठीक है पोईना
05:36पुर्सकुन हो जाओ पेटे
05:41पुर्सकुन हो जाओ
05:43अब बिल्कुल परिशान नहीं होना
05:45सिर्फ खत्म हो गया ठीक है
05:46चलो जाकर आराम करो
05:48इजाज़त है हुजूर
05:50आजाओ
05:52हुजूर पाजंतिनी पेगामरस आया है
06:13परिस्टू क्या कर रहे हो यहां?
06:25मंगोल सिपाही भारी दस्टों के साथ अनकारिया के हुदूत में दाखिल हो चुके हैं
06:29उस्मान सर्दार
06:32आपको क्या लगता है हम उनका मुकाबला कर सकेंगे?
06:35हम पहले भी धूल चटा चुके हैं इससे बड़े लिश्करों को
06:38अहम यह है
06:40कि काईम रहो इस सित्ते हाथ पर
06:43सही कहा
06:45मैं भी आपको यह मुआइदा याद दिलाने वाली थी
06:48अब हम दोनों का दुश्मन एक ही है
06:53अस्मान सर्दार
07:02वो यह ना आपके पास से मानत है
07:06बात सुनो मेरी
07:08अगर चाहती हो तुम्हे नुकसान ना पहुंचे
07:12तो कोशिश करना कि उसका नाम न लो
07:18आम बताओ जार कुटाए
07:32यह खबर धूरी है सर्दार
07:35मंगोल दो अलग-अलग रास्तों से आ रहे
07:41एक अनकरिया के शुमाल की जानिब से
07:44और दूसरा गुरू जुनूग पी जानिब से
07:47यानि वो एक तरफ से बुर्षा और दूसरी तरफ से हमारे तरफ आ रहे
07:57सर्दार अगर हम ये साबित भी करते के उलचाइदों की बेटी और नवासे को हमने नहीं कतल किया
08:05आने वाला लशकर फिर भी वापस नहीं जाएगा
08:08अगर वो सहरद में आ गए तो दस आदम के मतरादिफ होगा
08:12यकीनन उनके जहनों में हमारी जमीनों पर कबजा करना और फसलों को बरबाद करना ही होगा
08:18इस वक्त जमीन के उनके लिए कोई हमियत नहीं
08:20बोल जाए तो सिर्फ इंतिकाम चाहता है
08:24मेरे बच्चों की जान लेना चाहता है
08:26तो हमें एधियाती तोर पर सरदार
08:28फात्मा और हलीमा को कबीले से बाहर जाने नहीं देना चाहिए
08:32अलादीन, अलादीन
08:46सफर पर अकेला ही निकल के हो
08:51लगता है उसकी जान खत्रे में है
08:54कायो मास
08:56जी सरदार
08:57कुछ वाही अपने साथ लो और दाकुब करो उसका
08:58जो हुकम सरदार
08:59दो हिस्से हो गए
09:10बावजूद इसके के ये ईद का दिन था हमारे लिए
09:13बेटी की वापसी के जश्शन भी नहीं मना सका
09:21अज पर अपने सका खचा अजए लोगता है
09:26बावज दोगता है
09:28रवज़ के प्रेटी के अपने सका भी आपने सका अपने सका नहीं में है
09:38अजए लोगता है
09:43इतना काफी है मेरे ख्याल से
09:51तुम्हें एक तजवीज देता हूँ
09:56तुम्हारी किसी भी तजवीज के ज़रूरत नहीं है
10:02एक शर्ट पे तुम्हें जिन्दा सलामाच छोड़ सकता हूँ
10:12अपनी दरीजा करारगा को खतम करना होगा तुम्हें
10:17और मुझे वहां मेरी फौच के साथ दाखिल होने देना होगा
10:22तुर्कों की मिल्कियत बनने वाली जमीन चाहिए तुम्हें
10:26सुना तुम्हें हसन मेरे भाई
10:30तो मतलब तुम्हें ये जमीने चाहिए
10:42तुम्हाने इतना कमसर्फ समझ रहे हो कि सांसों के बदले तुमसे साधा करेंगे
10:49आसान मौत नहीं मानूंगो तुम्हे
10:56क्या इस मार से हम पर कोई फर्क पड़ेगा
11:08हसर मेरे भाई यकीनान इस से कोई फर्क नहीं पढ़ने वाला कोज़ा सतार
11:15हमारे अज़्दाद ने अपने अजीम जर्फतों के मतादिश क्या कहा
11:25गोड़े अपने उपर सवार शक्स का बज़न अच्छी तरह जानते हैं
11:33भारी बोज भारी बोज उठाने के मुशक्कत खचर जानता है उन्होंने कहा
11:44अकलीफ सिर्फ बहादुर ही जानते हैं जो इस जब बस्तिल कभी नहीं सा सकते हैं
11:53जिसम का दर्द है क्या है सिर्फ दिमाग जानता है उन्होंने का जो कुछ भी कर रहे हो तुम से इसका बतलत जरूर लिया जाएगा
12:04तुम हमें हरा नहीं सकते दोनों को बांदो तुर अटा
12:13आणनियोफ का उन्हां भुम्हक ताया हां
12:37ढूर्म ऑन्हा कर द Salesforce
12:40लिति परेशिक कैने खाया ओंद बबेख व्युक्त दॉबंद व्युक्त को, भिएर ले वर्म यरोब रवल बाभपने एिका है जयुक्त को, भिएर ले वर्म कर्का वरोड़ एक्ति पाया दाने पाया रिए
13:04जडालम भालम ए्लिıyla, कुुम कुजम ए्लि ब्लिि ब्लिबु न ऍेरिम झाना ध-ब एके वियु बफेम झाना वियु
13:26मुझा उपनल!
13:56झाल झाल झाल
14:26मैंने आपसे, शायद कुछ जादा ही कह दिया था, लेकिन आपसे ही थे
14:32बाज वकात जिन्दगी में इंतिहाई कच्छन फैसले होते हैं, वो सरदार ही क्यों ना हो
14:43मुझे माफ कर सकते हैं, कारा उस्मान
14:49माएं दुखी होती है
14:52माएं घमगीन होती है
15:00लेकिन आहम बात ये है
15:05कैसी कच्छन सुरते हाल में एक दूसरे का मददगार बना जाए
15:11हाँ, यकीना
15:12कितने अम्तिहानों से गुजरे
15:18दिलों में लगी हुई आग को जहला है
15:21जिसके लिए इतना कुछ सहाववाद सामने है
15:24अभी तक यकीन नहीं आ रहा मुझे
15:31खाब देख रही हूँ लगता है
15:32जब ये पहली दफ़ा हमारे कबीले में आई
15:35और मुझसे मिली
15:37मुझे ऐसे लगा जैसे मेरे सारे दर्द खतम हो गय
15:40मैं इसे कैसे पहचान नहीं पाई
15:42मैं भी समझ नहीं पाया
15:45ये सब कैसे हुआ
15:46हमने हमेशा अपने दिलों की आवाज सुनी है
15:49कैसे पहचान नहीं पाई
15:51साथ दस्तरखान पर बैठिये ये दो
15:53उससे पहले भी कितनी बार मिले थे
15:56जो भी हुआ
15:57आज से
15:59हम लोग बगएर किसी कमी के एक साथ रहेंगे
16:03बगएर कमी के
16:04अलाउद्दीन उसका क्या होगा
16:08मेरे बेटे को कुछ होगा तो नहीं
16:10कायोमास को रवाना किया है
16:12बेशक वोसे ढून लेगा
16:20रोना नहीं
16:21हर्गिज नहीं रोना इदर आओ
16:23बस बस सब ठीक हो जाएगा
16:25देखो हलीमा मिल गई
16:26जो हसरत थी
16:28पूरी हो गई
16:29मंगोल एक जानब से बुरसा
16:43और दूसरी जानब से हमारी दरफ आ रहे है
16:45दो महाजों पर तक्सीम होकर
16:48उन्हें रोकना माकूल नहीं होगा
16:49सूफिय के लशकर में शामिल होकर
16:55मंगोलों के साथ लड़ने का कहना हैं सरदारा
16:57ऐसे ही है ऐसे ही है
16:59बाजंतीनियों को साथ मिलाना होगा
17:19अपयों के ल tenía कि लो रहे है बभी जाला
17:27कर जसके लो बाजय ठाब हो का सिर्ए मिला भीओ
17:29बाजंतीनियों को साथ रहे हैं सवव 조�םभी बात्स-टों पलब धियू
