00:00I asked you how to start.
00:04You can start with the first time Kenancum.
00:07It's not for us.
00:08We are not for us.
00:10We are not for my brother.
00:12We are not for us.
00:14We are not for us.
00:16We are not for you.
00:18I am for you.
00:22I am for you.
00:24I am for you.
00:26I am for you.
00:28Derk korkma.
00:30Korkma biz.
00:31Ama baske biraz.
00:33Korkma çocuğum bak buradayız biz bak arkandayız.
00:36Korkma çocuğum bak arkanda varmış.
00:39Derya Ablan'la Önder Hoca gelmiş.
00:41Korkma.
00:42Eğer ben sana işkence ediyorsam varsa öyle bir şey.
00:46Derya Ablan'la Önder Hoca'nın arkasından gidebilirsin.
00:50Derhal!
00:52Ben sana işkence ediyor muyum oğlum söyle.
00:54Kenan çocuğa baskı kurma.
00:57That's right.
00:59What's wrong?
01:00You can tell me what's wrong?
01:02You can't tell me when you've done anything?
01:03You can't hear yourself up here at the front.
01:05You're coming to me, you're coming to me, you're coming up here!
01:08We're going to answer the questions.
01:11Who is that?
01:13You can tell me?
01:15You've got one.
01:17You've got one.
01:19You've got one.
01:20He's up with me to ask,
01:22And when you ask me to ask for something to ask.
01:24You've come to ask?
01:25You've got a plane?
01:26Hmm.
01:27Chirkinleşme.
01:29Ben polis nagar,
01:31...
01:31...
01:31...
01:31...
01:32...
01:32Sorularımızın cevaplarını almadan hiçbir yere gitmiyoruz,
01:35...
01:35...
01:36Lütfen gid inform.
01:36...
01:37...
01:37...
01:38...
01:42...
01:44...
01:46...
01:47...
01:47...
01:48...
01:48...
01:49...
01:49...
01:49...
01:49I want him to tell you that he's in the middle of the place.
01:52He'll be the end of the day.
01:55I'm sorry.
01:56You said that I'm sorry.
01:59I'm sorry.
02:00I'm sorry for you.
02:04I'm sorry for you.
02:06I'm sorry for you.
02:07Let's go.
02:10You're right.
02:13I'm sorry for you.
02:15I'm sorry for you.
02:16I'm not your own I believe in this.
02:18Okay, no, no, no!
02:19Derya, wait.
02:20You are just kidding.
02:21Kerem, wait.
02:22I'm not kidding.
02:23No, no, no, no.
02:24No I'm not kidding.
02:25What do you think about it?
02:27Okay.
02:34I'll be there.
02:36What did I do?
02:43There was a table.
02:44Duvarlarda falan yazılar vardı, boyamış.
02:47Boyamışsın burayı.
02:48Evet, suç mu?
02:50Sen beni delirteceksin.
02:51Delirteceğim en sokum, bu odom yüzünden delirteceğim ben.
02:55Bak şu an polisi arasam haneye tecavüzünden sizi tutuklattırırım biliyorsunuz.
02:59Ara, hemen polisi ara.
03:03Bu odanın eski halinin görüntüleri bizde var.
03:06İspat ederim oğlum.
03:07Ayşe, şahidin de var.
03:10Bilal'i tehdit etmişsin.
03:11Sen neden korkuyorsun? Onu bir söylesene bana.
03:16Korkmak yok, tehdit yok. Tehdit etmedi.
03:18Ben rica ettim.
03:19Eğer tehdit edildiğini söylediyse, düşünüyorsa...
03:22...gider polise, ifade verir, suç dürüstünde bulunur.
03:25Ayrıca şu durum içinde şunu söyleyeyim.
03:27Sizin saçma sapan iddialarınıza...
03:30...Allah'tan şahitlik etmeyecek bir akıllılıklı oğlum var.
03:34Berk.
03:36Berk beni dinle.
03:38Benimle konuşmak zorundasın.
03:39Ama yeter ama ya.
03:40Sus.
03:42Bak buradayız. Sana yardım etmek için geldik.
03:45Eğer baban sana bir şey yapıyorsa söylemen lazım.
03:47Oğlum üzerinden beni sınamaktan vazgeç.
03:51Ben de seni Ali üzerinden sınarım.
03:52Hem de çok haklı bir yere çeyle.
03:54Yeter.
04:05Vefa'ya ne yaptın?
04:08Vefa'nın anahtarlığının sende ne işi var?
04:10Vefa'nın vefat ettiği gece yerde buldum.
04:19Neden sakladın peki?
04:21Unutmamak için Önder'cim.
04:22En ufak bir ihmalimiz de çocukların zarar görmesini engellemek unutmamak için.
04:27Ayrıca sizin unuttuğunuz bir şey var.
04:30Ben de iyi insanım.
04:32Ben de en az sizin kadar üzüldüm vefa'nın ölümüne.
04:36Bu anahtarlığın yanında bir de hard disk varmış.
04:38Evet.
04:40Hani sen bana göstermiştin ya vefa'nın son görüntülerini bir hard diskten.
04:44Evet.
04:45Hani onu özel kasandan çıkartmıştın hani.
04:47Evet.
04:48Bir şey soracağım.
04:49Evimi terk etmeniz için ne yapmalıyım?
04:52Yani ne yaparsam gidersiniz?
04:54Aç kasayı.
04:55İçinde ne saklıyorsan paylaş bizimle.
04:57İçinde ne saklıyorsan paylaş bizimle.
05:13Al işte.
05:14Al.
05:15Al.
05:16Sakladığım şeyden işte.
05:19Al.
05:21Para.
05:23Sakladığım.
05:27Sakladığım tek şey bu.
05:30Al.
05:30Hatırladın mı?
05:32Yıllar önce.
05:35Kalbini kırdığım hayal kırıklığına uğrattığım.
05:38Sonra yıllarca içimde pişmanlığını taşıdığım.
05:41Ve o yaptığım hata özünden.
05:43Hala bana güvenmeyen bir kadın ne diyorsun?
05:47Al.
05:57Saklamaya devam et o zaman.
06:05Allah senin gibilerin sevgisinden korusun herkes.
06:27Efendim.
06:31Yine bekleriz.
06:32Yalnız bu kez tek gelin.
06:35Ki anladığım kadarıyla konuşmamız gereken derin mevzular var.
06:39Yani ziyaretinizi bekliyorum.
06:42O gece vefaya neler olduğunun görüntülerini bulduğum gün.
06:49Seni görüş gününde ziyaret edeceğim.
06:51Bekle.
06:53Ha bir de o sakladığın harddisk var ya.
06:57Bizim yerimize polis baskın yaptığında nasıl olsa bulacak onu.
07:01Bu arada.
07:03Vefayı gerçekten sevmiş miydin?
07:08O yüzden mi harcadın çocuğu Kenan?
07:10Bazı insanlar sevmemeli.
07:24Senin gibi.
07:26Nesrin gibi.
07:28Ne bir kadını, ne bir erkeği, ne bir çocuğu.
07:30Ne bir hayvanı, ne bir böceği.
07:34Mümkünse ya.
07:36Çünkü sevdiğiniz her şeyi usul usul.
07:38Yavaş yavaş ödürüyorsunuz.
08:08Çünkü herkes öldürür sevdiğini.