00:09can you open the door?
00:11Can you open the door?
00:11Can you open the door?
00:12I asked you,
00:15you were saying,
00:16okay, I'll go.
00:17Come on.
00:20Wait.
00:23Wait.
00:30Oh, my God.
00:36Oh, welcome.
00:38Good morning, today is the meeting.
00:40Good morning, come on.
00:42Come on, come on.
00:42There is a place where you can sit.
00:45There is a place where you can sit.
00:47I think that's what I'm thinking.
00:49But if you want to sit down,
00:51it's a place where you can stop.
00:54Let's go, come on.
01:00Oh.
01:03Bercan, I'm sorry.
01:08İyi misin Belki?
01:11Bir şey diyeceğim.
01:14Finale gelsek, sadede gelsek.
01:16Çünkü laf uzadıkça yoruyor beni.
01:17Ondan sonra ne dedi, niye dedi, nasıl dedilere giriliyor.
01:21Bu ziyaretinizi neye borçluyum?
01:24Notları bize sen gönderdin.
01:25Ali. Süper. Tebrikler, bravo.
01:27Evet, ben gönderdim.
01:30Tamam o zaman. Hadi kalk, polise de aynı söz söylüyorsun.
01:32Eğer ben polise gitmek isteseydim,
01:34ben zaten polise giderdim.
01:36Ben yapacağımı yaptım.
01:38Artık gerisi de sizde.
01:40Oğlum bak, eşek kadar adam olursun.
01:42Ya bir kere korkaklık yapma ya.
01:44Bir kere doğruyu söyle ya.
01:47Ali.
01:47Ali.
01:48Sen bizi dışarıda bekle oğlum.
01:50Öyle konuşmadık seninle.
01:52Hadi.
01:52Tamam hocam.
01:56Ya Berk, bak.
01:57Ya gördüm.
01:59Ya biliyorum.
02:00Ya görmesen...
02:01Ya o yüzden susmuyor vicdanın.
02:03Ya git polise de.
02:05Benim babam katil de ya.
02:10Eğer o adam senin baban olsaydı...
02:13Bırak ona katil demeyi.
02:15Baba bile diyemezdin.
02:17Ya sen ne anlatıyorsun ee?
02:19Eh.
02:20Oğlum o adam benim babam olsaydı var ya...
02:22Allah.
02:24Oğlum o adam benim babam olsaydı...
02:25Yemin ediyorum var ya...
02:26Yerin dibine gömerdim o adamı.
02:28Tamam mı?
02:29Ya da tıkardım dedi.
02:30Senin gibi korkaklık yapmadım.
02:31Yeter.
02:36Sınanmadığın konular hakkında sakın bir daha konuşma.
02:40Sen Berk'in yaşadığı hayatı yaşamadın.
02:43Onun çektiği acıları da çekmedin.
02:45Onun için yargılama hakkına sahip değilsin.
02:51Sen bize biraz müsaade et.
02:54Hadi.
03:03Berk.
03:06Neler yaşadığını...
03:08Neler hissettiğini tahmin bile edemiyorum.
03:11Ama her şeyi bitirebilirsin.
03:13Her şey geride kalabilir.
03:15Sen akıllı bir çocuksun.
03:18Çok güçlü bir çocuksun.
03:22Merhabalar.
03:24Buyurun.
03:25Berk Bey babanız sizi görmek istiyor.
03:27Hem de derhalim.
03:32Emir büyük yerden.
03:35Ben...
03:39Mümkünce eş utiliz exp fot cited.
03:42Ben...
03:43Ben...
03:43Ben...
03:43Ben...
03:45Ben...
03:45İler...
03:46Oh
03:51Neyse, kapıyı çekme yok muyum?