• hace 1 año
Transcripción
00:00:00Okay, so today we've prepared for you the icon of
00:00:29of the Lord's baptism. With this, then, we wanted to speak of the epiphany. Baptism
00:00:41The Lord's is, above all, an epiphany. Long before we were in
00:00:49The Latin Church celebrates the feast of the Epiphany, which we celebrate on January 6, because before
00:00:55That's why we have the epiphany of the Lord in baptism, which is not just an epiphany
00:01:00of Jesus as Lord and Messiah, Son of God, but is, therefore, an epiphany of the Trinity.
00:01:09God presents himself fully and perfectly, precisely in the mystery of the baptism of
00:01:15Sir. And, well, recalling what we have already discussed on some other occasions, remember
00:01:20that behind an icon there is much prayer. When the iconographer goes to paint, then, he has
00:01:28He has prayed, he has fasted, and it is a revelation that God gives him about a text, in this case
00:01:36the text of baptism, which he, therefore, in that participation of God in him, therefore, he deals with
00:01:44to express the mystery by painting. In other words, what we see there is a complete mystery.
00:01:50with a series of elements that, if we don't know them, as we have discussed, especially
00:01:55For those who haven't attended the other meetings we've held during this cycle,
00:02:01The subject of iconography, then, remembering the icon is not like our paintings, which also
00:02:10An icon is a painting or a representation like those of the Latin church, where, therefore,
00:02:17We prefer colors, designs, pretty faces, in short, the
00:02:23Art in this Latin vision, therefore, is completely different from the vision of the Eastern Church,
00:02:31where rather what they see in the painting is the mystery and not the whole combination
00:02:37in colors. Today we're going to use two icons to introduce some of the elements, because
00:02:43Not everyone is under a single icon; not everyone is under this icon, which is the one we are using.
00:02:48presenting, which is the one I'm going to use primarily, because it has the most elements
00:02:54It has some, but some elements are missing. And we're going to look at some other elements, others
00:03:00icons, which some will probably say, wow, this one is beautiful because of the colors and
00:03:04Everything, but that's not the important thing here. What's important is theology, what
00:03:10It's inside the icon, and that's what we're going to try to see, right?
00:03:16So let's start here. I wanted to present you with a text that is a hymn in honor of the
00:03:24Of the Trinity, of the third hour, in the fourth key of the Eastern Church, right? I liked it
00:03:31And I said, well, this seems like a good opportunity. To begin with,
00:03:36Trinity, our God, today you have appeared indivisible, for the Father has given clear testimony
00:03:45The Son and the Spirit descended from heaven in the form of a dove. The Son lowered his head.
00:03:50head, fearful before the forerunner, and having been baptized, has redeemed humanity
00:03:56of slavery, as a friend of mankind. That is, in this, in this short text of
00:04:03In this hymn we can see the whole theme of baptism. This text alone would give us enough to...
00:04:12To meditate, to examine, because therein lies our mystery, the Trinity that makes itself present
00:04:19And Jesus, who upon receiving the baptism of the forerunner, thus becomes the redeemer, the
00:04:27Savior of all humanity. And so, I present here one of the icons where
00:04:35Let's see what's there; well, many elements. It has this particular icon, which isn't the one that
00:04:43We're going to use it, because it has different elements. They are angels, usually those that don't
00:04:50We're going to talk about them a lot. Here they're supposed to be Peter and John. Some people put them
00:04:56like Paul and Peter, but we don't have that one either. Others say it's Jesus talking to Peter,
00:05:03entrusting the church to him. And we'll see all the other elements. Here, for example,
00:05:08It all appears studded with stars, which isn't the case with the general icons. There's a series
00:05:13of fish, two somewhat strange figures here, the background part. Over here we have another
00:05:21The element that is an axe, well, the two main ones, right? So, this is it, and well, in a moment I'll tell you
00:05:27I'm going to show you this other one, which is the one we're going to use. And they're going to say, no, Father, the other one is
00:05:32prettier, right? I mean, if we say to ourselves, wow, this one has really vibrant colors,
00:05:38blues, and a combination, a mix, look even at the clothes of the angels that are
00:05:45over here to one side, well, one might say, I mean. However, this is the original, this
00:05:52It's the oldest one we have; it's one of the oldest representations, probably.
00:05:57From the 12th or 13th century, right? That's when iconography was rethought again in
00:06:02full session. And here we're going to discover a series of elements that are what we're going to...
00:06:08to be discussed throughout our entire reflection. The iconographer has based primarily
00:06:15In this text, which is the text we know about baptism, right? Jesus was from
00:06:24Galilee to the Jordan River, where John was, so that he could be baptized by him. At first, John
00:06:30He wanted to stop him and said to him, "I should be baptized by you, and you come to me." Jesus
00:06:36He replied, "Leave it like that for now, as it is convenient that we fulfill all that is."
00:06:43righteous before God. Then John became aware. As soon as Jesus was baptized and left the
00:06:50water, the heavens opened and he saw the Spirit of God descending on him like a dove.
00:06:57Then a voice from heaven was found saying, “This is my beloved Son, in whom I have chosen.”
00:07:03So one of the central elements, which is the first one we're going to review, is the
00:07:09which is in the center. Remember that in icons, what is in the center, if we start
00:07:16When the iconographer paints, he will put what is most important in the center of the painting.
00:07:22And here we see that the most important thing is Jesus. At the center is the face of Jesus and everything
00:07:30Everything else is subordinate to the central figure. On the main axis is the
00:07:37Trinity. This, which we're about to see, is representing God the Father, and there it is.
00:07:44The Trinity. Because let us remember that Jesus, although he became man, never left the Trinity. That is to say,
00:07:52Jesus in this mystery that we cannot understand, for he never left heaven. And we see
00:07:59Here are these three peaks, the central one descending to Jesus with the Holy Spirit, and with this the
00:08:07The iconographer is already telling us, the word never disappeared from heaven, right? I mean, it's not that the
00:08:14The verb while he was here on earth, for he was no longer in heaven. This certainly, for he did not
00:08:19We can understand, it's something that goes far beyond what we can comprehend. And that's why this is the
00:08:25The great mystery, the great mystery. Without ceasing to be what it was, said Saint Augustine, it began to be what it was not.
00:08:32And this is the official presentation that the Father makes of his Son Jesus Christ. The most important element of
00:08:40The icon is baptism, it is the epiphany of the Trinity. In it, the Trinity takes center stage, giving
00:08:46centrality to Christ, who is presented as the Son of the Father and therefore true God. But at the same time
00:08:52Over time, iconographers sought to depict him completely naked to indicate that he is
00:08:57also a true man. So, in the icons, if you looked at the first icons, in the
00:09:03The first icon I presented, because they always present Jesus with that, well, that cloth
00:09:10That covers it, right? Very much in that aspect, remember that those of us who are like that more, have more problems in
00:09:17The topic of sexuality and the body, and all of that, well, we Latinos are. I mean, the Church.
00:09:22Eastern cultures view the body in a completely different way than we Latinos do.
00:09:28In fact, the whole issue of pornography and all this topic, well, it comes from the Roman era,
00:09:35of the Latinos and not of the Orientals. So, for the Oriental, he has no problem presenting
00:09:41Jesus completely naked. However, of course, the Latin Church, well, it was the one that was.
00:09:47advancing and dominating, especially what we see, and that's why we're going to find
00:09:52It's usually covered with a cloth. In the original icon, which is the one we have.
00:09:58Here, Jesus appears completely naked, although always, well, keeping the areas
00:10:05Intimate, but showing that she is completely human. So, in this, the icon that
00:10:13We got it, it doesn't have the top part, which is the part we saw where it was making them
00:10:20reference and the Trinity, surely the complete icon does not appear in this icon either
00:10:27It's complete, it doesn't appear at the peaks. Here we would only see a little bit. Here it reaches
00:10:34It's coming out, this part of the sky is showing a little bit here, right? The sky opened up
00:10:40And then it descends. Then there is an opening in the sky, which is where we see it descend.
00:10:47And here it is, we're going to look at it in more detail, here is the Holy Spirit
00:10:51which descends and again we will always see that they always retain more or less the same
00:10:56elements that always. This is one of the oldest we have from the iconography
00:11:03It's complete, because that's where all the others will start from. Of course, they're going to give us more.
00:11:08They're going to add other elements to it, but this will be the first one. So,
00:11:13One of the central elements is to present Jesus as a true man, and that is why they have tried
00:11:19To present it, let's say, as naked as possible. In some cases, as we see, well
00:11:24It might seem a little hidden, but it will always present this important human reality.
00:11:29in our relationship. Well, a true epiphany of the central mystery of the Church of the
00:11:36Trinity, in which Jesus is the Son of God, Son of Mary, the Son of Man,
00:11:41substantially united to God and to men. Therefore, in all icons we will have
00:11:48The theme of the epiphany. Here, then, is the Holy Spirit, in a very rustic way, if you will.
00:11:56Look, that's how it is, but again we have Jesus here. We have the one we just saw.
00:12:02Originally, from the previous painting, where we again have the epiphany, again
00:12:08Here is Jesus. We were saying, in this, that it is one of the most representative in this
00:12:14meaning, which the Holy Spirit proposes to us very clearly, and above all here I wanted to highlight the
00:12:21three peaks that in many icons of the Trinity we will have of baptism, we will have here
00:12:27This refers to the fact that Jesus is true God and true man, but he never leaves heaven.
00:12:34In this other one, which is much older, which is even older than this one, this one is
00:12:39Painted, if you have the chance, in one of the important churches of Florence. And here
00:12:49There is also an interesting element, which is the hand, if you can see it here, the
00:12:56Hand, let's see that the sky opens and the hand appears, and on the hand again this appears,
00:13:06which we have already discussed, the two fingers that indicate that it is the second person
00:13:13of the Trinity to whom he is addressing himself, yes? It is not in a character of blessing, but of
00:13:20pointing. This is my son, this is my son, this is my son, and he points to us again here, but now
00:13:29with one hand. The iconography in this sense is also very interesting, because the,
00:13:38Above all, this one presents us with the Father's perspective, right? If we remember the
00:13:48Veni Creator, for the Holy Spirit, right? He is the one who, together with the Father, comes from
00:13:56From this kind hand, this generous hand, that gives us its son. Then, the Oriental,
00:14:03What he is presenting to us is the presentation of the Trinity. We are talking here about the
00:14:10manifestation of the entire Trinity. Let's now talk about each of the elements.
00:14:18Separately. The first element, then, is Jesus. What do we have of him?
00:14:24Jesus? Well, Jesus, in principle, we're going to find Jesus at the center of the icon. He
00:14:30He is the central figure. And he appears naked; here he is completely naked, and here again.
00:14:38We see, we see that he is dressed, well, he has that robe that he sometimes presents to us, and the
00:14:48Water waves, there are other icons where he is completely naked, and precisely the waves
00:14:54They placed them in the water, like a small veil to cover their nakedness. But the most
00:15:01It is important to introduce ourselves to Jesus, the Son of God, who is truly man as
00:15:08all of us.
00:15:09He is a perfect man; we see every detail in this icon who truly fascinates me.
00:15:20We see the perfect man. Here, it seems as if he's been sculpted, doesn't it? It seems
00:15:26as if he were made of wood, trying to absolutely show off his muscles. We see it, we see it in
00:15:33First, let's talk about His hands in this position of blessing. Let's see in a moment.
00:15:39A little bit of his face, let's see why everything else is ochre. The first baptisms
00:15:47They were by immersion, because baptism signifies death and resurrection. So he was immersed
00:15:55to the person in piles like these, which were generally full of signs, of symbols,
00:16:04and where the one to be baptized entered completely into the font. This, although it is seen
00:16:10That's small, it must have been quite a large battery. We're going to look at some other batteries in a bit. The idea
00:16:16It was to die, he says, some of the writers of the first centuries, he says, for example,
00:16:26Saint Clement says that they would put people in until they were truly suffocated.
00:16:34They were practically drowning them, right? And then, he says in his catechism, then you saw death.
00:16:44Right? I mean, because they were practically drowning them, right? And then they'd come out, they'd come back
00:16:53To life, right? I mean, the signs were very important, right? The sign of death and resurrection.
00:17:00The baptized person is someone who has died to this world and has been reborn into a new one. Today, therefore,
00:17:08We add a little water and, well, the sign gets quite diluted, right? Without
00:17:14The early communities did not generally baptize by sprinkling, but were practically
00:17:22all by immersion, although the church has always also baptized by sprinkling.
00:17:27We have the first, the first baptisms, and we're going to see here that the person is
00:17:39naked, right? I mean, the person came in completely naked, I mean, they left their clothes in
00:17:48The part outside the font, right? And the baptism would take place, and upon leaving, the new clothes would be put on him.
00:17:55that we will see in the angels, how they are also offering it to Jesus. That is, it is the sign of the
00:18:02new creature, of the new birth. Here we also have the person, then, completely naked and
00:18:08Here they are offering her the garments. If you look closely, just like the angels who are...
00:18:14Offering Jesus, well, here they would also be offering him their garments, the vestment
00:18:19White, the new creation. We have been clothed with Christ. At that time, especially in the early
00:18:25For four centuries, deaconesses existed. They were women who were ordained like deacons and who
00:18:32They were also in service like the deacons. And so, to baptize women, one would baptize
00:18:38men and then women. The bishop remained outside the baptistery, entering when the turn had passed.
00:18:46The women, the women entered, the deaconesses, right? The deacon is the one who baptizes, or the one who should.
00:18:52to baptize our churches as well. The deaconess entered, and the woman also undressed and entered and
00:19:00She would go out. And once she was wearing her new clothes, then she would go out to perform the post-baptismal anointing, to
00:19:06to be confirmed and then, both men and women, in their new clothes, all in white, right?
00:19:12They were now celebrating the Eucharist for the first time. In the early centuries, the sacraments were administered
00:19:19Together. It was the initiation. First they were baptized, and as they left the baptismal font, the bishop confirmed them.
00:19:26And after confirmation, everyone would participate in the Eucharist for the first time. That was the process.
00:19:34of initiation. Truly a tremendous symbolic situation, wasn't it? Three or four years had passed
00:19:41in preparation for this to happen. Then people were anxious and every single sign had been
00:19:47explained. In that way, they knew that what they were leaving out of the baptismal font was a life.
00:19:53And they would start another one. So these are elements that, although today, well, we no longer have them, and we baptize
00:20:03generally to young children, because we also need to return to our culture, to our
00:20:08vision and understand exactly what is happening in our baptism. Because today in our
00:20:14baptism, unfortunately, has simply become a ritual of carrying the child,
00:20:20Let them throw water on it, we don't even know what's going on, etc., right? So I've built
00:20:25Some talks, right? That are on the internet to help parents and godparents to be able to
00:20:30to understand a little more about how wonderful this moment of baptism is, where Jesus
00:20:39He enters the water naked and emerges completely transformed. We know this about him, for he remains...
00:20:49God, right? But nevertheless, God wanted to manifest in the baptism of Jesus the same thing that happens in the
00:20:56baptism of men, so that from that moment we would have a complete vision of the action
00:21:03God's marvelous work in remaking man. Man is reborn into grace, man returns to
00:21:11enter this paradisiacal dimension. Let's talk a little bit about this too. This is a battery,
00:21:19That is, not with as many signs as this one, but it is a baptismal font.
00:21:28It would ordinarily have the three steps that represent the Trinity. That is, everything is always there.
00:21:36Each of the elements is a symbolic element. So again here we would have a stack,
00:21:43A baptismal font. Here we would have the first baptisms. Here is a picture of a baptism of a
00:21:52A catechumen in the time of the apostles. We can also see him naked. That is, the new [information] is very important.
00:22:05Creation. The putting on of Christ. The putting on of Christ. Today, then, we should at least give to babies
00:22:14Present them completely naked, or maybe with their diaper, right? And pour the water on them, right?
00:22:22And then clothe them. Today, then, they are no longer even given the white garment because they already wear it.
00:22:28They already have her wearing those gowns, which are also a hassle later on when it comes to performing because they bring them...
00:22:33bound on all sides, and then, well, untie them to anoint their chests,
00:22:38Quite a hassle to remove the robe, isn't it? So, these are elements that the Latinized church, well,
00:22:46It has been stripping away all these signs and we no longer understand exactly what is happening in the
00:22:53baptism. The white garment was one of the most important signs because it was the covering.
00:23:00I've let go of what I used to be, what was represented in my clothes, and now I'm coming out with simplicity.
00:23:08From a simple tunic, right? I mean, it's completely changed my outlook on life.
00:23:15I am beginning a new life in the spirit. Something that today, unfortunately, we no longer have.
00:23:23Here we have a baptism recently performed by immersion. Here we have the naked baby boy.
00:23:32It's submerged in a pool, right? Like the one we have, only...
00:23:39This one would be all the way up, and the child would be inside, right? Complete. Here we see it.
00:23:44All naked, right? We see it as a little bigger than what we sometimes call...
00:23:49to the children. This one would already be six or seven months old, I don't know exactly how many, but here we see the deacon
00:23:56Submerging the child, yes? I mean, these are signs that we have lost and that, well, are part of that
00:24:05transformation in our lives. The iconographer presents the reality of baptism which, according to the
00:24:12Pauline theology: baptism creates the new creature, the new man who is reborn of water and of the Spirit.
00:24:17spirit that has been clothed in Christ. And here I found a very interesting diagram where we
00:24:23It presents this whole theme, that is, death, burial, and resurrection. So, the person dies to their life.
00:24:34previous, then leaves his previous life, then immerses himself, there are the three steps, he immerses himself, if he
00:24:42They fix it, it's drowning him, that is, he's in deep, and then he's reborn. And here it's represented.
00:24:52Precisely, then, the theme of death, burial, and resurrection. And it is done three times in the sense of
00:25:01The Trinity, but also that He rose again on the third day. That's why they did three immersions, right?
00:25:09I baptize you in the name of the Father. Make trills, right? And then again, and make trills, right?
00:25:19And then again, and of the Holy Spirit, and making gurgling noises. Then the baptized person would say, yes, that's right, I almost
00:25:27I am dying. I have seen death, but I am alive. And with all the catechesis I had already received and the
00:25:33evangelization, he understood that he was truly a new creature, that he had come out of the water with a
00:25:40new life. Something that we, as adults, don't even know, right? We were baptized
00:25:46We were little ones, they threw water on us, nobody told us anything about this, and well, we don't even know what we are, right? So, this is
00:25:54part of something that, well, we might have to renew a little more in our churches.
00:26:03It's certainly not easy, is it? I mean, right now I think that with all this, well, you might have a little bit left over.
00:26:10It's clearer, but, well, it's not something that the rest of the community can easily understand, is it?
00:26:17So, on the other hand, Jesus' nakedness also shows how much he humbled himself by becoming a
00:26:24A true man, a human being. Which is also very important. If you recall the passage from
00:26:32St. Paul to the Philippians, in chapter 2, says how he left his glory and became a man. That is, he is a
00:26:41abdication, it's something that we suddenly, well, we consider Christ as a friend and all this kind of
00:26:49topics, right? Especially the young people. But he left his heaven, didn't he? Where he didn't suffer, where he was served by the
00:26:57angels, and became man, became a man like all of us. He clothed himself in our human flesh,
00:27:06Likewise, it speaks to us of Adam's nakedness. Again, this nakedness is the new man, the man who does not
00:27:13He feels shame. That is, he can be naked before God, before his neighbors, because he is pure.
00:27:20internally. He has no shame. Remember that the problem with sin, once they sin, they will seek
00:27:27What to cover ourselves with. So, covering ourselves, being clothed, is part of this whole problem of sin, of everything that
00:27:37Sin entered our lives. Adam and Eve, when they saw themselves naked, went to find a way to cover themselves. And God
00:27:45He tells them, because he says, Adam, we have hidden ourselves because we are ashamed, we are naked. And he said to him, and who made you
00:27:56See this? Who told you you were naked? Did you eat from the tree I forbade you from eating from? And here it comes
00:28:04All the dialogue, right? Yes, the snake tricked me, etc., etc. So, when we see
00:28:10Jesus, the man, completely naked, that's how I am, right? I mean, there's no fear, no doubts, no worries.
00:28:22He is the man who lives in paradise, who lives in communion with God. And this, then, is the invitation to a
00:28:29A different experience in our lives of our relationship with God. That's how we should be.
00:28:36The baptized. We have, on the other hand, you see, I'm marking it here, you can see us very well,
00:28:45I put some circles here, right? Seeing the hands where Jesus is in a sign of blessing.
00:28:56We have already spoken a lot about this form of blessing, remembering that we have the Trinity with these three
00:29:03fingers always joined, well joined, and her two fingers that signify the second person and the two natures.
00:29:12Then, Jesus indicates, I am true God and I am true man, I am the second person of the Trinity,
00:29:21I have never separated myself from the Trinity, and it is in a sign of blessing with its two hands.
00:29:27He is the man who blesses. The curse of Adam is over, and now comes the blessing.
00:29:33Jesus is always ready to bless.
00:29:36The first thing he will bless is the water, this water that will now be the water in which we will be
00:29:44or we have been baptized.
00:29:47We look at their faces and see if they remember this.
00:29:54Then, once again, the iconographer takes up the subject, remember that this is the Pantocrator of Sinai,
00:30:02With all the elements, they will remember the vision, on one hand tenderness, on the other hand rigidity.
00:30:09So, we'd have to remember everything we said; you have your notes, right?
00:30:15about the Pantocrator of Sinai, where we saw that face, right?
00:30:20who with one eye looks at you with great tenderness, but with the other says to you,
00:30:24Get your act together, okay? Because just as I am merciful, I am also fair.
00:30:29So, here we have, if you look closely, the same expression.
00:30:35And you think, why didn't they always make him smile and look good?
00:30:38They're baptizing him, man, it's a party, make it look nice, cheerful, and smiling.
00:30:43No, I mean, he keeps saying that, right?
00:30:45In other words, I am God, I am man, I am merciful, but at the same time I am just.
00:30:54In other words, it's always the same Christ.
00:30:57Remember what Saint Paul says, he is the same yesterday, today, and forever.
00:31:02So, iconographers will always present us with this vision of Christ, right?
00:31:09of a Christ who looks stern, right?
00:31:11This situation exists because it presents itself this way; it presents itself as glorious, and at the same time as merciful.
00:31:18always enigmatic, because we are touching on the mystery of God.
00:31:24In other words, to truly understand who Jesus is, only through prayer.
00:31:31Whenever I think about icons, about this endless progress on these topics,
00:31:39They always come to me, in the way that Mark wrote his gospel, where he wants you to be the one to discover it.
00:31:50And you know what I was telling you, but don't tell anyone.
00:31:53Yes, but don't tell anyone, okay?
00:31:55He heals a sick person and says, but don't tell anyone.
00:31:58And he casts out a demon, yes, but don't tell anyone.
00:32:01And he forbade him from telling them.
00:32:03And one says, why?
00:32:04Why is it always like this?
00:32:06Because he wants you to be the one to discover it in the end.
00:32:10If you look at the end, the Gospel of Mark begins by saying,
00:32:16gospel of Jesus Christ, son of God.
00:32:18Thus it begins, these are the first words in verse 1 of the Gospel of Saint Mark.
00:32:24And then he says, but don't tell anyone, don't tell anyone, don't tell anyone.
00:32:28Because?
00:32:29Because he doesn't want us to know Jesus through hearsay.
00:32:32My catechist told me so.
00:32:34My mom told me so.
00:32:35My uncle told me.
00:32:37My father told me so.
00:32:39No.
00:32:41You must know him.
00:32:43You must have the experience.
00:32:45And that is why at the end, when Jesus is crucified, seeing all this, a pagan says,
00:32:53That is, we, you and I, the pagan, before the cross, and seeing how everything had unfolded,
00:33:02which ends by saying, which ends by saying, truly, this was the son of God.
00:33:08And that's what we have to discover.
00:33:12This is truly an experience.
00:33:15It's something you discover.
00:33:16The Roman, because nobody told him.
00:33:20How did he get to this point?
00:33:22Well, seeing all this, he says, truly, this was the son of God.
00:33:28And the same goes for icons, right?
00:33:31I mean, like, you have to go, I was saying, right?
00:33:34It is a contemplative action.
00:33:37You have to keep reading for minutes, maybe for hours,
00:33:42and letting the mystery that is embodied there become a reality and speak to you.
00:33:48The icon speaks to you.
00:33:50In other words, it's not enough; it certainly helps, but this explanation I'm giving you isn't sufficient.
00:33:56These are just a few elements so that later, when you look at it,
00:34:02And you are praying before your icon, and you look at the face, you approach the icon, you see it,
00:34:09and it's not simply a decorative element.
00:34:15And this is very important to make clear, that is, it is not a decorative element.
00:34:20It is an element for prayer.
00:34:24The iconographer painted it for prayer.
00:34:26It is not a decorative element in our homes, although it can be.
00:34:31But it's really so you can have your icon and stick around, right?
00:34:37Well, today I'm going to pray over the face of Jesus, to see what he says to me.
00:34:45It will say something to each one, like in prayer, right?
00:34:48God speaks differently to each of us.
00:34:52Well, the same thing happens with the icon.
00:34:55It's not just like this right now, is it?
00:34:57I'm going at a bird's-eye view, right?
00:34:59Chum, chum, chum, chum, chum, chum, chum, chum.
00:35:01Obviously, well, here's what we're not praying about.
00:35:05I'm explaining the icon to you right now.
00:35:07so that you can then pray with the icon.
00:35:11Because that's what's important, praying with icons.
00:35:15Another important element, the waters of the Jordan.
00:35:21It is also clear that Jesus is in a dry and dark place.
00:35:24This has different approaches.
00:35:27If you look closely, we'll see it more clearly, right?
00:35:31Here it is in a dry, dark place.
00:35:35Something that doesn't appear in the other icons I showed you.
00:35:38The river is always there.
00:35:39Not here.
00:35:40Here we have it in a dry, dark place.
00:35:45This would be the river.
00:35:48In other words, the river stopped flowing there.
00:35:51Okay?
00:35:51It has different elements.
00:35:54What are they?
00:35:54On one hand, it refers to the vision of the Old Testament,
00:35:58which foreshadowed baptism.
00:36:00The book of Joshua, Joseph 3, 14, 17, tells us that the Jordan turned back when the Ark of the Covenant passed over it.
00:36:09I've also included a representation here, a painting, right?
00:36:12Where we see here the Jordan, the Jordan River.
00:36:16He is completely stopped here.
00:36:18A wall is built, like when the Israelites crossed the sea, but here only the river.
00:36:23And here we see the Ark crossing.
00:36:26Here is the Ark and here it is crossing.
00:36:29Here is the Jordan River stopped, and here is the Ark.
00:36:31Here you can see the Ark of the Covenant above.
00:36:34Here are the priests and he's crossing over, right?
00:36:37Well, Jesus, Jesus is the new Ark of the Covenant, right?
00:36:45He is the Ark, He is the one who contains God, He is God Himself.
00:36:51That's why it's in a dry place.
00:36:55And the Jordan stood still so that the Son of Man might pass over,
00:37:01so that the salvation that leads to the people may come.
00:37:05And then, the water stops, right?
00:37:10There the water is stopped, which would be the representation.
00:37:14The water is standing still there, and Jesus is in a dry place, right?
00:37:21Psalm 114, for its part, tells us that the water recedes before Christ.
00:37:28When the sea saw Israel, it fled, and the Jordan River turned back.
00:37:34In other words, the sea parted to allow the Israelites to cross.
00:37:38but also so that the Ark could cross, so that the people of God could pass through.
00:37:44towards the conquest of the promised land.
00:37:47Two of the great elements of the Old Testament that foreshadow our baptism.
00:37:54To go from slavery to freedom, to the possession of life in abundance, right?
00:38:01In other words, it's the path we're taking.
00:38:03These elements are shown in both.
00:38:07What happened to you, sea, that you ran away?
00:38:09What happened, Jordan? Why did you back down?
00:38:12What happened to you, hills and mountains, that you jumped like rams and lambs?
00:38:17Tremble, O land, before the Lord, the God of Jacob.
00:38:21In other words, the river recognizes that it is before its Lord.
00:38:25The river recognizes that it is in the presence of its Creator.
00:38:29On the other hand, we can observe that the river water is black.
00:38:34which represents the darkness of the world and death fleeing before life itself, which is Jesus.
00:38:41Here, in this one, we're going to see that the water is blue.
00:38:48We were saying, different iconographic representations that do not contain the elements that our icon contains.
00:38:56Whereas in ours, we are going to observe this part that speaks to us of darkness, speaks to us of death.
00:39:07In other words, Jesus goes from death to life.
00:39:10Life, which is Himself.
00:39:13He now becomes life.
00:39:15In other words, to get from one side of the Jordan to the other, you have to go through it.
00:39:21Remember what Jesus told us.
00:39:23I am the way, I am the truth, and I am the life.
00:39:26Very well, He is life.
00:39:28No one can go to the other side without using Jesus, who is life, as a bridge.
00:39:35He is the way, He is the life.
00:39:37Here is death, He is connected with the water, the living water that comes with Him.
00:39:44And in order to cross from one side to the other, we would need this bridge.
00:39:49In some other icons, this one in particular shows it quite well, it practically occupies the entire river.
00:39:55Something that isn't so clear in this icon.
00:39:59I wanted to show you both so you can see how some, the more modern ones, are removing or adding elements that are no longer as visible as the ones we have in the icon we are reviewing.
00:40:16On the other hand, another element is Saint John the Baptist.
00:40:21In most icons, John fixes his eyes on the Holy Spirit, so he can say,
00:40:29I didn't know him, but the one who sent me to be baptized in water told me,
00:40:33The one on whom you see the Spirit descend and rest, this is the one who baptizes in the Holy Spirit.
00:40:40And I have seen him and testified that he is the Son of God.
00:40:44So, in most of the icons, we will observe that John is observing because he is a witness.
00:40:56An important theme in our faith is becoming witnesses of what we have been talking about.
00:41:03All of this is experiential.
00:41:05Our Eastern brothers tell us about an experience.
00:41:09I am a witness, and sometimes I ask them, what are we witnesses to?
00:41:12What have we seen?
00:41:15He says, "I can say that he is the Son of God because I saw the Spirit descend."
00:41:20They didn't tell me about it, what I was just saying about Marcos, right?
00:41:24In other words, the idea is that you recognize it, that you can get to the end and say,
00:41:29I am a witness to this.
00:41:32I didn't hear about it, I saw it myself.
00:41:35On the other hand, we have the size of the figures of John and Jesus,
00:41:40We see that Jesus, besides being at the center of the whole scene, is bigger than John.
00:41:46Recalling the passage, it is necessary that he increase and that I decrease.
00:41:51Look at the T size here, right?
00:41:54If we look at it proportionally and the size of John, we will see that Jesus is much bigger.
00:42:00Again, there is theology.
00:42:02He is the big one, the other is the servant.
00:42:04He will decrease and Jesus must increase.
00:42:06The important one, therefore, is Jesus, and John has to gradually decrease in importance.
00:42:13Juan was also dressed in black, in the sense of that decrease of going towards darkness.
00:42:21He will gradually disappear, while Jesus appears bright within all the colors of this icon, right?
00:42:31On one side we see Jesus.
00:42:34Let's see, we're going to look at a little bit of this in a moment.
00:42:37We see on this side of the Jordan is John, the last of the Old Testament.
00:42:42And, if you look closely, here the iconographer wanted to contrast the Old Testament,
00:42:49That is, what was before Christ, the darkness, the part of the road that reaches the Jordan.
00:42:57And the angels, if you look closely, are the only ones who have colors.
00:43:03Nothing else in the icon, the only things that have colors are the angels' clothes.
00:43:10Everything else is ochre in color.
00:43:13Except for Juan, who is in black.
00:43:17In other words, it's a stark contrast.
00:43:19To go from darkness to light.
00:43:21Going from black and white to full color, right?
00:43:26In other words, it's moving to another dimension.
00:43:29This would be the offer.
00:43:31We're going to look at other elements that angels have, right?
00:43:35But this is the offer.
00:43:36When we cross the Jordan through Christ, life is transformed.
00:43:41In other words, it is the offer of heaven, it is the offer of fullness, it is the offer of joy, it is the offer of celebration.
00:43:47In short, the colors of everything that can speak to each one of us, because this is the situation.
00:43:53So here we see him dressed in black, right?
00:43:57Like someone attending a funeral.
00:43:59The old life ended here, and now a new life begins, represented by all the colorful angels and the spiritual aspect.
00:44:10While on this side of the Jordan we have humanity, on the other side we have spiritual life, we have the new Christian dimension.
00:44:23Look at the number of elements involved in our baptism, and sometimes it's happened to us, as they say, at night and in the rain, right?
00:44:35In other words, we don't know what we're living in, and that's why we have these somewhat sad lives and we don't even know which way to turn.
00:44:43Because we have not understood the central mystery of our Christian life, which is precisely baptism.
00:44:50On the other hand we have Juan's hands.
00:44:56We have one hand that is raised, it is a sign of praise and thanksgiving, Lord.
00:45:03Thank you.
00:45:04He was the one whom God chose to present his son and announce him.
00:45:12So he's thanking her, right?
00:45:14And on the other hand he's saying, this is the chosen one, right?
00:45:21So we have two representations of John's hands.
00:45:28While giving thanks here, if you notice, he is not looking at the Spirit, but he is now looking towards God.
00:45:36God is giving thanks to the Father, right?
00:45:40Well, to the God who has allowed him to know and to be the instrument for them to see His gaze.
00:45:49It's towards the sky.
00:45:50It's not like in the other icon, where we saw that it was facing the Holy Spirit, but this one is facing that way.
00:45:57And that is why his hand is a hand of gratitude, while with the other he is declaring the humanity of Christ.
00:46:04In this other one, which is the one we had already seen, we now see that the hand is different, right?
00:46:13He still has the same hand on Jesus, but now his other hand is not in a sign of thanks, but of presentation.
00:46:27So, here he is presenting Jesus.
00:46:31So, this is the man and this is the one sent.
00:46:33Okay?
00:46:35Let us recall all of theology, especially Johannine theology, when John tells the disciples,
00:46:41This is the Lamb of God, the one who takes away the sin of the world, isn't it?
00:46:45And after that comes the testimony we have seen today, from the one who sent me to baptize,
00:46:51He told me, "The one you see descending upon the Holy Spirit, that's the one."
00:46:56So, he has seen, if you look closely, I have seen, if I didn't put the line here, I have seen the sign that identified me as the Lamb of God.
00:47:12So, follow him.
00:47:14Yeah?
00:47:14So, it's a different theology, in this, well, more modern one, look at the colors, blue, very beautiful.
00:47:22In this one, obviously, the river is not cut off.
00:47:26Jesus is clothed, he is not actually in the water, as we saw others that had ripples to indicate that he is in the water.
00:47:33In short, each of the iconographers, then, proposes within what he, in his prayer, was able to perceive of the mystery, right?
00:47:45On the other hand, another interesting element is the axe.
00:47:49See how important this small element in our icon is.
00:47:55The axe next to Juan is so important.
00:47:57And that reminds all who approach him of his preaching.
00:48:01It is a baptism of penance; it implies a radical change of life.
00:48:06Again, the black garment, we must die to ourselves, we must change radically, we must start a new life.
00:48:14Baptism launches us into a new relationship.
00:48:17The whole issue of clothing, in short, everything we have seen of going into the water, immersing oneself, new life, change, transformation, radicalism.
00:48:25The axe is in place.
00:48:26So, you see how important it is to us, right?
00:48:29The axe is now ready to cut the trees down to the roots.
00:48:34Every tree that does not bear fruit is cut down and thrown into the fire.
00:48:38I truly baptize them with water to invite them to turn back to God.
00:48:44Okay?
00:48:45So, a whole catechesis is, all of this is wrapped up in a series of quotes, in a series of information, of evangelization.
00:48:54The icon evangelizes me, reminds me, leads me back to the mystery.
00:49:00We see here, in this iconographic representation, again, here is the axe.
00:49:10Here's the axe again.
00:49:12The axe appears in all of them.
00:49:14Here's the axe.
00:49:17In other words, it's an element that appears in all the icons.
00:49:20Just as John appears, Jesus appears, the angels appear, the axe appears, the trinity appears.
00:49:26These are fundamental elements of baptism.
00:49:29New life, change, transformation, radicalism, cutting off the old, moving on to a new life, getting into the water, transforming, emerging renewed.
00:49:38In short, everyone is going to say exactly the same thing.
00:49:41Each one will present some differences that help us to go deeper.
00:49:46The one with the most elements is the icon we are reviewing.
00:49:49Why is it important?
00:49:51For Jesus himself also said, "The tree that does not bear fruit will be cut down and thrown into the fire."
00:49:57That's what Saint John himself already told us, right?
00:50:01So, it is an important element that is not considered today either in our baptism.
00:50:06Today's Christian is not radical.
00:50:10So, we run the risk of getting the axe stuck in us.
00:50:15So, one day when you are praying before this icon, take a moment to reflect on the axe and ask yourself if your life is truly being radical.
00:50:24If there has been a complete change of life, because if not, the axe has already been laid.
00:50:29And it's located, if you look closely, on the other side of the Jordan.
00:50:33There are no axes on this side.
00:50:34On this side of the Jordan, that's where we have to cut our lives short, start a completely different life, change our criteria, change our lives, change everything.
00:50:46Unfortunately, since we are baptized when we are very young, nobody instructs us about this radical nature.
00:50:54We don't understand this axe issue.
00:50:56We don't understand what we're being told.
00:50:58We don't understand about radicalism.
00:51:00And so we go on living, on the other side of the Jordan.
00:51:03We are always, not on the side of life in fullness.
00:51:06We are not on the side that God offers us to change and transform our lives, but we continue living as we are.
00:51:12And beware, because on this side of the Jordan, the axe is ready.
00:51:20And well, we might have problems later on.
00:51:26The subject of angels.
00:51:29On the other side of the river we see a group of angels admiring the great humility of their God.
00:51:35Two of them are in deep worship, while the other is looking to the sky in prayer.
00:51:40We have these two here, looking like, sorry, what?
00:51:47So, how is it possible that our God is here?
00:51:52How is it possible that the powerful, the eternal, is now transformed into a human being?
00:51:59While the other is in prayer.
00:52:02On the other hand, we see them reverently offering their clothes to Jesus.
00:52:13Again, the whole theme of life change, right?
00:52:16In other words, it is the offer made to the Christian.
00:52:20The Christian is offered new life, which is represented by these clothes.
00:52:26And there's all this color, which I'm taking a look at here because it looked a bit more graphic,
00:52:33We see the theme of the garments, they are offering the vestments, which this change offers us, a transformation.
00:52:43We left behind the black garment that Saint John the Baptist wore,
00:52:47to receive now some beautiful garments, garments full of color,
00:52:52which they are also offering to the Master, to cover themselves, not to cover their nakedness in the sense that we would understand it,
00:53:01but to cover him with this grace, to cover him with all the angels.
00:53:05Remember that angels always speak to us of the celestial aspect, the divine aspect,
00:53:11of all that ultimately, because we in the Christian mystery, should also be living
00:53:16And that we often find ourselves a little, well, lost, right?
00:53:20Well, here's another icon, and here we see this offer again.
00:53:28But here you will notice an action, an interesting element.
00:53:33If you look closely, here appears one of the angels that does not appear in any of the other icons.
00:53:38And he has a cane, right?
00:53:41In other words, he is the pastor, so when he comes out, he will not only be vested,
00:53:48If he is not given the shepherd's staff, he is the one who will lead God's people into eternity.
00:53:56It only appears on this icon, right?
00:53:59Here we have this angel to whom they are offering clothes,
00:54:04while he is going to offer him the cane, right?
00:54:08It is the shepherd's staff.
00:54:13These angels also refer to the service that the angels come to render to Christ.
00:54:18At the end of the temptations, the angels are always ready to serve Jesus.
00:54:21Here's the picture of temptations, right?
00:54:26Where Jesus finally says to him, "Get out of here, Satan," right?
00:54:30You shall not put the Lord your God to the test.
00:54:31And he says that angels came down to serve him.
00:54:34So here we have the angels in this mission, in this role of always being at the service of Christ,
00:54:42which is therefore important in our Christian vision.
00:54:49On the other hand, we now have another interesting element, the figures in the background.
00:54:57In the background we're going to see some elements.
00:55:01On one hand, in our icon we find that in the river there are a series of fish going towards Jesus.
00:55:07These are presented under different icons with different meanings.
00:55:13This is our icon and this is another icon.
00:55:16Okay, let's see that the background figures are different and we'll briefly explain them.
00:55:23In our icon we have a series of fish that are here surrounding Jesus.
00:55:30These, if we were to zoom in, which is also not very clear in this image,
00:55:36I don't know, maybe in this one that has a little more light,
00:55:38It seems to me that you can see what look like lions trying to attack him.
00:55:42They're not friendly fish, they're a horrible kind of fish that are trying to bite him.
00:55:50The river has run dry; the true nature of the devil has been revealed.
00:55:55The evil that sees Jesus and seeks to attack him has been exposed.
00:56:01In this other one we see that the fish, on the contrary, the fish approach Jesus.
00:56:10In this other one, the fish listen to Jesus.
00:56:15So we have different elements of the fish.
00:56:18Fish also have meaning.
00:56:20In each of the icons, the iconographer thought of, or God inspired him to think of, different things.
00:56:27In this we see the aggressiveness of the demon; the aggressiveness they represent.
00:56:32The aggressiveness of the demon he seeks would bring to mind the quote from Saint Peter,
00:56:39like a roaring lion and they look like lions.
00:56:42Seeking to attack Jesus because they have been exposed.
00:56:46The water of the Jordan no longer covers them; instead, they have been exposed.
00:56:52And they would say, you have come to destroy us, for we are ready to attack you.
00:56:59And in this one you can only see a series of fish that are also approaching.
00:57:04In the same sense as we had this other one.
00:57:08They are among the main icons we've been looking at.
00:57:11Let us also recall the meaning of the fish.
00:57:14The fish, remember, was the first symbolic element of Christianity.
00:57:21It is not the cross.
00:57:22The cross came much later.
00:57:24The first symbolic element is going to be the fish because it forms an acrostic.
00:57:30The Greek word for fish is ictis.
00:57:33TRUE?
00:57:34And those would be the first words, that is, what an acrostic is.
00:57:40Ichthys.
00:57:43Ichthys.
00:57:44Ichthys.
00:57:45TRUE?
00:57:46What does fish mean?
00:57:48Jesus, Cristos, Teos, Gios, Soter.
00:57:54Jesus Christ, Son of God, Savior.
00:57:58It's an acrostic.
00:58:00Okay?
00:58:00And that's why this was the first sign.
00:58:04A fish.
00:58:05This was the first sign.
00:58:06That's why it appears in practically all icons.
00:58:11The fish has an important significance within the icon.
00:58:16Below, in our icon, we see two figures in which most explanations represent the devil.
00:58:22The fallen angel who is at the feet of Christ.
00:58:26These figures we have here.
00:58:30So, in the expansion, we see, you have come to destroy us, right?
00:58:34So, what do we have to do with you?
00:58:37And at the same time, we can see that they are embracing the treasures.
00:58:44In other words, the material part, which is where it generally tries to, well, corrupt us.
00:58:50You will recall that this was one of the great temptations in the desert.
00:58:56I will give you all this if you bow down and serve me, won't you?
00:58:59So, always with these, like jugs, right?
00:59:05They want to represent precisely this vision of the offer made by the devil.
00:59:14Other icons of baptism present these figures as characters riding on dolphins or fish.
00:59:21And in these icons, these figures represent the Jordan and the sea that flees before Christ.
00:59:26If you look closely, the river isn't cut off here, but now they want to represent it with these figures.
00:59:38And they are, if you look closely, fleeing.
00:59:41One is the sea and the other is the river.
00:59:44The two who flee again under the same theology, although they are using different figures.
00:59:51That recognition by nature of the sovereign presence of the one who created them.
01:00:01Who is this that even the sea and the wind obey?
01:00:04The disciples said.
01:00:06And so we have here, then, these dolphins, the wind, the sea and the river fleeing away from Christ.
01:00:15If you look closely, the river is not cut off; the river is flowing normally, whereas our icon, therefore, presents a different situation.
01:00:27Other explanations are that it is a sign of the resurrection.
01:00:30It is the sign of death that flees in his presence.
01:00:34Here we have in this icon, that's why I wanted to put this icon, we see that he is standing on the cross.
01:00:41Always remember, in all icons death and resurrection are always present; they are always present in them.
01:00:48And here you can see the serpent that is buried, that is, therefore, powerless because it is under the cross.
01:00:56Here are these snakes that are below the cross and that no longer have power, they no longer have strength because they have been defeated.
01:01:07Again, signs, elements that are always contained also in our baptism.
01:01:15Is there any other theology regarding these other icons?
01:01:19Jesus is not in a river, but he is in a tomb.
01:01:22He is coming out of the tomb; it is again the exercise of death and resurrection, where Jesus, in baptism, indicates to us that this is going out to eternal life.
01:01:37As we presented it in the diagram where we saw death, burial, resurrection.
01:01:42Well, here he is in the grave.
01:01:45Once it leaves the river, then it will transform into the new creature.
01:01:52Again, the angels, right?
01:01:54The trinity, John, the axe, but now he presents the river as a tomb.
01:02:03In this other one it looks like a sarcophagus.
01:02:06Yeah?
01:02:07What's it called?
01:02:08The river doesn't look like a river, it looks more like a sarcophagus.
01:02:12Again, tomb.
01:02:14The river is the grave.
01:02:16Our baptism is the grave.
01:02:17There we die and from there we rise again.
01:02:21We entered the tomb and new creatures emerged from the tomb.
01:02:26These are elements that appear to us again, aren't they?
01:02:32So, we have here, then, the new creation.
01:02:37Nicodemus said to him, "How can someone be born again when they are already old?"
01:02:42Can a person enter their mother's womb a second time and be born?
01:02:47Jesus answered, “Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of heaven.”
01:02:56That which is born of the flesh is flesh.
01:02:59And that which is born of the Spirit is spirit.
01:03:02So, here's the meat.
01:03:05This is the Old Testament.
01:03:07We are invited to cut our lives short, to radicalism.
01:03:11Here's the axe, you can't see it, but here's the axe.
01:03:14The Trinity.
01:03:15Jesus is the bridge.
01:03:17The river that stops.
01:03:19The demon is horrified by this.
01:03:22And he sends his fish, right?, in the form of lions, to attack him.
01:03:28And well, one must be reborn and pass on to the new life, the life offered by God, represented by the angels.
01:03:37And well, that's all for this explanation of one of the elements, as you can see, that's more complex.
01:03:45Because baptism, then, has all these symbolic elements, and hopefully, with this presentation we have made,
01:03:55so that we can understand what has happened in our lives and when it is their turn to participate in a baptism,
01:04:00So, they can return to these images and return to all this theology that is contained within them.
01:04:06And when they see an icon of baptism, they can reflect on all this that is theology.
01:04:13And remember, it's for prayer, okay?
01:04:17The idea is that they pray with the icon and not just say, "How beautiful you are!"
01:04:43Thank you!
01:04:44Thank you!
01:04:45Thank you!
01:04:46Thank you!