00:00Mga kapuso, magandang balita para po sa mga siniservisyuhan ng Manila Water.
00:04May bawas singil sa inyong bill ngayong Hulyo.
00:07Kabalik na rin naman sa mga customer ng Manila at na may taas singil.
00:10Kung magkano, alamin sa pagtutok ni Katrina Son.
00:18Inanunsyo ng Metropolitan Waterworks and Surrage System o MWSS
00:22ang rollback sa singil ng Manila Water simula sa July 1.
00:26Dahil daw ito sa Foreign Currency Adjustment o FCDA.
00:30Dahil merong loan mula sa ibang bansa ang Manila Water,
00:34nagbabago ang binabayad nila sa utang kapag gumagalaw ang foreign exchange rate mapadolyar yen o euro.
00:41Pinapayagan silang ipasa ang diperensya sa halaga sa mga consumer.
00:45The FCDA is a quarterly reviewed tariff mechanism that allows the concessionaires
00:51to recover losses or give back gains arising from fluctuations in foreign exchange rates
00:57as payments are made for foreign currency denominated loans
01:02that are used to fund the expansion and the improvement of water and wastewater services in the concession area.
01:09Ang mga regular consumers na kumokonsumo ng 10 cubic meter
01:13may bawas singil na 55 centavos sa buwan ng bill.
01:17Kung kumokonsumo naman ng 20 cubic meter,
01:20magkakaroon ng 1 peso and 20 centavos na bawas singil.
01:25Kaya naman magiging 562 pesos and 72 centavos na lang ang babayaran kada buwan simula sa July 1.
01:312 pesos and 45 centavos naman ang rollback sa mga regular consumers
01:35na kumokonsumo ng 30 cubic meter.
01:38Malaking bagay na rin po yun kasi pag iniipon yun, malaki yun.
01:42Marami na, malaki na rin po yun.
01:44Kaya malaking bagay pa rin.
01:46Ni 50 centavos or magkano man yan,
01:49malaking tulong na rin po sa amin yan mga mahirap.
01:51Taas singil naman ang para sa mga customers ng Maynila
01:54na wala pang isang sentimo sa buwan ng singil.
01:58Dahil rin ito sa FCDA.
01:59Kaya simula July 1 ang mga kumokonsumo ng 30 cubic meter.
02:04Tataas ang bayari ng 0.11 centavos.
02:08Madaragdagan naman ng 0.05 centavos ang buwan ng bayari
02:11ng mga kumokonsumo ng 20 cubic meter.
02:14Ang mga regular lifeline consumer na kumokonsumo ng 10 cubic meter,
02:19tataas ang kanilang babayaran ng 0.01 centavos.
02:23Malaki pa rin daw ang epekto nito para sa ilan nating mga kababayan.
02:27Malaking epekto kasi ang sahod hindi naman naging increase.
02:32Ganun pa din.
02:32Sa parehong Maynilad at Manila Water,
02:35walang epekto ang paggalaw ng water rates sa enhanced lifeline consumers
02:39at sa low-income consumers.
02:42Hinihikayat naman ang MWSS ang mga qualified na mga consumer
02:46o yung mga miyembro ng 4PIS na magparehistro sa kanilang enhanced lifeline
02:50nang sa gayon ay mas makamura sa inyong monthly water bill.
02:55Para sa GMA Integrated News, Katrina Son, Nakatutok 24 Oras.
03:02Malaki pa rin daw ang mga pochis na magparehistro sa kanilang a mga Kawek Marybira.
03:07Markreten News, Katrina Son, Nakatutok 24 Oras.
03:11Malaki pa rin daw ang mga kala sa kanilang a maga dis Xiaojana.
03:12Amojiburga na mga waag.
03:14Malaki pa rin daw ang mga ka s ...
03:15Malaki pa rin daw ang mga kala wala.
