Robotech (Latinoamérica), Robotech (Inglés)
Tras el impacto de una gigantesca fortaleza espacial alienígena en la Tierra, la humanidad desarrolla la "Robotecnología" para crear mechas de combate transformables, conocidos como Veritechs. Esta nueva era tecnológica, liderada por personajes como el piloto Rick Hunter y la oficial Lisa Hayes, arrastra al planeta a una serie de devastadoras guerras intergalácticas. La compleja saga abarca tres generaciones, cada una enfrentando una nueva amenaza por el control de la fuente de energía llamada Protocultura.
#Robotech #Anime #Mecha #Veritech #SDF1 #RickHunter #LynnMinmay #LisaHayes #Protocultura #Macross #CarlMacek #CienciaFicción #SerieAnimada #Años80
Tras el impacto de una gigantesca fortaleza espacial alienígena en la Tierra, la humanidad desarrolla la "Robotecnología" para crear mechas de combate transformables, conocidos como Veritechs. Esta nueva era tecnológica, liderada por personajes como el piloto Rick Hunter y la oficial Lisa Hayes, arrastra al planeta a una serie de devastadoras guerras intergalácticas. La compleja saga abarca tres generaciones, cada una enfrentando una nueva amenaza por el control de la fuente de energía llamada Protocultura.
#Robotech #Anime #Mecha #Veritech #SDF1 #RickHunter #LynnMinmay #LisaHayes #Protocultura #Macross #CarlMacek #CienciaFicción #SerieAnimada #Años80
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Robote!
00:30¡Robote!
01:00¡Robote!
01:02¡Robote!
01:04¡Robote!
01:06¡Robote!
01:08¡Robote!
01:10¡Robote!
01:14¡Robote!
01:16¡Robote!
01:18¡Robote!
01:20¡Robote!
01:22¡Robote!
01:24¡Robote!
01:26¡Robote!
01:28¡Robote!
01:30En nuestro último episodio, Lisa fue enviada en una misión de reconocimiento hasta el espacio controlado por los entrados.
01:38Hoy presentamos primer contacto.
01:40Lisa fue capturada por el enemigo y Rick, Ben y Max tuvieron que rescatarla de las garras del sanguinario brutal.
01:48¡Cuidado, Max!
01:50¡Toma un arma!
01:52¡Cuidado, Max!
01:54¡Toma un arma!
01:55¡Permítanme hacerme cargo de este bueno para nada!
01:58¡Ten cuidado, Rick!
01:59Creo que está listo para atacar.
02:00¡Aquí, Max!
02:05¡Comandante!
02:06¡El misil se dirige a usted!
02:07¡Cuidado!
02:08¡Oh!
02:10¡Ah!
02:11¡Ah!
02:12¡Av!
02:13¡Ah!
02:14Tenía mi auxilio!
02:16Ya tengo a la mujer macruniana.
02:18Tienen a la comandante.
02:21¡Ah!
02:23¡Av!
02:25¡Av!
02:26¡Av!
02:27¡Av!
02:28¡Av!
02:29¡Av!
02:30¡Av!
02:31¡Av!
02:32¡Av!
02:33¡Av!
02:34¡Av!
02:35¡Av!
02:36¡Av!
02:37¡Av!
02:38Estás acabado, matroneado
02:57¿Cómo detendré a este tipo?
03:08Esto es peor de lo que pensé
03:09¿No podrás escaparlo fácilmente?
03:19Veamos, ¿qué te parece esto, grandolón?
03:30Buendante Bretai, ¿está herido o se siente bien?
03:34No fui construido tan débil como tú
03:36Desde luego, señor
03:38Vaya
03:39Así que estos son los enemigos matroneanos
03:42Antes de llevar a los prisioneros a Dolza
03:44Los científicos en Tradi
03:45Sujetan a los cautivos a una serie de análisis altamente sofisticados
03:49Esa parece ser la hembra
03:52Sí, hemos verificado su sistema molecular
03:56Y este confirma su opinión
03:57Además, las estructuras óseas, celulares y genéticas
04:01De estos prisioneros no parecen diferir mucho de las nuestras
04:04Es alarmante
04:06Mire, parece que se están recobrando
04:09Sí
04:10Ven, despierta
04:11Ven
04:12No me despierten hasta que esté lista la comida
04:16¿Dónde estamos, teniente?
04:21Justo donde usted nos llevó, comandante
04:23En las manos del enemigo
04:24¿Qué?
04:30¿Qué quiere decir?
04:31Que por su culpa estamos en este predicamento
04:33Por su absurda misión de reconocimiento
04:35Un momento
04:36¿Y qué le pasó a su piloto del ojo de gato?
04:41Sindaba
04:41Me parece que fue golpeado por un fragmento
04:47Lo siento, Lisa
04:49No tengo por qué hablarle de este modo
04:50Pero tengo la impresión de que hay ciertas misiones que no son para mujeres
04:54La verdad son muy difíciles
04:56Y créame, no es nada personal
04:58Ahora va a escucharme usted, señor
05:00Yo puedo hacer cualquier cosa que usted haga
05:02No sea absurda
05:04¿Ya lo olvidó?
05:05Creo que en realidad son de una naturaleza más violenta de lo que pensamos
05:08Sin embargo, señor, verá que eso lo ocurre cuando los varones se mezclan con las mujeres
05:12Una práctica abandonada hace mucho tiempo por los entraedí
05:16Sí
05:16Tienes razón
05:18Y por lo mismo no soporto seguir mirándolo
05:21Me siento mareado y hasta el estómago me duele
05:26Yo me siento igual
05:28Sin embargo, no podemos permitir que nuestros sentimientos personales interfieran con esta misión
05:32Bien, supongamos que usted me aconseja qué hacer con estas criaturas
05:36Opino que los macronianos sean llevados ante el mismo Dolza
05:39Y también que sean sujetos al más exhaustivo interrogatorio cuando antes, comandante
05:44Tiene razón
05:46No debería tener que recordarle que era su obligación protegerme
05:50Aun cuando llevaba a su cargo un batloid, el enemigo lo hizo polvo
05:53Hay veces que me pregunto cómo llegó a ser un líder de escuadrón
05:56Un momento, señorita comandante
05:57¿Sabe que enfrentarse al enemigo no es un paseo en el parque?
06:00Lo sé, es solo que tengo miedo, Rick
06:04¿Qué supones que el enemigo tenga planeado con nosotros?
06:06Trabajo en mis propios planes
06:08Oh, comandante Hades, espero no haberme perdido del almuerzo
06:11Oh, sí
06:12Cielos, qué asco
06:21La reparación no parece tener prioridad para estos tipos
06:24¿Qué es eso?
06:34Un microvideo
06:35Es tan pequeño que ni los enemigos lo encontraron al revisarnos
06:38Eso viene de mostrar que lo más grande no es siempre lo mejor
06:41Oiga, ¿y de qué nos servirá una grabadora de video aquí?
06:45No te preocupes, será útil cuando salgamos
06:47Ella tiene razón, teniente
06:49Los cálculos de la transferencia están listos, señor
06:51Por coordenadas en su sitio
06:52Todos los sistemas de transposición listos para activarse, señor
06:55A mi señal deben iniciar la operación de transposición
06:59Para regresar nuestra nave a la base de casa
07:01Ahora
07:02Iniciaron una transposición, Rick
07:08Hay que escapar
07:09Reciba una energía
07:15Parece que el enemigo inició una operación de transposición, Capitán Global
07:18Es extraño, ¿cuál es su posición?
07:20Entre las coordenadas XP-12 y YP-17 es aproximadamente la misma área donde se encuentra la comandante Haze
07:26¿Y ha tenido suerte en contactar con la señorita Haze?
07:31Y tampoco logró comunicarme con ninguno del grupo Varitec
07:34Espero que no los hayamos...
07:37Perdido
07:38Oh, no
07:39Señor, no podemos abandonarlos
07:42No voy a abandonarlos
07:43Quizás se trate de un problema en su radio
07:46Sí, no podemos abandonarlos
07:46¿Qué pasa?
07:47¿Qué pasa?
08:17Bueno, regresa. La última vez que supimos de él, trabajaba en una misión importante.
08:22¿Quiere decir que ha muerto?
08:23Min Mei, solo digo que hemos perdido contacto con él. Eso es todo.
08:28¿Murió?
08:28No, y ya basta, por favor. No está muerto. No lo pienses.
08:32Ya no quiero saber nada. Quiero estar sola.
08:34¿Y a dónde va?
08:37Necesita estar sola.
08:42Entristecida por los acontecimientos que le habían sucedido a su buen amigo Rick Hunter,
08:45según le había informado Roy Poker,
08:48Min Mei decidió ir al parque de los alrededores de Ciudad Macros
08:51para recordar aquel tiempo cuando las cosas parecían tan simples y la vida era normal.
08:57Y mientras su pensamiento volaba hacia Rick,
09:00en ese preciso momento, en una parte muy lejana de la galaxia,
09:04tres agotados terrícolas trataban de salir adelante.
09:09La verdad me gustaría saber a dónde nos llevan estos monstruos.
09:12Francamente yo no estoy tan ansioso por averiguarlo.
09:14Han pasado casi diez días terrestres desde que iniciamos la operación de transposición.
09:19Deben haber pasado muchas cosas en Ciudad Macros.
09:22¿Qué?
09:22¿Tanto?
09:23Sí, es demasiado. El tiempo parece permanecer inmóvil durante las transposiciones.
09:27Caracoles.
09:29Min Mei ya debe haber tenido su debut.
09:33Cielos.
09:34El debut de Min Mei.
09:35Háblanos acerca de su nueva carrera como cantante.
09:57Bueno, siempre soñé con llegar a ser cantante.
10:00Desde que era muy pequeña ha sido mi mayor ilusión.
10:04Pues deseenme suerte.
10:06Quiero escucharte.
10:08El título es muy bobo.
10:10Se me ocurrió ponerle mi novio al piloto.
10:13Es ridículo.
10:14¿Por qué?
10:15Algún día la cantaré para ti.
10:29Por lo que veo estás muy ocupada.
10:30Mucho más que ocupada.
10:32Oye, voy a tener libre el domingo.
10:34Quisiera saber si te gustaría salir a algún lugar.
10:37Me encantaría, Rick.
10:39Pero el domingo será el día de mi debut.
10:41Sabes, todo el mundo irá a verme.
10:42Hasta la prensa.
10:43No pensé que fuera tan pronto.
10:46Rick, estoy tan emocionada.
10:47Espero hacerlo bien.
10:49Van a transmitir toda la función en vivo.
10:51Suerte.
10:51Prométeme que me verás.
10:53Será a las nueve.
10:54Claro, lo prometo.
10:56Adiós.
11:10Iniciaron la desdasposición.
11:12Quizás llegamos a su base.
11:21Miren cuántas naves.
11:23Es la flota enemiga.
11:29Aguarden.
11:30¿Hacia dónde nos dirigimos?
11:32Es una especie de fuerza electroluminosa.
11:35Y la nave está dirigiéndose justo hacia ella.
11:37No podemos acceder.
11:50¡Gracias!
12:20¡No!
12:22¡No!
12:23¡No!
12:25¡No!
12:26¡No!
12:27¡No!
12:28¡No!
12:29Mientras la nave de Britai entra al centro de comando de Dolza, los tres espías en Tradi, tienen problemas al tratar de explicar sus observaciones!
12:34¡No!
12:35¡No!
12:37¡No!
12:38¡No!
12:39¡No!
12:40¡No!
12:41Mientras la nave de Britai entra al centro de comando de Dolza, los tres espías en Tradi tienen problemas al tratar de explicar sus observaciones sobre los macronianos a sus dirigentes
12:52Muy bien, Nico, continúa con tu reporte
12:57El solo observar a esas extrañas mujeres llevando a cabo ese ridículo rito me produjo una sensación muy rara en la boca del estómago
13:03Lo mismo me sucedió a mí, señor
13:05Así que podríamos pensar que al unirse hombre y mujer, los macronianos han logrado producir un arma de repelencia
13:10Tiene razón, señor
13:17Entonces, iré a interrogar a los enemigos a bordo de su nave, Britai haga los preparativos
13:24Vendrán a bordo de mi nave, ¿es eso correcto?
13:28Más vale no correr riesgos al permitir a esos extraños aproximarse demasiado a nuestra base central
13:32Ya entiendo, señor
13:34Me preocupa que de hecho los macronianos hayan descubierto la protocultura
13:39Bueno, aquí va
13:49Voy a asegurarme que graba bien
13:52Bienvenido a bordo, majestad
13:57Los macronianos están listos
14:00Le saludo, terrícolas, mi nombre es Dorza, comandante en jefe de todas las fuerzas de Entraedi
14:10Deben ahora someterse a un interrogatorio
14:12Hablan en nuestro idioma
14:14No sé, no puedo creerlo
14:15Vaya, vaya, vaya
14:17Parece que nuestros métodos de comunicación funcionan
14:20Bueno, bueno, ¿cuándo se Sindicca se contactaron con el Perú de los Corps de Trabajo?
14:24¿Considera?
14:25¿Alguien había ese hueso, Baltai?
14:28Me gustaría que hubiera sido un sorsión tan solo en el ejército
14:30Diga lo que saben sobre Protocultura.
14:33¿Usted, gordito, conteste al comandante?
14:34Olvídenlo. No sé de qué me están hablando.
14:37¿Por qué insisten en atacarnos?
14:40Ustedes son los que nos atacan.
14:43¿Negarán que tienen un arma secreta en los conocimientos sobre Protocultura?
14:47¡Baca!
14:47El mundo es un camino de la guerra.
14:49Hay que tener la guerra en el lugar.
14:51Hay que tener la guerra en el lugar.
14:54No hay que cambiar la pregunta.
14:55No hay que cambiar la guerra en el lugar.
14:58Hay que tener la guerra en el lugar.
15:00¿Y por qué hombres y mujeres están juntos?
15:04Un momento, nadie aquí tiene la menor idea respecto a...
15:06¡Va a ver!
15:09No permitiré que sigan sometiendo a mis hombres o a mí a un interrogatorio.
15:15No es la gran cosa, pero espero lograr engañarlos.
15:25Bueno, no fue nada.
15:34Así que es la pequeñita la que está al frente.
15:37Parece que está subestimando dramáticamente la seriedad de la situación, jovencita.
15:43Tenemos en nuestro poder la fuerza suficiente para destruir al SDF-1 y a la ciudad de Macros en un segundo.
15:50Y si acaso dudas de mi palabra, mira lo que le sucede a ese planeta.
15:55¿Para qué lo destruyeron?
16:21Quizá ahora comprendan el poder de Centraeddy y empiecen a responder.
16:24¡Eso es...
16:26¿Qué es lo que está?
16:30Ocozido.
16:31¿Qué es lo que hay en este momento?
16:33¿Por qué ahora, ¿por qué se han enfrentado a Macros y la la tierra?
16:34¿Por qué no se han enfrentado a todo el mundo?
16:37¡Muy una vez, ¿es un lugar de los ciudadanos?
16:39¿Eso es un lugar de los ciudadanos?
16:41¿Y si se han enfrentado a los hombres y mujeres?
16:45¿Eso es un lugar de los ciudadanos?
16:47¿Eso es un lugar de los ciudadanos?
16:48¿Eso es un lugar de los ciudadanos?
16:50Debe haber una razón para que nos hayan destruido
16:57No tienen el suficiente poder
16:59Impertinente
17:00Está loca
17:01Deja que me haga cargo
17:03El SDF-1 tiene mucho más poder que esta vieja chatarra
17:07Silencio
17:08Cuidado, comandante
17:13¿Cómo se atreve a hacerle eso?
17:16¿Permanezca en su sitio?
17:19Yo no cuento
17:20Y ahora, mi valiente amiga
17:29Quiero saber qué proceso utilizaron para volverse macroniano
17:33Contesta de inmediato
17:35Deja de lastimarla
17:37Todos nosotros nacimos como macronianos
17:39¿Como que nacieron?
17:41Sí, no entendemos
17:43¿De qué fue que nacieron?
17:44De nuestras madres, ¿de quién más?
17:46¿Qué quiere decir madre?
17:47La persona femenina de nuestros padres
17:49¿Quieren decir que de hecho nacieron de sus hembras?
17:52¿Pero cómo es eso posible?
17:54Miren, es como las aves y las abejas
17:56No tiene ningún misterio
17:57Es un proceso de la naturaleza
17:59Cuando una mujer y un hombre se aman
18:00Solo sucede
18:01¿Y el amor qué es?
18:03¿Cómo lo expresan?
18:04Pues una forma es besándose
18:05¿Y esperan que creamos que es así como se crean los macronianos?
18:09¿Por qué no lo comprobamos ahora mismo
18:10Viendo como ambos se besan?
18:13¿Qué? ¿Estás loco?
18:14De ninguna manera besaré a Ben
18:16Demuestren el beso o los aplastaré a todos
18:18¡Esperen!
18:20Seré yo quien lo demuestre
18:22Bien, está bien
18:23Pero no quiero trampas
18:24Así que...
18:31Escuche, Teniente Hunter
18:32Le ordeno que me bese
18:33¿Eh?
18:35Quiero tener su reacción en mi videograbadora
18:37En eso estoy de acuerdo
18:38Pero mejor ven
18:39No, prefiero hacerlo contigo
18:43Bueno, si es una orden
18:44¿Ya pueden empezar?
18:46Es una orden
18:47¿Quieres obedecer?
18:48Lo que diga, comandante
18:49¿Está listo?
18:53Sí
18:53Perdóname, Min May
18:57Este es el resultado de la protocultura
19:11¿Protocultura?
19:14¿Por qué insistirá en eso?
19:17Sáquennos de aquí
19:18Llévense a estos macronianos de mi vista
19:20Enseguida
19:20Ahí van
19:30¡Eh!
19:33Son Ben y Rick
19:34Y la comandante
19:36Es lo más extraño que he visto
19:54Es decir, usted y el Teniente solo se besaron
19:57Y los Monstrum se aterrorizaron al verlos
19:59Es verdad
20:00Y cuando uno sabe que tiene el poder de volar la mitad del universo en un segundo
20:04¿Por qué algo así podría asustarlos?
20:05A mí lo que me gustaría saber es de qué se trata todo eso de la protocultura
20:09Bueno, lo único que es seguro es que cuando regresemos al SDF-1
20:12Esta cinta nos dará muchas respuestas
20:14Eso siempre que regresemos a la nave
20:16No pienses en eso, Ben
20:18Ya vimos que en su sociedad no hay civiles
20:20Y que los hombres y mujeres jamás se relacionan unos con otros
20:23Y además no tienen niños
20:24Lo único que sé es que no me gustaría vivir en un lugar donde ni siquiera se puede tener una novia
20:29¿No es cierto, Teniente?
20:30Cierto
20:30Nuestra reacción me molesta
20:34¿Por qué tenemos que experimentar un sentimiento tan extraño al mirar a esos macronianos besarse?
20:39Es por eso que yo insisto, Majestad, en que se trata de algún arma especial que ellos han desarrollado
20:44Eso solo podría lograrse con protocultura
20:47Ahora entiende por qué Konda tuvo la misma reacción la primera vez que los vio
20:50Sí, aunque no estuve de acuerdo en ese momento
20:52Disculpenos, señor
20:54¿De qué se trata?
20:55¿Podría explicarnos qué significa la protocultura?
20:59Siempre que comprendan que esta información no puede salir de esta habitación
21:03¿De acuerdo?
21:05Sí, señor
21:05La protocultura es la esencia de la robotecnología desarrollada por nuestros ancestros
21:09¿Ancestros?
21:11En un principio también éramos del mismo tamaño que los macronianos
21:14Y de hecho vivíamos con las mujeres como lo hacen ellos en algo llamado sociedad
21:18Éramos como ellos
21:21Sí, pero a través de la protocultura logramos desarrollarnos
21:24Pero después de tantos años de continuas guerras
21:27La protocultura se perdió y nosotros la desconocemos
21:29¿Se perdieron sus secretos, Majestad?
21:31Bueno, digamos que solo una situación temporal
21:33Ya que tenemos muchas razones para pensar que el secreto está en el SDF-1
21:38¿Es el SDF-1?
21:40¿Y cómo lo sabremos?
21:40No abandonando nuestra empresa
21:42Y continuar aplicando nuestra fuerza superior en contra de los macronianos
21:47Hasta que hayamos descubierto la verdad
21:49Ah, Rick
21:56Pensar que quizá nunca más vuelva a verte
21:59¡Ninme!
22:00¿Eh?
22:01¡A escena!
22:02¡Ya voy!
22:03Nuestra siguiente invitada, damas y caballeros
22:05Realiza hoy su primera actuación en este programa
22:08Lo que estaban esperando
22:09La ganadora del concurso, señorita Macross
22:12Dean Minmay
22:13La señorita Minmay nos ofrecerá su más reciente éxito
22:17Que se escuche ese aplauso
22:18¡Más fuerte!
22:19¡Gracias!
22:20¡Gracias!
22:21¡Gracias!
22:22¡Gracias!
22:23¡Gracias!
22:24¡Gracias!
22:25¡Gracias!
22:26¡Gracias!
22:27¡Gracias!
22:28¡Gracias!
22:29¡Gracias!
22:30¡Gracias!
22:31¡Gracias!
22:32¡Gracias!
22:33¡Gracias!
22:34¡Gracias!
22:35¡Gracias!
22:36¡Gracias!
22:37¡Gracias!
22:38¡Gracias!
22:39¡Gracias!
22:40¡Gracias!
22:41¡Gracias!
22:42¡Gracias!
22:43¡Gracias!
22:44¡Gracias!
22:45¡Gracias!
22:46¡Gracias!
22:47¡Gracias!
22:48¡Gracias!
22:49¡Gracias!
22:50¡Gracias!
22:51¡Gracias!
22:52¡Gracias!
22:53¡Gracias!
22:54¡Gracias!
22:55¡Gracias!
22:56¡Gracias!
22:57¡Gracias!
22:58¡Gracias!
22:59¡Gracias!
23:00¡Gracias!
23:01¡Gracias!
23:02¡Gracias!
23:03¡Gracias!
23:04¡Gracias!
23:05¡Gracias!
23:06¡Gracias!
23:07¡Gracias!
23:08¡Gracias!
23:09¡Gracias!
23:10¡Gracias!
23:11¡Gracias!
23:12¡Gracias!
23:13¡Gracias!
23:14¡Gracias!
23:15¡Gracias!
23:16¡Gracias!
23:17¡Gracias!
23:18And the thrill that I feel
23:21It's really unreal
23:25This is my time to be a star
23:28Cautivos en una celda de la prisión Centradi
23:39Rick, Lisa y Ben tratan de planear la forma de escapar de la nave enemiga
23:43Para reportar al Capitán Global y la tripulación del SDF-1 sus descubrimientos
23:47Ritay y Dolza también hacen planes para recuperar su fortaleza perdida
23:52No se pierda el Gran Escape, el próximo y emocionante capítulo de Robotech
23:57僕はもう追いかけはしない
24:09Sincronización Andrea Oroz
24:39¡Suscríbete al canal!
25:09¡Suscríbete al canal!