Invincible

Télé 7 Jours

Nouvel Episode Vendredi. Basé sur la BD avant-gardiste de Robert Kirkma, INVINCIBLE est une série animée de supér-héros pour adultes, centrée autour du personnage de Mark Grayson, 17 ans, qui vit comme tous les ados de son âge, sauf que son père est le plus puissant super-heros de la planète: Omni-Man. Mais à mesure que les pouvoirs de Mark se développent, il s'aperçoit que l'héritage de son père n'est peut-être pas si héroïque qu'il y parait.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30C'est parti !

01:00That was you, in the blue and the yellow.

01:03Why don't you meet the team after school?

01:05May we count on you in the future?

01:07Yeah, I think so.

01:10And bored of this.

01:11Son, we need to talk.

01:30What I'm about to tell you will change everything.

01:40Dad.

01:41I wasn't ready before.

01:58Now I am.

01:59You being a superhero is the coolest thing that's ever happened to me.

02:05Now take me flying or I'm going to tell everyone you're invincible.

02:08Sorry, not sorry.

02:09And he's got me.

02:10I'm good.

02:12I'm good.

02:13I'm good.

02:14– Sous-titrage FR 2021

Catégorie

Transcription

Recommandations