00:00La première fois que je voyais un corps a été pas peur, je voulais juste toucher.
00:09Hey, vous ne viendrez pas d'un O.C.
00:13Rene, stop moving !
00:16Je ne peux pas en venir.
00:18Ah, ça fait deux de vous.
00:19Il y a un ordre pour moi !
00:20Rene dit que vous ne lui dites pas.
00:22Je lui dis pas grand-time.
00:23Je vais vous faire plus que moi.
00:24On 3, 2, 1...
00:28Je ne suis pas votre médecin.
00:30C'est parti, Dr. Devlin.
00:35Où est-ce que vous avez été ?
00:36J'ai un patient avec un headache.
00:39Je pense qu'il y a un peu plus.
00:44Je vais aller voir Moretti.
00:45Grâce, nous avons un deal.
00:46Nous avons besoin de parler.
00:47Le FBI a connecté Moretti à 60 morts et disparaissons.
00:51Ça me semble qu'il y a Capone.
00:54Vous avez toujours été comme famille à me, Grâce.
00:57A great man est presque toujours un bad man.
00:59Vous dites que je suis un bad man ?
01:02Je ne suis pas un deal.
01:05Donc, vous connaissez votre nouveau patient ?
01:07Ralf Severino.
01:08Il est un former lieutenant de mob boss Paul Moretti.
01:11Il a pris protection pour plus d'un mois.
01:13Ralf Severino est receivant excellent medical care.
01:16Et ses testimony contre Paul Moretti...
01:18...
01:19...
01:20...
01:21...
01:22...
01:23...
01:24...
01:25...
01:26...
01:27...
01:28...
01:31...
01:32...
01:33...
01:34...
01:37...
02:10...
02:11...
02:12...
02:13...
02:14...