Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 an
Un matin, Chev Chelios, un tueur professionnel, se réveille malade et apprend par un DVD qu'il a été empoisonné par Verona, son rival. Celui-ci le menace en outre de s'en prendre à Eve, sa petite amie. Chev tente, avec l'aide de Kaylo, son indic, de localiser Verona puis se rend chez Miles, un ami médecin, qui fait un diagnostic et lui ordonne de rester dans un état de stress permanent pour que l'adrénaline empêche son coeur de s'arrêter. Chev tente alors d'obtenir de l'aide de son patron, mais en vain. Il reçoit un appel de Kaylo, qui vient de repérer le frère de Verona. Chev le tue et s'empare d'un collier d'une très grande valeur...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Ich bin Berufskiller
01:01Wenn du mit ihr Schluss machst, sag mir wenigstens die Wahrheit
01:04Warte
01:05Jetzt komm her
01:09Du müsstest tot sein
01:15Du seid alle Geschichte
01:16Der unbekannte Amokläufer dreht ein letztes Mal auf
01:32Mein Name ist Jeff Chalias
01:50Und heute ist der Tag
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:56Sous-titrage FR ?

Recommandations