00:00Les Anglais subissent des cyberattaques de plus en plus sévère, Monsieur le Président.
00:09The Thames Barrier failed, causing the worst floods in the capital for over a century.
00:17The operators think someone got into the system.
00:21We've been tracking the suspect.
00:23We think he's connected to a terrorist plot.
00:26Facial recognition identifies him as Gabriel Delage.
00:30Can you trust this man, after what you did to him?
01:00Oh, I imagine that you're sending me to me.
01:03I'm trying to tell you that I've changed.
01:06We're not changing anymore.
01:10What's happening again?
01:13I've got complete control of the grid.
01:16We have to get a grip of this, Allison.
01:20You can save me.
01:20I know those guys more than you do.
01:25They're going to slaughter us.
01:30If you were to say, you were dead.
01:33I know they're preparing an attack.
01:35I'm going to let you go.
01:37Who's going to kill me?
01:39I know they're trying to kill me.
01:41I know they're breaking me.
01:42I have to go.
01:43I know they'reit.
01:44I know they're not bad.
01:45I know they're helping us.
01:46I know you're not bad.
01:47I know they're burning enemies.
01:50I know they're breaking them.
01:52Sous-titrage FR ?
