Skip to playerSkip to main content
Sa likod ng gumaganang pumping stations ng Maynila, may dalawang taong buwis-buhay na sumisisid sa maruming tubig para mailigtas tayo sa malalang baha. Pero hindi lang baha ang kanilang kalaban, kundi ang panganib na dala ng kanilang trabaho.


Sa gitna ng peligrong dala ng trabaho, bakit nga ba nila ito patuloy na ginagawa?


Panoorin ang ‘Basura Divers,’ dokumentaryo ni Howie Severino, sa #IWitness.
FULL EPISODE: https://youtu.be/W1KnxtvYx_U

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00So, the pumping station's purpose is that the water will bomb the water from the estero
00:09to quickly get out of the sea.
00:11But because of the waste, the development, the clothes, the cemented gusali
00:19that was made here in Manila, the water was destroyed.
00:24So, the pumping station's purpose is very important.
00:30Ayon sa MMDA, may 71 pumping station para sa buong Metro Manila.
00:37So, kung may ganito kalaking facility, bakit nagbabaha pa rin?
00:41Dahil then, sir, sa akin, pasunral.
00:43Minsan, wala na kaming tubig dito.
00:45Yung mga drainage naman pag nagbarang na basura,
00:48hindi kaagad po yung to grain water, hindi kaagad makapunta sa mga drainage natin.
00:52Basta nagparabod yung waste.
00:54Sa siderang daan nilip patat mong nakot sa dilig kalsa.
00:56Kaya sa oras na merong magbarang basura sa makina, tumitigil ang kanilang operasyon.
01:08At dumarating si Nagari at Joey para maibsan ang bahasa may nila.
01:15So, diligado mo yung trabaho niyo?
01:20O po, diligado po yun.
01:22Mga trabaho ng gano'n.
01:23Ano naman ang training nila para magprotectahan yung sarili?
01:28Ano lang sila, experience lang po.
01:30Kasi po dati, yung dati po namin maninisin, medyo may edad na.
01:35Kaya sila naman po ang kumalit sa training sila para...
01:39So, wala silang formal training para dito.
01:44Aminado ang MMDA na hirap sila makakuha ng mga kagaya ni Nagari at Joey.
01:50Ang tarabaho po talaga nila, laborer.
01:53So, hindi diver.
01:55Ibig sabihin yung mga training na diver, medyo mababa ang sahod para sa kanila.
02:00Para po.
02:01So, kulang yung sahod para sa professional diver.
02:04Kung sino yung marunong na willing mag-trabaho ng mag-diver,
02:09yun na lang po ang nakukuha ng ahensya namin.
02:12Sa papel, utility worker ang trabaho ni Gary.
02:16Habang laborer na contractual naman, si Joe.
02:22Sa totoo lang, sa ibang bansa,
02:25trabaho ito ng mga professional technical diver
02:28na may masusing training at kumpletong equipment na pang-dive.
02:34Mas maganda kung may tangke kayo.
02:36Sir, parang hindi ako komportable sa tangke.
02:38Nakagamit na kayo, di ba?
02:40Nakagamit na ako noon.
02:41Lumulutang ako.
02:43Pagdating sa baba, parang lulutangin.
02:48Nakaano yung pwit mo?
02:49Kakausli.
02:50May gamit din.
02:51Kung susuot ako ng scuba shoot, parang masikip sa katawang ko.
02:56Hindi ako makakilas ng maayos sa ilalim.
02:58Nalutas man nila ang problema sa pitas pumping station sa tondo.
03:12Hindi pa natatapos ang araw ni na Gary at Joe.
03:16Sunod naman nilang pupuntahan ang Libertad Pumping Station sa Pasay City.
03:25Makalipas ang kalahating oras, sumabak na ulit si Gary at Joey.
03:31Saka! Laki na saka!
03:48Andi to!
03:50Sa ilalim na to!
03:52Saka pasok dito!
03:54Laki na!
03:55Laki!
03:56Hindi namin makikita ka nila eh.
03:57So, gaano ka importante itong papel niyo?
04:04Eh, malaking bagay din sa trabaho namin to.
04:08Kasi kung wala kaming diver, hindi nila maano kung anong talaga nakaano sa ilalim ng tubig.
04:14Kung anong talaga sani para ma-operate tong thrust rake.
04:18Kaya inano kami ang diver na makatulong din talaga sa pumping station.
04:27Dito na kasi ako nakapokus. Ito na kasi ang gusto kong gawin eh.
04:32Kahit paano nakakatulong tayo sa bayan natin.
04:36Sa pagsisisin.
04:45Panibagong araw.
04:46Panibagong pumping station naman ang i-inspeksyonin.
04:51Mas makipot ang sisisirin.
05:06Unang bababa, si Joey.
05:08Isang hagdan lang ang gabay niya para hindi mawala sa tubig.
05:25Habang si Gary, maingat na nagbabantay.
05:35Soy!
05:41Huwag na ngayon sa dyan ha?
05:44Soy! Huwag na tayo sa dyan ha?
05:54Xiao!
05:56Joey, do you want to get out of here?
06:15Yes.
06:19Wala raw makitang bara si Joey, pero para makasiguro, sumunod naman bumaba si Gary.
06:49Ano?
06:51Gagin' pindadlo?
06:55Pindadlo?
06:57Adios?
07:01Kgokkak?
07:03Kgokkak?
07:07Kgokkak?
07:09Kgokkak?
07:13Kgokkak?
07:15Kgokkak?
07:17Kgokkak?
07:18I'm going to go!
07:20I'm going to go!
07:26Muntik pa lang madisgrasya si Gary.
07:28Ito, delikado.
07:30Kala ko hindi na akong makakalabas.
07:32Tumama ako sa tubo.
07:34Tumama ka sa tubo?
07:36Oo, yung pinaka-bottom niya.
07:38Pinaka-atak sa'yo ng tunnel.
07:40Pag mula sa flory.
07:42Bakit akala mo hindi ka na makakalabas?
07:44Kala ko mawawala na ako sa guide.
07:46Ang mga nararanasan ni Gary araw-araw,
07:54ilang taong din pinagdaanan ni Silvin Aplaha
07:58na mula pang tawi-tawi.
08:04Siya ang unang diver sa mga pumping station ng MMDA.
08:10So, gano'ng katagal na kayong sumisisid bilang trabahante dito sa MMDA?
08:18Simula 19 na eh. 1995.
08:201995? Okay.
08:22Doon ako nag-start.
08:24Nag-presenta ka? Nag-voluntaryo ka?
08:26Na kaya kong gawin yan? O paano ka napasok?
08:28Hindi. Kasi alam nila, Sel, marunong ako lumangoy.
08:30Noong taong 2022, napatigil siya bigla sa tungkuling ito.
08:38So, muntik na kayo?
08:40Nag-masmasad? Ganon.
08:41So, nawalan kayo ng malay?
08:42Wala lang talaga malay.
08:44Tinanggihan na nga ako tatlong hospital eh.
08:46Tinanggihan pa kayo? O. Bakit?
08:48Aywan ko. Wala doon sila espesyalista sa ulo.
08:52Hindi pa raw tiyak kung may kinalaman ang pagsisid niya sa pagkawala niya ng malay.
09:01Simula noon, si Nagari at Joey na lang ang nagtuloy ng trabaho.
09:07Maraming salamat sa pagtutok sa eyewitness, mga kapuso.
09:11Ano masasabi niyo sa dokumentaryong ito?
09:14I-comment na yan at mag-subscribe sa GMA Public Affairs YouTube channel.

Recommended