- il y a 1 an
- #fabriquefilmcomplets
- #filmcomplet
Un homme seul en cellule, hanté par son passé et une présence invisible, sombre dans la folie sous les abus d’une gardienne sans pitié. Réalité ou cauchemar ?
🌀 Plus de Films Complets ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLFfcUA9u7FnFrRwlQb54Uea6Ws-IcDWd6
Genre : Film Complet 2025, Nouveauté, Film en Français 2025, Cinéma
© 2025 - Tous droits réservés
#FabriqueFilmComplets #FilmComplet
🌀 Plus de Films Complets ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLFfcUA9u7FnFrRwlQb54Uea6Ws-IcDWd6
Genre : Film Complet 2025, Nouveauté, Film en Français 2025, Cinéma
© 2025 - Tous droits réservés
#FabriqueFilmComplets #FilmComplet
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Allô ? Oui, merci d'avoir accepté l'appel. Je pourrais parler à Greg Bernard, s'il vous plaît ?
00:00:05Monsieur Reed, Monsieur Bernard n'est pas disponible.
00:00:07Vous pouvez transférer l'appel sur son portable, je dois lui parler, c'est urgent.
00:00:11Il y a eu un problème avec les détenus, c'était pas ma faute, mais ils m'ont mis en isolement pendant une semaine pour me punir.
00:00:16Désolée, non, mais je le ferai savoir à Monsieur Bernard.
00:00:18Non, non, madame, soyez pas désolée, écoutez-moi, d'accord ?
00:00:21Ils m'ont confisqué de tous mes biens, je n'ai rien. Pas un stylo, pas un papier.
00:00:26Alors, à moins que Greg leur demande de me rendre mes affaires, je pourrais pas envoyer ma requête en appel.
00:00:30Je devais avoir une permission aujourd'hui pour mon audience de la semaine prochaine, vous comprenez ?
00:00:34On m'a informé que votre audience était reportée.
00:00:42Ok, d'accord, c'est... parfait.
00:00:46Merci, et elle est reportée à quand ? J'ai combien de temps pour faire parvenir ma déclaration à Greg ?
00:00:50Je suis désolée, mais votre audience a été reportée indéfiniment.
00:01:00C'est un des associés de Greg qui vous a prévenu ?
00:01:03S'il vous plaît, vous pouvez me passer quelqu'un pour en parler ?
00:01:06Ils vont me renvoyer dans ma cellule, vous pouvez me passer quelqu'un ?
00:01:09Ce n'est pas possible.
00:01:11Vous ne comprenez pas.
00:01:13J'ai pris perpète et je suis innocent.
00:01:15C'est pas une plaisanterie.
00:01:16Je suis désolée, Monsieur Reed.
00:01:19Mais arrêtez de vous excuser.
00:01:21Passez-moi quelqu'un.
00:01:21Vous avez dû recevoir un courrier du cabinet.
00:01:26Vous êtes jugé devant un tribunal civil.
00:01:29Vos comptes ont été bloqués et...
00:01:32Comme vous êtes dans l'incapacité de payer,
00:01:35le cabinet a décidé de ne pas donner suite à votre dossier.
00:01:39Greg ne me ferait jamais une chose pareille.
00:01:42On est bons amis, depuis le collège.
00:01:47Désolée, on vous envoie le dossier.
00:01:49Vous pouvez le déposer à nouveau auprès du défenseur public.
00:01:53Ou bien vous défendre vous-même.
00:01:55Je suis vraiment désolée, Monsieur Reed.
00:02:00Debout contre le mur.
00:02:12Allez.
00:02:13Un simple contrôle de routine.
00:02:22Pour quoi faire ?
00:02:23C'est quoi, ça ?
00:02:25Tu sais ?
00:02:33Tout ce que tu crois que...
00:02:35tu pourrais faire ici,
00:02:37j'y ai déjà pensé avant.
00:02:38Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:02:55Je croyais que tous les chiens aimaient l'odeur de leur rectum.
00:02:58C'est pas à moi, ça.
00:03:01Faut que je te croive ?
00:03:03On dit faut que je te croie.
00:03:07On dit faut que je te croie.
00:03:08Hein ? C'est vrai ?
00:03:12Eh ouais.
00:03:16Si t'étais aussi intelligent que tu crois,
00:03:18t'aurais pas atterri ici.
00:03:20Pas vrai, docteur Reed ?
00:03:21J'ai lu ton dossier.
00:03:24J'ai une fiche sur...
00:03:27tous les détenus de haute sécurité.
00:03:30On m'a déjà fouillé.
00:03:32Oui, mais pas moi.
00:03:35Si j'avais fait une fouille intégrale,
00:03:37et que j'avais trouvé ça caché dans ton derrière,
00:03:41je l'aurais enfoncé tellement loin dans ton cul
00:03:44qu'elle serait ressortie par ta bouche.
00:03:46Debout.
00:03:46La première infraction, c'est trois mois.
00:03:53Et au cas où tu récides ivrais,
00:03:56je te rajoute une année complète.
00:03:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:06Hey, toi.
00:04:28Tu viens de cogner les femmes.
00:04:34Tu sais que c'est pour ça que ça arrête pas de te faire chier.
00:04:39Je voudrais pas te manquer de respect.
00:04:41Mais la journée a été longue,
00:04:42j'ai pas trop envie de parler, donc...
00:04:45si ça ne te gêne pas.
00:04:52Excusez-moi gardien,
00:04:53quand est-ce que je vais récupérer mes affaires ?
00:04:56Mes documents juridiques, c'est urgent.
00:04:57Il me les faut aujourd'hui.
00:04:59Tu me prends pour ta secrétaire,
00:05:00connard.
00:05:27Tu me prends pour ta secrétaire,
00:05:29Guy how ?
00:05:29Tu te prends pour ta secrétaire,
00:05:29tu t'ac tes tailles.
00:05:30Ta secrétaire,
00:05:36je restaurant,
00:05:47tu te prends pour ta secrétaire.
00:05:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:21...
00:07:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:19...
00:08:21...
00:08:23...
00:08:25...
00:08:27...
00:08:29...
00:08:31...
00:08:33...
00:08:35...
00:08:37...
00:08:41...
00:08:43...
00:08:45...
00:08:47...
00:08:49...
00:08:51...
00:08:53...
00:09:09...
00:09:11...
00:09:27...
00:09:59...
00:10:15...
00:10:17...
00:11:49...
00:12:07...
00:12:39...
00:12:57...
00:12:59...
00:13:31...
00:13:51...
00:13:53...
00:13:55...
00:13:57...
00:13:59...
00:14:27...
00:14:28...
00:14:30...
00:14:56...
00:14:58...
00:15:24Tu sais, j'ai l'impression que tout ce que tu crois avoir, c'est une façon pour ton esprit de te tenir compagnie.
00:15:32Ils essaient pas de me tenir compagnie, ils essaient de me tuer !
00:15:37Ah ouais ? Qui essaie de te tuer ?
00:15:39On a tous fait des victimes ici.
00:15:43Eh ben y'en a, je parle de celles qui sont plus ici dedans.
00:15:47Y'en a qui essaient de se venger !
00:15:54On dirait bien que t'es en pleine crise de conscience.
00:16:00Ferme-la, on dirait un psy.
00:16:03Un psychiatre, oui.
00:16:06Je vais pas les docteurs avec moi, petite enfoirée !
00:16:10Eh, je ne faisais aucun diagnostic.
00:16:18Très bien, c'est toi qui as dit que tu voulais parler.
00:16:20Pourquoi tu me raconterais pas un truc ?
00:16:25Par exemple, comment t'as tué ta femme ?
00:16:29Je suis innocent.
00:16:42Je suis innocent.
00:16:49Je suis innocent.
00:16:50Alors, j'étais en bas, je faisais ma ronde.
00:17:07Je passe dans le couloir et là, je vois cet enculé de Mexicain qui se caresse la bite avec une main en serrant le poignet avec l'autre.
00:17:12Il essaie de couper la circulation de son bras.
00:17:15Il paraît qu'on a l'impression de se faire branler par quelqu'un d'autre.
00:17:19Il va falloir que j'essaie.
00:17:20Il va falloir que j'essaie.
00:17:25Je sais pas que j'essaie, elle va venir leァ.
00:17:27Jeן Fautraise.
00:17:29Je sais pas que j'essaie.
00:17:29Le forum àんで se faire branler par quelqu'un, tell
00:17:31et quelqu'un d'un homme en tendu.
00:17:34Il va falloir que j'essaie.
00:17:36L'aie de la force de professional.
00:17:40Je veux plus saилиz.
00:17:41Putez-vous, je sais pas qu'elle nước me fait une orbitée en pensée ?
00:17:43J'essaie deanor...
00:17:43Va falloir que me re斯iller.
00:17:45Wear le ronde il va falloir pour le temps.
00:17:47Et je sais pas qu'a dit tu tot.
00:17:48C'est parti.
00:18:18C'est parti.
00:18:48Plus vite on aura restauré ce pont, plus vite Lambert mettra les voiles.
00:19:18Quoi?
00:19:20Quoi?
00:19:24Quoi?
00:19:28Quoi?
00:19:30Quoi?
00:19:32Quoi?
00:19:34Quoi?
00:19:36Quoi?
00:19:38Quoi?
00:19:40Quoi?
00:19:42Quoi?
00:19:46Quoi?
00:19:48Quoi?
00:19:50Quoi?
00:19:52Quoi?
00:20:24...
00:20:54...
00:20:56...
00:20:58...
00:21:00...
00:21:02...
00:21:06...
00:21:08...
00:21:10...
00:21:12...
00:21:14...
00:21:16...
00:21:18...
00:21:20...
00:21:22...
00:21:24...
00:21:26...
00:21:28...
00:21:38...
00:21:40...
00:21:42...
00:21:44...
00:21:54...
00:21:56...
00:21:58...
00:22:00...
00:22:04...
00:22:06...
00:22:08...
00:22:10...
00:22:12...
00:22:14...
00:22:16...
00:22:18...
00:22:20...
00:22:36...
00:22:38...
00:22:40...
00:22:42...
00:22:44...
00:22:46...
00:22:48...
00:22:50...
00:22:52...
00:22:54...
00:23:00...
00:23:02...
00:23:04...
00:23:06...
00:23:08...
00:23:14...
00:23:16...
00:23:18...
00:23:20...
00:23:22...
00:23:24...
00:23:26...
00:23:28...
00:23:30...
00:23:32...
00:23:34...
00:23:36...
00:23:38...
00:23:40...
00:23:42...
00:23:44...
00:23:50...
00:23:52...
00:23:54...
00:23:56...
00:23:58...
00:24:00...
00:24:02...
00:24:04...
00:24:06...
00:24:08...
00:35:40A chaque fois qu'on t'appelle à la fenêtre, tu te lèves et tu te bouges.
00:35:59Habille-toi.
00:36:10Monsieur Reed, j'ai de très bonnes nouvelles pour vous.
00:36:18Vous avez fini votre temps dans le quartier de haute sécurité.
00:36:22J'espère que vous êtes prêts pour votre réintégration dans le groupe des détenus.
00:36:27Oh mon Dieu, je vous remercie.
00:36:31Vous pouvez remercier Dieu, en effet.
00:36:35Vous devrez passer quelques semaines dans l'unité de réinsertion.
00:36:40Bonne chance.
00:36:46Préparez les effets personnels du détenu.
00:36:48Bien, monsieur.
00:36:50Agent Sachs.
00:36:55Merci.
00:36:56Merci.
00:37:02Monsieur le directeur.
00:37:04Qu'est-ce qu'il y a, monsieur Reed ?
00:37:06Qu'est-ce qui est arrivé à Zick ?
00:37:08Zick.
00:37:10Si j'étais vous, je me désintéresserais complètement de lui.
00:37:19Avance.
00:37:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:29...
00:37:36...
00:37:46...
00:37:47Ça va ?
00:37:48Ça va ?
00:37:49Ça va ?
00:37:50Ça va ?
00:37:51Ça va ?
00:37:52Ça va ?
00:37:53Ça va ?
00:37:54Face au barreau, détenu.
00:38:17Gardienne, si les choses étaient différentes, j'aurais très certainement pu vous aider.
00:38:34Ouais, dommage qu'il n'y ait pas de divan ici, hein, Harlow ?
00:38:39Avance.
00:38:47J'espère que celui qui vous a balafré l'a payé.
00:38:53Deux ans.
00:38:55Deux ans en haute sécurité, en plus du temps qu'il avait purgé.
00:39:00Chaque soir, en rentrant chez moi, je me regardais dans le miroir et je me disais...
00:39:05Si aujourd'hui, cette reclure qui se prétend humain venait à...
00:39:10Enfin, s'il s'arrêtait de respirer...
00:39:13Je rendrais au monde un immense service.
00:39:21Mais je pensais tous les jours que je valais mieux que ça.
00:39:24Alors j'ai rien fait.
00:39:28Vous avez bien fait.
00:39:30Ha !
00:39:35Quelle petite merde.
00:39:37Sa conditionnelle, il l'a finalement eu.
00:39:39Quelques mois après, il était revenu à sa vie de délinquant.
00:39:44Il transportait de la drogue dans le coffre de sa bagnole.
00:39:46Les flics l'ont filé sur 40 kilomètres.
00:39:48Et puis il a perdu le contrôle.
00:39:52Il a percuté une gamine de 13 ans qui attendait le bus pour aller à l'école.
00:40:11C'est là que j'ai su.
00:40:13Qu'est-ce que tu es ?
00:40:15Qu'est-ce que tu es ?
00:40:16Des gens comme lui ?
00:40:17Des gens comme lui ?
00:40:19Mais aussi les gens à ton genre.
00:40:32Mérite pas d'avoir une seconde chance.
00:40:42Tu reviendras vite en haute sécurité, Harlow.
00:40:49Et tu feras le sale boulot pour moi.
00:40:55Exactement...
00:40:58comme le mec...
00:41:02qui m'a fait ça.
00:41:06Je suis impatiente de te voir te balancer au bout de ton drap.
00:41:13Tu vois, pour moi...
00:41:16ça, c'est la justice.
00:41:19...
00:41:36C'est parti.
00:42:06C'est parti.
00:42:36Arrête !
00:42:44Hé, arrête ça ! Arrête ça tout de suite ! Bouge plus !
00:42:48Arrête tout de suite !
00:42:50À genoux ! Mets-toi à genoux !
00:42:52Bouge plus !
00:42:54Arrête !
00:43:04Arrête !
00:43:06Qu'est-ce que t'as écrit ?
00:43:20Qu'est-ce que t'as écrit ?
00:43:32Rien du tout.
00:43:34Rien.
00:43:36Fais voir le message.
00:43:39Je veux que tu me le montres tout de suite.
00:43:44Je voulais simplement bavarder avec ma mère.
00:43:46Je vois vraiment pas ce qu'il y a de mal à ça.
00:43:48Et chaque fois que j'essaie de te parler, ça finit toujours par se retourner contre moi.
00:43:51Tu regardes toujours par-dessus mon étoile et tourner tout ce que je fais.
00:43:54Et ça marche pas comme ça.
00:43:55Ouais, là je suis d'accord, ça ne marche pas comme ça.
00:43:57T'as pas encore saisi ?
00:43:59C'est toi qui a quoi que ça ?
00:44:18Je te souhaite la bienvenue, Arlo.
00:44:21Eh ben on dirait que Sax t'a donné bien plus qu'un simple crayon.
00:44:29Parlo.
00:44:31Parlo.
00:44:53Aaaaaaaaaaaahhh.
00:44:55tu viens de gagner 90 jours de plus mon gars non
00:45:10debout allez va nettoyer et vite on devrait appeler le psy non non non
00:45:19recule tout de suite détenu vas-y je te dis va te nettoyer moi je m'occupe des plateaux
00:45:27ouais mais j'en viens très vite
00:45:37si tu te comportes comme un animal alors moi je te traite comme un animal
00:45:44s'il vous plaît
00:45:53tiens bouffe arlo
00:46:03plutôt crevé
00:46:07si tu peux attendre moi aussi
00:46:14je t'avais prévenu mec
00:46:23je t'avais prévenu mec
00:46:36rien à foutre de ça
00:46:42de saxe
00:46:50ayez
00:46:51confiance en Dieu
00:46:53je suis impatient de te voir te balancer au bout de ton drap
00:46:57étrangle là cette salope
00:46:59elle t'a fait le visage d'un ange
00:47:05qu'est-ce qui est arrivé à ton si beau visage
00:47:09tu m'aimes encore
00:47:10tu le sais tu le sais arlo
00:47:12tu sais ce que tu as fait
00:47:13aveu
00:47:14saigné
00:47:15saigné
00:47:45avec
00:47:47si...
00:47:47tu m'aimes encore
00:47:48tu m'aimes encore
00:47:49tu m'aimes encore
00:47:49tu m'aimes encore
00:47:49tu m'aimes encore
00:47:50tu remplis
00:47:51avec
00:47:52sainte
00:47:52elle
00:47:53avec
00:47:55su
00:47:56la
00:47:58saignée
00:47:58saignée
00:47:59tu m'aimes encore
00:47:59ne
00:47:59c'est
00:48:00ce m'aimes encore
00:48:00la
00:48:01une
00:48:01avec
00:48:02c'est
00:48:04la
00:48:05et
00:48:05la
00:48:06c'est
00:48:06la
00:48:08et
00:48:08le
00:48:10j'aimes encore
00:48:10tout
00:48:11beaucoup
00:48:11les
00:48:12les
00:48:12c'est
00:48:13qui
00:48:13Je vous remercie.
00:48:32Génial.
00:48:43Exactement comme je l'aime.
00:49:08Bon appétit.
00:49:11Tu essaies de me pousser à devenir le genre d'homme que tu crois mériter.
00:49:34J'ai parlé à ma mère dans un moment de faiblesse.
00:49:36Tu ne peux pas appeler ça un moment de faiblesse quand tu n'arrives pas à passer 24 heures sans replonger.
00:49:42Tu as pris les médicaments que je t'ai donnés.
00:49:45Il n'y a rien qui cloche chez moi.
00:49:47Tu ne te sens pas bien quand tu ne les prends pas.
00:49:49Je t'assure que tu en as besoin, Amber.
00:49:52Et je t'assure que je n'aime pas du tout la façon dont tu me parles.
00:49:58Arrête !
00:49:58Un peu de respect.
00:50:04Je suis désolé.
00:50:06Mais qu'est-ce que tu veux à la fin ?
00:50:10Laisse-moi sortir d'ici.
00:50:11Zik.
00:50:18Zik par-ci, Zik par-là.
00:50:20Qu'est-ce que tu veux, Arlo ?
00:50:22Si on se voyait ailleurs qu'ici, t'en aurais rien à foutre de moi.
00:50:25T'es pas mon ami.
00:50:26T'es qu'un de ses amis des bonjours.
00:50:28Pas vrai, Arlo ?
00:50:30Non, c'est pas vrai.
00:50:44T'es bien dans la merde, connard.
00:50:49Réagis, Arlo.
00:50:52Sois un homme, bordel de merde.
00:50:54On va rester ici toute notre vie.
00:50:56Alors habitue-toi.
00:51:00Tu fais partie des statistiques, maintenant.
00:51:03Un sur trois.
00:51:04Bienvenue au club.
00:51:06Et avec moi, ça fait deux.
00:51:082,3 millions d'enfoirés en tôle.
00:51:12Derrière les barreaux.
00:51:14T'es l'un d'entre eux.
00:51:15T'es un esclave.
00:51:16Au lieu de nous mettre des chaînes où on nous a mis dans ce trou.
00:51:18Parce que t'as merdé.
00:51:19Non.
00:51:20Si, c'est de ta faute.
00:51:21C'était un accident et tu le sais parfaitement.
00:51:23Non.
00:51:25Tu es mauvais.
00:51:27Mais tu le sais.
00:51:30Non.
00:51:31Tu le sais.
00:51:34Tu le sais.
00:51:36Arlo, tu sais que t'es coupable.
00:51:38Alors autant te faire à l'idée.
00:51:39Zik.
00:51:54Zik.
00:51:55Parle si tu m'entends.
00:51:58Tu es tout ce qui me reste.
00:52:00Pourquoi ?
00:52:01Je n'ai pas fait ça.
00:52:06Je n'ai pas fait ça.
00:52:07Je n'ai pas fait ça.
00:52:10Non.
00:52:12Je ne l'ai pas fait.
00:52:15Qu'est-ce qui m'arrive ?
00:52:17J'aurais fait ça, putain.
00:52:30Non, je n'ai pas fait ça.
00:52:34Je n'ai pas fait.
00:52:35Quoi ?
00:52:35Putain, c'est pas vrai.
00:52:57Un peu de respect.
00:53:19Compris ?
00:53:19Arrête.
00:53:20Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:21Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:21Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:22Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:22Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:22Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:23Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:23Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:24Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:24Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:25Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:26Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:26Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:27Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:28Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:29Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:30Oh, je n'ai pas fait ça.
00:53:31Oh, je n'ai pas fait ça.
00:54:01...
00:54:31...
00:54:33...
00:54:35...
00:54:37...
00:54:41...
00:54:45...
00:54:47...
00:54:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:19Oui, je l'avoue. Je l'ai fait.
00:55:35Oui, j'ai tué ma femme.
00:55:38Je veux m'intégrer au programme.
00:55:42T'as tué ta femme et maintenant, tu veux passer un marché ?
00:55:44Oui. Oui.
00:55:47Oui.
00:55:49Oui. Merci, oui. Je vous en prie.
00:55:54Oui. Sortez-moi d'ici.
00:55:59Moi les honte jamais.
00:56:07M'approche pas, putain ! Arrête !
00:56:09Non, non, ne fais pas...
00:56:10Non, non, non ! Attends !
00:56:15Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
00:56:29Monsieur le directeur ! Je veux faire le programme !
00:56:48Venez me chercher !
00:56:50Je suis prêt !
00:56:52Venez me chercher !
00:56:54Je suis prêt à effectuer le programme
00:56:56et à assumer entièrement la responsabilité de mes actes !
00:57:00Alors venez !
00:57:01Venez me chercher !
00:57:03Venez me chercher !
00:57:05Je vais aller dehors !
00:57:06Je vais aller dehors !
00:57:07Je vais aller dehors !
00:57:08Je vais aller dehors !
00:57:10Je vous en prie !
00:57:11Je vais aller dehors !
00:57:30Allez, monte !
00:57:33Directeur Perez !
00:57:34Oui ?
00:57:35Venez me chercher !
00:57:40Vous venez !
00:57:42Je veux voir le directeur !
00:57:51Allez !
00:57:52Allez !
00:57:55Je veux sortir !
00:57:57J'en peux plus !
00:57:58J'en peux plus !
00:58:00Seigneur Jésus-Christ, s'il vous plaît, ayez pitié de nous !
00:58:06Rête ! Rête ! Arrête, je te dis !
00:58:23Tu ne peux pas partir !
00:58:30J'en peux plus !
00:58:31J'en peux plus !
00:58:32J'sai vite !
00:58:33J'ai surtout de votre main sur lesquels !
00:58:34J'en peux plus !
00:58:38J'ai beaucoup plus !
00:58:39J'ai vraiment changé !
00:58:40J'ai vraiment arrêté !
00:58:42J'ai toujours travaillé !
00:59:13...
00:59:43...
00:59:55...
00:59:59...
01:00:01...
01:00:03...
01:00:05...
01:00:07...
01:00:09...
01:00:11...
01:00:13...
01:00:17...
01:00:19...
01:00:21...
01:00:23...
01:00:25...
01:00:27...
01:00:29...
01:00:31Allez !
01:00:48Mande-toi à ranger ça.
01:00:55Pourquoi tu m'as amené ici ?
01:01:01C'est toi qui a provoqué ça.
01:01:04C'est toi qui a provoqué ça.
01:01:07C'est toi qui a provoqué ça.
01:01:18Vous avez pris la bonne décision.
01:01:21Nous serons en mesure de vous intégrer au programme dans deux semaines.
01:01:23S'il vous plaît, je vous en prie, éloignez-vous.
01:01:32Monsieur Reed,
01:01:34arrêtez donc de nous faire perdre notre temps.
01:01:42Détachez le détenu.
01:01:43Un peu de respect.
01:01:54Compris ?
01:01:54Arrête !
01:01:57Si vous ne signez pas ce document, vous devrez retourner dans votre cellule.
01:02:13Hors de question.
01:02:25Monsieur Reed.
01:02:26Non !
01:02:53Renvoyez le détenu en haute sécurité.
01:03:13Ne faites pas de bêtises !
01:03:15Lâche-la immédiatement !
01:03:17Lâche ça !
01:03:19Retirez le stylo de la gorge de l'agent Sachs.
01:03:21Elle n'arrête pas de me pousser à bout pour que je me suicide.
01:03:26Est-ce que tu te rends compte des conneries que tu dis ?
01:03:28D'il vous plaît, agent Sachs, pas un mot de plus !
01:03:30Elle me torture, elle torture Zeke.
01:03:32Je ne suis pas le seul.
01:03:34Arlo, Zeke est mort.
01:03:40Écoutez-moi, d'accord ?
01:03:41Visionnez les vidéos de sécurité !
01:03:43Elle fait tout pour que je me retourne contre moi-même !
01:03:46Je retourne par là-bas avec elle !
01:03:47Je regarderai les vidéos de sécurité.
01:03:49Ayez confiance en Dieu.
01:03:50Si vous êtes croyants, vérifiez ces putains de vidéos.
01:03:55Je vous en conjure.
01:03:58Je vous donne ma parole.
01:04:00Laisse tomber.
01:04:02Je peux pas.
01:04:04Calmez-vous.
01:04:05Lâche-la, Arlo.
01:04:10Lâchez-la.
01:04:12Lâche-la.
01:04:18Sachs !
01:04:20Calmez-vous !
01:04:24Sortez d'ici.
01:04:25Je ramène le prisonnier dans sa cellule.
01:04:47C'est votre dernière chance.
01:04:49Je suis peut-être coupable de beaucoup de choses.
01:04:51Mais je suis sûr
01:04:54que je suis pas coupable d'avoir tué ma femme.
01:05:21Pendant mon incarcération pour un crime qui n'a jamais eu lieu,
01:05:31les souvenirs de ma vie passée m'ont été volés,
01:05:34remplacés par de violents délires,
01:05:36des délires qui ont créé cette nouvelle version de moi,
01:05:40celle qui écrit cette lettre,
01:05:42engendrée par le QSH.
01:05:44Privé de contact humain,
01:05:45mon esprit fait appel à des souvenirs corrompus
01:05:48pour se convaincre que l'homme que j'étais autrefois
01:05:50n'a jamais existé.
01:05:52Et l'animal que j'essaie chaque jour de ne pas devenir
01:05:54existe bel et bien aujourd'hui.
01:05:57Je ne cesserai jamais de me battre
01:05:58pour rester l'homme que je suis vraiment.
01:06:01Un mari aimant.
01:06:02Un médecin estimé.
01:06:04Un homme libre.
01:06:07Monsieur le juge McKebe,
01:06:08je prie le tribunal de me donner la possibilité
01:06:10de faire appel de ma condamnation
01:06:12et d'ouvrir un nouveau procès
01:06:13pour que je puisse prouver mon innocence une fois pour toutes.
01:06:16Je la posterai personnellement.
01:06:38Docteur Wayne.
01:06:55Qu'est-ce qui va pas, Harlow ?
01:06:58Tu veux plus me parler ou quoi ?
01:07:00Regarde-toi, je suis super fier de toi.
01:07:13La seule façon de survivre à ça,
01:07:15c'est avec moi.
01:07:16T'as un long chemin devant toi.
01:07:17Vous êtes prêts pour le procès ?
01:07:45T'as l'air.
01:08:09Alex !
01:08:11Alex !
01:08:13Alex !
01:08:15Alex !
01:08:39Dr. Reed !
01:09:09Jesus !
01:09:23Alexander !
01:09:25Father !
01:09:27Father !
01:09:29W Satan !
01:09:31Now it helps me例えば
01:09:33in the woven
01:09:36...
01:10:06...
01:10:36...
01:10:39...
01:10:43...
01:10:46...
01:10:49...
01:10:52...
01:10:55...
01:10:57...
01:11:00...
01:11:02...
01:11:05...
01:11:07...
01:11:10...
01:11:12...
01:11:15...
01:11:18...
01:11:20...
01:11:25...
01:11:27...
01:11:32...
01:11:34...
01:11:39...
01:11:41...
01:11:46...
01:11:48...
01:11:53...
01:11:55...
01:12:00...
01:12:02...
01:12:07...
01:12:08...
01:12:09...
01:12:14...
01:12:15...
01:12:16...
01:12:21...
01:12:23...
01:12:46...
01:12:51...
01:12:52...
01:12:53...
01:12:58...
01:12:59...
01:13:00...
01:13:01...
01:13:07...
01:13:08...
01:13:13...
01:13:14...
01:13:15...
01:13:20...
01:13:21...
01:13:22...
01:13:27...
01:13:28...