00:00Les pluies torrentielles au Népal ont provoqué des glissements de terrain et des inondations soudaines,
00:07bloquant les routes, renversant les ponts et tuant au moins 22 personnes au cours des 36 dernières heures.
00:1318 personnes ont été tuées dans des glissements de terrain distincts dans le district oriental d'Ilam,
00:18à la frontière avec l'Inde, a déclaré le porte-parole de la police, Binod Gimer.
00:24Trois autres ont été tuées dans le sud du Népal par des coups de foudre
00:27et une personne est morte dans les inondations dans le district d'Udayapur, également dans l'est du Népal.
00:3311 personnes ont été emportées par les inondations et sont portées disparues depuis samedi.
00:39Les opérations de sauvetage pour eux sont en cours, a déclaré Shanti Mahat,
00:43porte-parole de l'Autorité nationale de gestion des risques de catastrophes.
00:47Il est rapporté que plusieurs autoroutes ont été bloquées par des glissements de terrain et des inondations,
00:52laissant des centaines de voyageurs bloqués.
00:54Dans le sud-est du Népal, la rivière Kochi, qui provoque des inondations meurtrières
00:59dans l'état indien oriental du billard presque chaque année, a dépassé le niveau de danger.
01:04Dharmendra Kumar Mishra, administrateur du district de Sounsari,
01:09a déclaré que les débits d'eau dans la rivière Kochi étaient plus du double de la normale.
01:14Les 56 portes du barrage de Kochi ont été ouvertes pour libérer l'eau,
01:18comparées à environ 10 à 12 en temps normal,
01:20et les autorités se préparaient à interdire l'entrée de véhicules lourds sur le pont.
01:25Les météorologues disent que les pluies devraient se poursuivre dans le pays jusqu'à lundi
01:29et les autorités disent qu'elles prennent les précautions maximales
01:32pour aider les personnes touchées par la catastrophe.
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41Sous-titrage Société Radio-Canada