00:00The day of the Rituale Mangdiano
00:07Matyaga siyang naghihintay
00:09Sa pagdating ng kanyang pamilya
00:11Walang pinagiba
00:12Ang araw na ito
00:14Kung tutuusin, marahil
00:16Ay walang masasayang alaalam
00:18Nakatanim sa isip ni Mangdiano
00:20Kasama ang kanyang mga anak
00:22Habang lumalaki kasi sila
00:24Abala si Mangdiano
00:26Sa paghahanap buhay
00:27Bilang construction worker
00:29Oh, ayun ka lang
00:37Yan na dito lang si tatay
00:38Ay naku, isang linggo na doon
00:41Sa construction
00:41Uto na lang ang tabako yan si tatay
00:45Walang ginawaan dito
00:46Siyempre naman anak
00:48Ang dami niyo, pinapag-aral namin
00:51Ganun talaga, masipag kasi ang tatay niyo
00:54Oh, may mga babayaran pa tayo
00:56Sa eskwelahan, hindi ba?
00:57Oh, mga bakong nyo
00:59Tulungan nyo na nga ako maglinis
01:01Para matapos na ako agad
01:02Tapang mo ba sa radon?
01:04Dali
01:04Oh, ito
01:06Isama mo mo to doon
01:07Pero ang ama ay ama
01:10Makalimot man ang isip
01:12May damdamin mag-uugnay sa kanya
01:15At kanyang mga anak
01:16Ang matagal na paghihintay ni Mang Diyano
01:23Na makapiling ang kanyang mga anak
01:25Magkakaroon na ng katuparan
01:31Pa!
01:57Sa kabila ng pinagdaraan ng problema sa pag-iisip
02:23Hindi nakakalimot ang ama sa kanyang mga anak
02:26Matyagang naghihintay si Mang Diyano
02:30Na muli niyang makakasama ang mga anak
02:33At matapos ang halos dalawang dekada
02:40Ang hiling ni Mang Diyano at kanyang mga anak
02:47Matutupad na
02:52Pa!
02:56Pa!
03:02Pa!
03:03Pa!
03:11Pa!
03:12Pa!
03:13Pa!
03:13Pa!
03:14Pa!
03:17Wala namababa..
03:20Anda?
03:21Kita sa mga mata nina, Jesse at Jerome
03:23at tuwa nang mahawakan nila ang kanilang ama.
03:38Si Sharon na kinakabahan nung mga oras na yun,
03:42muling hinarap ang kanyang dating asawa.
03:47Gusto ka na?
03:51Nakikilala mo ka ako?
03:53Sana inalaga kung nandudun ka sa batanan natin,
03:55may kasabatan ko sana.
03:56Sana ngayon lang hindi ka ganyan.
03:57Sana hindi ka ganyan.
04:00Kinagpalit mo sa isla yung buhay ng pamilya mo.
04:06Maya-maya pa, si Sharon bigla nalang hindi makahinga.
04:12Bakit parang medyo hindi ko may komportate yun.
04:14Sa Sharon.
04:15Sa sabi ko dito.
04:23Si Mang Diyano natahimit at tila walang reaksyon kanina.
04:26Biglang sinundan si Sharon at hinawakan na siya.
04:30Sarili ay hahanta.
04:31Sa maaring sabi ko dito.
04:32Ano kaya ang kakahinat na nagtagpong ito?
04:33Sa maaring sabi ko dito.
04:34Ano kaya ang kakahinat na nagtagpong ito?
04:35Nakikinala na kaya ni Mang Diyano ang pamilya niya?
04:38Tinamap na magpalayang!
04:39Sa maaring sabi ko dito.
04:56Ano kaya ang kakahinat na nagtagpong ito?
05:00Nakikilala na kaya ni Mang Diyano ang pamilya niya?
05:03I'm going to die if I'm going to die.
