- 1 year ago
Reach Out (2024)
Top-rated
S1.E6 ∙ Reach Out
Wed, Jun 12, 2024
Deuk Pal and Se Kyung go to see the ocean and have a day off. Se Kyung talks about his father who's been trying to control him since young and how it made him stressed and suffocating.
8.7
/10
(75)
Top-rated
S1.E6 ∙ Reach Out
Wed, Jun 12, 2024
Deuk Pal and Se Kyung go to see the ocean and have a day off. Se Kyung talks about his father who's been trying to control him since young and how it made him stressed and suffocating.
8.7
/10
(75)
Category
📺
TVTranscript
00:00मुझे इसमें फसानी के लिए ब्रिच पर चड़े थे
00:28और क्या कुछ बोलों तुम्हारे साथ होता हूँ ना मानों कुछ बेग कर सकता हूं मैं लो साफ कर तुम्हारे सिर पर छोट लगी है
00:46दिखाओ
00:53शुक्रियों
00:58अच्छा सुनों ट्रेन में स्नैक बार नहीं है कि मैंने एक फोटो में देखा था चलो में देखता हूं
01:05वपल में लो गार्य
01:16एह तुम्हे
01:17कर दो
01:47यह लोग यहाँ पर क्यों है?
01:55कौन हो तुम?
02:00जो तुमारी कम्सोरी को अच्छे से चानता है
02:03डॉंग सु गैंग को खत्म करो
02:07और मैं यह करूँगा
02:08क्योंकि तुमने कहा है
02:17यह मेरी इस्ट सी पर पहली विजिट है
02:27यह मुझे काफी गहरा लगता है
02:29और वेव्ज भी काफी स्क्रॉंग है
02:31वैसे इस्ट सी का पानी नमकीन नहीं होता
02:35तो ट्राइ करके देखो
02:36बखवास बात है यह
02:38नहीं एकदम सच है
02:39ट्राइ करो
02:46ठीक है
02:47अरे बरना है क्या जी
02:58यह लोग कितने मजे कर रहे हैं न
03:10क्योंकि दोनों जवान है इसलिए
03:13यह लोगने नमानी जीगन यह जीगन यह नहीं चेंज करने के लिए कप्ड़े हैं क्या नहीं मैं तो कुछ नहीं पर्फ़ें तो चलो खरीदे हैं
03:14जीज़के को इसा तो बंदेन मामी जिगन योगी योजी को इसा चेंज करने के लिए कपड़े हैं के?
03:36नहीं, मैं तो कुछ नहीं लाया.
03:39तो चलो खरीबते हैं. एक दुबाँ है जो तुम्हारी लिए पुछेट है.
03:44एक दुबाँ है, लिए पुछेट है.
03:50यह कैसा रहे है?
03:56यहाली क्यूड है. यह बसंदे यह पिर से आएंगे.
04:00बाइ.
04:06पुछेट है.
04:09तुम्हारी मुर्म्पो क्थे ओजिखादा.
04:13I'm ready to go, 기다려 all the time
04:16I'm
04:18I'm
04:19I'm
04:20I'm
04:21I'm
04:22I'm
04:23I'm
04:24I'm
04:25I'm
04:26I'm
04:27I'm
04:28I'm
04:30I'm
04:31I
04:32I
04:33I
04:34I
04:35I
04:36I
04:37I
04:38I
04:39I
04:40I
04:42I
04:44I
04:46I
04:48I
04:50I
04:51I
04:53I
04:54I
04:56I
04:58I
05:00I
05:02I
05:04आइसे, चलते रहो, मैं आगे बढ़ रहो हूँ, आप बढ़ रहो हूँ, अब खुछ चला, देखा, मैंने कर दिखाया
05:12उसकी ट्रिप की आइटिनरी तो वही है जो मैंने अपने स्प्रिंग ट्रिप के लिए ब्लान की थी
05:33समुद्र देखो, बाजार घुमो, साइकल चलाओ, और किसी मशूर रेस्ट्रो में सोजू के मजे लो
05:39पिकनिक पर आए होके, तुम ज़रे खुद को समहा लो, पहले चुपके से उनका पीछा करो, उसे सही टाइम पर पकड़ो, और फिर सीधे फ्लाइट में बिठा दो
05:54इतिनी दूर से आए है, माइनर्स तभी रुख सकते हैं जब वो अपने पेरेंट्स के साथ हो, आप तो बड़े नकरे कर रहे हैं, माना कि आप सावधानी बरत रहे हैं, ये लोग माइनर्स हैं, पर क्या हम आपको स्कूल में पढ़ते हैं ना,
06:16क्या आप फोन पर किसी बड़े से बात करना चाहेंगे, ताकि आपको पूरी तसल्ली हो जाए, फोन पर चेक करना मुम्किन नहीं कि वो तुम्हारे पेरेंट्स हैं, पेरेंट्स के क्रेडिट का यूज़ और फोन ओथराइज़ेशन यहां लाउड नहीं है,
06:28चलो भाई, होटल में तो रुखने सरा है, दिक्कत यह है कि हम माइनर्स हैं तो होटल्स तो छोड़ो, मॉटल्स में भी रुखना बहुत ही मुश्किल है, क्या करें अब, कहां जाएंगे अब हम,
06:43इतना लेट मिस्टर किम को बुलाना भी ठीक नहीं है, एक जगह है जहां पर हम रुख सकते हैं, चलो वहाँ चले,
06:57हम माइनर्स को रुखने नहीं दे सकते हैं, क्योंकि छापे मारी चल रही है, मैं चिलसंग गैं का मेंबर हूँ,
07:13चिलसंग गैंग अब बीते जमाने की बात है, कब का खत्म हो गया, और वो तुम जैसे कच्चे खिलाडियों को तो बिल्कुल नहीं रखते,
07:23अब भूल गए कि किसने ये होटल आपको वापस दिलाया, माना किम डिप पहल मर गया लेंके, आपने उसका कर्जा अभी तब नहीं चुका है,
07:36मरदानगी के साथ साथ, दिमाग भी ढीला हो गया, क्या?
07:53दादू, मुझे जानते हो ना,
08:08उस किम डिप पहल ने मेरी मदद की, ये बात तो बहुत अच्छी है,
08:12पर मेरी मरदानगी की प्रॉबलम क्यों बताई, इसकी जरूरत ही क्या थी,
08:16उसने वादा किया था, कि वो ये बात कभी भी किसी को नहीं बताएगा,
08:20उसने तुम्हें भी ये बता दिया है न,
08:26बेईज़द किया मुझे,
08:33क्यब, तुम्हें बता थी ये बात?
08:36नहीं, मुझे नहीं बता था,
08:38प्रॉबलम तब हुए जब तुम गैंग में थे ही नहीं,
08:44तुम्हें तो बताया लेकिन उस लड़के को क्यो बताया?
08:50अरे, तुम्हें कैसे पता चला उस बुड़े आदमी पर किसी किम जुग पैल का करजा तो नहीं है?
09:04कहीं सुना था,
09:06मैंने तो बस उसके सामने यूही बोल दिया और ये काम कर गया,
09:09क्या, क्या तुम पहले यहां रहते थे?
09:11फैमिली में कोई गैंक्स्टर है जिसने ऐसा कभी कुछ सुना था, हाँ?
09:17उनसे ही लड़ाई करना सीखा क्या?
09:20सेंसस चल रहा है क्या?
09:24मैं बस यहां कुछ वक्त के लिए काम करता था
09:41उस दपोरी को हमारे भाई के बारे में इतनी जांकरी कैसे है?
09:44वो हमारे भाई का बेटा तो बिलकुल नहीं हो सकता
09:48यूप पहलने उसे वो बात बताई जो उसने तुम्हें भी नहीं बताई
09:53ये बात बिलकुल सच है
09:56अवे सुना, क्यों न हम उस पर धाबा बोल देते है?
09:59क्यों न उसका गलाब पकड़के उसे पूछते है?
10:01वो ऐसे स्टूडेंट के साथ है जिसे कुछ नहीं आता
10:05जल्द ही मौका मिलेगा
10:07रात होने पर उसका बाहर जोने का मन करेंगा
10:10तुम्हें सोना नहीं है क्या?
10:15आ नहीं, नहीं सोना मुझे
10:17मुझे लगता है ये जगे साउंड पूफ नहीं है
10:19अगर हम दिवार पे कान लगाए
10:21तो बगल वाले रूम की आवाज सुन सकते है
10:23तो मैं सुनूंगा और जब भी बाहर निकलने की आवाज सुनूंगा तो उसे पकड़ लूंगा
10:27पका तुम्हें नीम नहीं चाहिए क्या तुम फिक्र मत करो
10:32मैं ऐसा बंदा हूँ जिसे नीम की बिलकुल जरूरत नहीं होती
10:35पूरे हफ्ते जाक सकता हूँ
10:57आरे नहीं
11:00संभाल कर रहना चाहिए था ना वैसे हुआ क्या था
11:18दीवार से टकरा गया था क्योंकि अब और नहीं सह सकता था
11:26जब पापा को देखता हूँ तो दम सा घुटता है मेरा
11:33लगता है उनसे कभी पीछा नहीं चुड़ा पाऊंगा मैं
11:38तो उसी वक्त बिना सोचे समझे किसी तरह से मैंने ये किया
11:44एंटीडिप्रेसेंट अब काम नहीं करते मैं तो बेहोश तक हो गया था
11:53यह बताओ कब से चल रहा है यह सब
11:57जब से पैदा हुआ हूँ
12:01मैं अभी भी उने का बेटा हूँ
12:05सिर्फ पांच मिनट लेट घर पहुंचता डेस्क पर सामान बिखरा होता या शर्ट पर सिल्वटें होती तो बहुत सुनना पड़ता और कड़ी सजा मिलती
12:17जोड़ा सब्सक्राइब नहीं करूंगा नहीं करूंगा नहीं करूंगा नहीं
12:35नहीं करूंगा, नहीं करूंगा
12:37ये किसी काम के नहीं है अगर तुम्हें फीलिंग्स पर काभू नहीं है
12:48और मैंने तुम्हें अच्छी तरह समझाया था कि ऐसे लड़कों के साथ मत रहो
12:53तब लगा कि मुझ में किसी भी तरह की कोई चाहत नहीं होनी चाहिए
13:06दोस्त की भी नहीं
13:23एक साल तक मॉम से मिन्नतों के बाद मुझे एक किफ्ट मिला
13:29जिसे मैंने अपना छोटा भाई समझा
13:34देखो, देखो, देखो यहाँ
13:41ये सब इसलिए हुआ, क्योंकि तुम ना समझ हो
13:46तब से मैं उन्हें ना नहीं कह पाया
13:49मेरे साथ
13:52रहने के बाद उन्हें
13:54मना करना शुरू कर दिया तुमने
13:57मैंने सोचव कि उसे पता ना ही चले
13:59तो आखिर दिक्कत ही क्या है
14:01वो मुझे स्कूल में देखने तक नहीं आते है
14:05और जेहुन ने मेरी स्कूल में फोटो ली थी
14:09और मेरे डैट को भेज दी
14:11और उपर से
14:14आपने सच में
14:19मेरे रूम में कैमरा लगाया था?
14:24सच सच पता ही है
14:26जब तुम्हें से काम कर रहे हूँ
14:42तो मैं नजर क्यों न रखूँ?
14:45क्या अपनी मर्जी का दोस्त बनाना?
14:49सच में इतना घलत था?
14:52क्या हसना इतना घलत था?
14:54दोस्त के साथ खेलते वक्त?
14:57तुमने वादा किया था
14:58चाहे कैमरा लगाया हो या ना हो
15:00वादा तो निभाना चाहिए था
15:02धोके के सिवा दिया है तुमने मुझे कुछ?
15:04बताओ!
15:05मैं आपकी हर बात मान कर
15:06एक अच्छा और नेक बेटा बना
15:09पर आपने मुझ पर हमेशा नजर रखी
15:11हमेशा शक किया मुझ पर
15:12पताओ ये क्या गलत किया मैंने?
15:19अच्छा तो
15:19तुम्हारी कोई गलती नहीं है?
15:22मैंने सब सही नहीं किया
15:25पर सब गलत भी नहीं किया
15:29डाट
15:31कैदी नहीं हूँ मैं आपका
15:33मुच्छे जबान लड़ा रहे हो?
15:50जब होश आया तो
15:51मैंने घर छोड़ दिया
15:53और ओवर पास पर था
15:55पढ़ाई के वक्त के अलावा
15:58मैं यही सोचता हूँ कि
16:00अपने पिता से कैसे दूर रहूँ
16:02पताए ऐसा लगता है कि
16:05मैं पागल हो रहा हूँ
16:07सब मेरी ही गलती है
16:12तुम्हारी गलती नहीं है
16:16तुम्हारे डैट की गलती है
16:19डर लग रहा है मुझे
16:22जब मुसीबत हो
16:32तो मदद लेनी चाहिए
16:35लेकिन किस से है
16:38जो समझतार हो और अपना हो
16:40मेरी तरह
16:42हम तो
16:44एक योमर के हैं न
16:46मैंने कहा था
16:47मैं दिखता छोटा हूँ पर हूँ नहीं
16:49क्योंकि तुम्हारे डैट को कुछ पता नहीं है
16:55वो हमेशा ऐसे ही जीए
16:57उन्हें लगता है कि अपने बच्चों को सही से बढ़ा करने का केवल यही तरीका है
17:02तो उन्हें दोश मत दो
17:05उन्हें दूसरे तरीके सिखाते हैं
17:09पता है
17:39मैं एक अच्छे टीचर को नहीं खो सकता है
18:09सेक्यों का फोन आउन करते ही जानता था कि आपका गल्द जरूर होगा
18:36मैं जानता था वो तुमारे साथ ही होगा
18:39तो आपने मुझे फोन क्यों नहीं किया
18:41क्योंकि तुम से मेरा कोई लेना देना नहीं है
18:45सेक्यों को फोन दो
18:47वो सो रहा है
18:48समंदर किनारे ताजी हवा लेने के बाद ठकान हो गई है
18:52उसे अभी के अभी उठाओ
18:53बोलो यहाँ वापस आए
18:55और आके माफी माँगे मुझसे
18:56क्या आप उसे
18:58एक भी दिन आराम से सोने नहीं देंगे
19:01तुम जैसा चोकरा यह फैसलर नहीं करेगा समझे
19:03मेरा नहीं यह सेक्यों का फैसलर था
19:05मैंने कॉल किया था कि आपको उसकी फिक्र ना हो
19:08मैंने आपको इसलिए कॉल किया था क्यूंकि मैं जानता हूँ
19:10कि सेक्यों आपसे बात करने में भी बहुत दरेगा
19:12आपका खुद का वेटा आपसे डरता है
19:15क्या यह नॉर्मल है
19:17वो रोस की तरह स्कूल जाएगा
19:19तब जब वो अच्छी तरह सोच समझ लेगा
19:22और बात करने के लिए तयार हो जाएगा
19:24तब आप उससे बात कर सकते हैं
19:26अधो हो गई
19:52हेलो
19:55कहाँ पर हो
19:56अपने कमरे में
19:59दूसरे फ्लोर पर आओ
20:00अच्छा ठीक है
20:03बोस ना सेकंड फ्लोर पर बुलाया
20:10क्या बोस?
20:13किस बोस की बात कर रहे हो
20:15क्या वो बोस चल संग थे?
20:16ना ने बोस डूक पर
20:22क्यों मिकल दे यहां से
20:25जोंग शूल को फोन नमबर तुम है कैसे मिला?
20:39तुन अपना नमबर बदल लिया
20:42थोड़ी इज़त से बात कर
20:43तुम तुम हमारे बॉस डूक पायल के बेटे हो की नहीं
20:46सुनो मुझे चेक करना होगा की
20:48यह उनका बेटा है की नहीं
20:50खून दो
20:52अब डिये ने टेस्ट होगा
20:55किम जोग पहल का डिये ने है
20:56टेस्ट करने के लिए तुमारे पास
20:58लेकिन उसके लिए ज़रूरी है क्या वो?
21:03तुम ज़रूर एक
21:05बहरूपी यह हो जो
21:07बचने के लिए पॉस के बेटे का दिखावा कर रहा है
21:10तुम्हें एक आखरी बार पता दो
21:12कि अगर तो उनके बेटे नहीं
21:13तो फिर हम तुम्हें लीमिक्यों को सौपेंगे
21:16नहीं इंजरी याद दिलाना
21:21शायद इतना तेरे लिए काफी नहीं था
21:23अब मैं समझ गया
21:26क्या मैं
21:29तेरे पापा के बारे में शुरू हो जाओं
21:31जबान सम्हाल के
21:32पडिवार को बीच में लाए तो छुड़ूंगा नहीं
21:35तुम्हारे पिताजी एक किसांथ है
21:39तुमने उनके लिए करीब
21:413000 स्क्वेर मिटर जमीन खरीदी थी
21:42जिसमें वो खेती कर सकें
21:44मगर पिछले साल वो बीमारी की वज़ा से गुजर गए
21:46तुम्हारी डिसेबल बहन को केर सेंटर भेज दिया
21:49रेंगोर रीहेबिलिटेशन सेंटर
21:51उस केर सेंटर का नाम है
21:53मैं ये सब तुम से इसलिए कह रहा हूँ
21:55ताकि तुम वेरिफाइ कर सको
21:57क्योंकि पिछले महिने की फीस मैंने भरी थी
22:01बॉस डिउक पैल ये पेइमेंट करते थे
22:06मैं ये भूल गया था
22:08मान लो मैं सच में तुम्हें बेवकूफ बना रहा हूँ
22:11तो जब तुम लोगों ने लीमी क्योंके साथ मिलकर मुझे दोका दिया
22:14तुम्हें किम डुक पैल के नाम से तुम्हारी बेहन की फीस भला क्यों भरता
22:18टॉंक्सू तुम अनाथ हो
22:24हम पहली बार सड़क पर मिले थे जब तुम उन्निस के थे
22:28जब तुम अनाथ हाले से जा रहे थे तब तुम्हारे दोस्तों ने तोका दिया था
22:32जब तुम सडकों पर थे मैं तुम्हें गुपा प्रेस्टरों ले गया था
22:35खाने के बाद जब तुम्हें जाने के लिए बोला तो तुमने कहा
22:38कि अगर मैंने सोयोक और रखेया तो तुम मेरे लिए काम कर गए
22:41फिर मैंने क्या पूछा तुमसे
22:43तु खेर है तु एक गैंक्स्टर बनेगा थोड़े से पैसो के लिए
22:49यही कहा था क्या उननीस साल के ठख को पता भी होगा कि रेस्टराउं में सोयोक का
23:01एक्जैक्ट प्राइस क्या है
23:03टॉंक्सू तु तो सब को जानता है न
23:11बिल्कुल
23:16हमको सब पता था पहले से
23:20सही कह
23:22सची है कि मैं
23:24तुम हो
23:25बॉस ड्यूक पैल के
23:27किम ड्यूक पैल हूँ
23:28बेटे हो
23:29पर हमें यह मानना नहीं था
23:34पता है क्यों
23:35बॉस ड्यूक पाल ने बीस साल से हमसे यह छुपाए रखा
23:40तो घुसाएगा
23:41हमें तुम्हारे बारे में क्यों नहीं बताया
23:44क्या उन्हें हम पर भरोसा नहीं था
23:45पता है हमें कितना जाना बुरा लगा
23:48बिल्कुल
23:51यह मान कर तुम लोग जल्दी समझ जाओगे कि
23:54सच्छा ही क्या है अगर तुम
23:56उनके बेटे हो
23:58तो फिर तुम्हें सबसे पहले हमारे पास आना चाहिए था ना देखो तुम हमें अंकल बुला सकते हो बस बेश्टी मत करना
24:08आपको सुपह सुपह इतनी जल्दी बलाने के लिए माफी चाहता हूं
24:22वैसे मैं आपके सारे स्कूल यूनिफॉर्म्स ले आया हूं ताकि सीख्यूंग भी उन्हें पहन सके खाना जल्दी खालें तो समय से स्कूल पहुँच जाएंगे
24:34खालो तुम्हारे लिए भी है पहले बड़े लोग तो खाले चुपचप खाओ
24:51लोहस ने तो इसे ज्यादा मैनर्स नहीं सिखाएं
24:56अओ खानको इन से मिलो ये द्वनो मेरे चेले हैं
25:07मेरा मतलब मेरे अंकल है
25:12हलो हलो
25:16हलो
25:18चुन्तमकर भरोसा करना सबकुच ठीक ही होगा
25:25चुन्तमकर भरोसा करना सबकुच ठीक ही होगा
25:41तीक होगा
25:43तीक होगा
25:45नही होगा
25:47करन करना सबकुच Großुप
25:49च्छुच करना ओता
25:51तीक होगा
25:53अ exponent
25:57तुम्हें पता है जेमिन कहा है वो जरूर काम में बिजी होगा क्या अभी भी उसने काम
26:27छोड़ दिया नई उसे नहीं पकड़ा तो जोंग चॉल हमें मार दिगे तुम लोगों को कॉल नहीं आया चैसि कर यह को है इसका हाण जुंग चॉल्ग का है
26:41तुम्हे उसके बारे में कैसे पता क्योंकि वह मेरा आजस्में
26:48मेरे पापा के दोस्त के दोस्त है
26:49तुम दोनो
27:03मतलब
27:07मेरे अंकल्स
27:09आप लोग उसे एक फेवर चाहिए
27:11अरे क्या चाहिए बस बोलो
27:13जो चाहे वो में लेगा बता दो अब
27:14मैं लीमी क्यों का ध्यान रखोंगा
27:17तुम चिंता मत कर
27:18वो लड़का जो भाग गया था
27:21जिसे मेरे खार चॉप के लिए भीजाता उसे
27:25मत ढूटी है
27:26अच्छा वो लड़का जिसे मैंने बाकियों को ढूटने कहा था
27:30तुम्हें सब पता चल गया
27:31कंशन मतलो मैं उन्हें कॉल करके सब सेट कर दूँगा
27:34मिस्टर जॉंग्चा
27:36कोई है जो स्कूल में नहीं है जिसे यहां होना चाहिए था
27:39आपने कॉल नहीं किया क्या
27:41बात कराईए
27:45जी सर
27:46मैं उसे इतनी इज़ट क्यों दे रहा हूं
27:50एक बात ध्यान से सुनो
27:54अगर मेरे भतीजे को
27:56सताय तो अंजाम बुरा होगा
27:58सुना तम लोगों ने
28:02यार
28:03अगर जेमिन चला जाये तो बहतर नहीं होगा क्या
28:07हम जो तुझे तंग करा करते थे जेमिन ही क्याता था करने को
28:10तुमारे पास चॉइस नहीं थी
28:13क्या तुमने कभी उसे रोका वो भी तब जब वो किसी के साथ गलत करना चाहता था
28:18तुम सभी ने मुझे मारा
28:21मुझे बंद किया
28:23मेरी वीडियो शूट की और उसे वाइरल कर दिया
28:26मानते हो यह सब
28:27तो तुम सभी लोग हौंग जे मिन से अलग कैसे हुए
28:30अगर हाँ तो कोई एक चीज़ बता
28:32है कुछ
28:37नहीं न
28:42अब जरा ध्यान से सनो
28:43मैं तुम लोगों का दूसरे स्कूल में ट्रांसफर होने नहीं दूँगा
28:47ताकि दूसरे बच्चे तंग ना हो और तुम लोग आवारा कुत्तों की तरह न भटको
28:51इसलिए पंगे लेना बंद करो और चुप चाप एक कोने में शांती से बैठे रहो हूँ
28:59है थात नेरी जेमीन को पकड़ने के लिए मैंने पार्ट टाइम जॉब छोड़ दी हाँ यार मैंने भी मैं सोच रहा था गैंग के लिए काम करूंगा
29:08सिक्यूं यहां तुम दोनों से बात करनी है जर आओ तो जी आते है
29:26चलो प्याई बड़ा एड़ी तो
29:38यहां यहां पर बहुत करता है यह काफी क्लोज है यहां का उस पर कोई बुरा असर नहीं था हम मामला देख लेंगे पूरी कहनी पता चल जाए तब इसी सजा दे दे देना
30:00डाट हम अकेले में बात कर सकते हैं क्या यह मेरी बच्छा से हुआ है प्लीज
30:08मैं अपने बेटे से जरा अकेले में बात करना चाहता हूँ जरूर तो फिर इहां का क्या होगा सर
30:22सौंग यह उनकी सजा के बारे में बात करते हैं लेकिन उससे पहले मैं अपने बेटे से बात कर लूँ
30:29कि चलो हम बाहर रुखते हैं आप दोनों को अकेला छोड़ देती हूं
30:44तुमने सच में सी क्यों को मनाया रात को बाहर जाने के लिए उसे मोटेल लेकर गए और उसके साथ द्रिंक ही तुमने
30:56जी नहीं हम बस समंदर देखने गए थे और कहीं नहीं हमें भी ब्रेक चाहिए होता है वैसे मैंने कल रात उसके डाट को भी कॉल किया था तो फिर वो ऐसे क्यों बोल रहे हैं तुम से क्यों को जबरदस्ती समंदर तक ले गए
31:13सीक्यों कोई दूद पीता बच्चा नहीं है मैं बात में दम तो है पर वो तुम्हारे साथ था जब वो घर नहीं गया शायद उसके पाबा को गलत फहमी हो गई मैं कोशिश करूँगी कि वो स्कूल वाइलेंस कमिटी से बात ना करे
31:27उसके कोई ज़रूरत नहीं मैं खोद ही उनके पास जाकर बात करूँगा मैंने सोचा है कि मैं स्कूल वाइलेंस कमिटी से बात करूँगा और तुम सौंगे हो अनकी शिकायत करोगे
31:41कि क्यों क्या हुआ तुम्हें है जो से क्यों आके खोलो से क्यों कि स्कूल की नर्स ने भी कहा कि से क्यों स्ट्रेस की वज़ह से बेहोश हो गया था आप चाहें तो अब हम इसे हॉस्पिटल ले जा सकते हैं कोई ज़रूरत नहीं है
32:05कि मैं यहां पर थोड़ी दिर रुपना चाहूंगा यह बेवकूफ इतना कमजोर कैसे हो सकता है
32:23क्या मैं आप से कुछ बात कर सकता हूं
32:28मुझे नहीं करनी मगर मुझे करनी है
32:33से क्योंग अभी थोड़ी देर मैं जाब जाएगा तो आप यहीं बात करना चाहेंगे
32:39देखे मैं बिजी हूं मुझे जाकर अपनी क्लास भी अटेंड करनी है
32:45पेरेंटिंग के बारे में कुछ बाते सुनिए जिन में से कंट्रोलिंग पेरेंट्स के दो मेजर टाइप्स होते हैं
33:00एक से होती है सेपरेशन इंजाइटी और दूसरे से परफेक्शनिस्ट बनने का जुनूम
33:05मेरे ख्याल से आप दूसरी कैटेगरी में आते हैं आप अपने ऊपर स्ट्रिक्ट स्टेंडर्स लगाते हैं और वही स्टेंडर्स अपने बेटे पर भी लगाते हैं
33:14क्या एक कहावत है कि सोना कभी भी खरा नहीं हो सकता है क्योंकि कोई भी आदमी कभी परफेट नहीं होता क्या कभी बच्पन में आपके साथ बुरा सलूक हुआ था
33:29मैंने ये सब सिर्फ इसलिए कि मेरा बेटा सही रास्ते पर चले नेक और इमानदार इंसान बने समाज में इजजद कमाए और लोग उसका खूब सम्मान करे इसे कैस लाइटिंग कहते है जो कहों वो बिच से कूद कर सुिसाइट करने वाला था
33:59उसका हिलाज किया जाएगा अगर वो इससे उबरेगा नहीं तो काम्याप कैसे होगा
34:05अपसे ऐसे ही कोना चाहते हैं तुझे तो मैं
34:20मुझे भी पता है कि अब्यूस होना और मार खाना कैसा होता है इसी वज़े से
34:29मैं गैंस्टर बना तुम हाइ स्कूल में हो और एक गैंस्टर बन गए और छोड़ो मेरा
34:37शब्द चाकू से भी ज्यादा नुकिले होते हैं घलत इस्तिमाल करने से लोगों को चोट पहुँचती है और निशान हमेशा रह जाता है
34:48अगर सीक्यूं को बचाना है तो पहले आपको अपना इलाज कराना होगा
34:56प्लीज पर से सोचिएगा कि आप उसे अब्यूस कर रहे थे या नहीं
35:02जेप वाशड तेरा है तेरी ये जुर्यत तेरा खुम से बड़े हैं आप
35:08तो आपको अपने बेटे को एक अच्छा अडरल बनने में मदद करनी चाहिए एक अच्छा बाप यही करेगा
35:13आज घर चले चाहिए ताकि वो स्कूल में सही से पढ़ सके
35:24पहले कर से पढ़ सके पहले कर का सक्यर्टी के अबरा अट आई है
35:45अब्सक्राइब आप्रिंस प्रिंसपल च्ई मयोंग हन बोल रहों
35:54कि अच्छी नींद है कि अच्छी नींद है कि अच्छी डैट कहां है कि वो चले गए वो आसानी से नहीं मानते हैं ऐसा क्या बोला जो वो चले गए
36:24मैंने बस इतना बोला कि उन्हें इलाज की जरूरत है और साथ ही ये भी कहा कि पहले अपना ट्राउमा ठीक करवाई है ताकि तुम्हें बचा सके उन्होंने पहली बारा सा कुछ सुना होगा मुझे ने लगता कोई भी मेरे डैट से ऐसी बात कह सकता है
36:43मैं हूना
36:45तुम्हारे लिए सब इतना असान क्यों है आखिर सब कुछ इतना सिंपल और क्लियर कैसे हो जाता है तुम्हारे लिए
36:52इहौन और मेरी प्राब्लम्स तोनो मानो तुम्हारे लिए कुछ नहीं
36:57सामना करने से पहले अगर अवाइट करोके तो मुश्किल होगी सामना करने से कई चीज़े सिंपल हो जाती है उनसे कहना कि तुम्हारी हर बात ध्यान से सुने
37:10तुम्हारे शब्द तुम्हारे डैट के लिए मेरे शब्दों से जरूरी होंगे
37:14ठीक है
37:17कोशिश करके देखूंगा
37:20पता नहीं ये पॉसिबल है या नहीं
37:23पर कोशिश करूंगा
37:25अगर इसके लिए इतनी जल्दी ना करो तो बहतर है
37:29पहले एक स्टूडेंट के तौर पर अपनी जगा बना लो
37:32ताकि कर्फ से सिरु उठा सको
37:34अपने भविश्य के बारे में सोचो
37:38खुद पर यकीन करो और आगे बढ़ो
37:40स्टेडी रूम जा रहे हो ना
37:47पता है मिट टम्स आने वाले हैं
37:50अब तक जो मिस किया है उसे कैच अप करते हैं
37:53अरे हां मिट टम्स
37:56क्यों न पहले हम कुछ खा ले
38:00लंच खत्म होने वाला है
38:02अरे
38:03हो गया क्या चले
38:20चलो शुरू करें
38:24सी क्यों ग्रेंट पाज घर आ रहे हैं
38:34तुमसे मिलना चाहते हैं मैं मिलवाओंगा
38:36तुमने मेरी पिक्चर्स ले थी
38:38देखो तुम कलत दिशा में जा रहे थे
38:42और तुमने वो मेरे डाट को दे दी
38:44उनके बोलने से पहले
38:46किसी की महरबानी भूलकर
38:50वफादारी छोड़ी
38:52और फिर धोका दिया
38:53मेरे साथ पढ़कर
38:56हाइस्ट ग्रेज लाए थे
38:57तो ये क्यों किया तुमने
39:00ऐसा नहीं कि तुम मुझे पसंद नहीं थे
39:04मुझे ये नहीं पसंद तुम मुझे पसंद नहीं
39:09और अब तुम जा सकते हो
39:10खाना खा लिया ना तुमने
39:12तो आप जाओ
39:14तुमने पसंद नहीं थे
39:28तो ये कैसा लखाँ
39:29हां बिलकुल मेरे जासा था
39:33बस टाहिल की थोड़ी और प्रेक्टिस करो
39:36प्रेक्टिस करो
39:38प्रेक्टिस करो
39:42तुम्हाग है
39:51अच्छे से पढ़ना
39:54यह मेरी फेबरिट ट्रिंक है
40:10इसे पीलो
40:10और गुड लाख
40:11उस लड़की का
40:13ट्रिंकिन टेस्ट बेलकुल मेरी तरह है
40:17टेस्ट
40:21हाँ
40:24टेस्ट
40:26तो तू मिल ही गया अच्छा यहां है तू
40:37सौंग यहां ने मेरी चुगली की
40:51तुम पहले से जानते थे चिय उसका गैंक्सटर के साथ उठना बैठना अ है इस उलिए उसके साद घूमने लगे थे ना यह किया बक्वास कर रहेहो तो उसका गैंक्सटर के साथ क्या रिष्टा है?
40:59बॉस जॉंग्चुल एहॉन के डैड के साथ काम करते थे।
41:02कुछ तो है जो हमें नहीं पता है।
41:07वो सचमें गैंग्स्टर है।
41:08उस कमीने सॉंग एहॉन ने बॉस को हमारे सामने कॉल करके कहा
41:11कि हम तुझे परिशान ना करें।
41:13ऐसा किया।
41:14क्यों?
41:15मुझे क्या पता।
41:17यही समझने के चक्कर में तो मैं पागल हो रहा हूँ।
41:19तुम्हारे चकर में हमने पार टाइन जॉब छोड़ दी।
41:21तुम्हें पता है अब तक हमारा कितना खर्चा हुआ है।
41:23तो अब हम क्या करें तुम ही बताओ।
41:25उसे छोड़ दे, माफ कर दे, अब तुम ही बताओ।
41:29हम लोग, तुझे छोड़ने वाले नहीं।
41:32तुझे घसीट के ले जाएंगे और जॉब्स मांगेंगे।
41:34कम से कम जेब में कुछ पैसे तो आएंगे।
41:42पता है मैं तुम लोग उसे दूर क्यू रहा।
41:44तुम्हे मारना नहीं था।
41:47मैंने तुम्हे अपना दोस समझा।
41:57ठीक है, अब तुम मेरे दोस नहीं हो।
41:59मेरे दोस कहने के लायक नहीं हो, कमीनो।
42:02कमें पता दो
42:03याओ.
42:33तुम मुझे हिम्मत देते हो
42:35आज मैं जल्दी जाकर डैट से बात करूँगा
42:38उठे ही आज का काम खत्म कर देना
42:42दवा कहा है? मेरी दवा कहा है?
42:49मैं पागल हो जाओंगी, मैं मर जाओंगी दवा के बिना
42:52कहा है दवा?
42:52देखो न जरा तुम्हारी मा को
42:54कोई प्रॉब्लम है क्या?
42:56मिसली नहीं है तो दवा भी नहीं है
42:58दवा! मिसली को कॉल करो
43:03मुझे मेरी दवा चाहिए!
43:08मिसली अब यहां पर नहीं आ रहा है
43:09वो नहीं आ सकती
43:11तो मेरी दवा कौन लाएगा?
43:14मैं खुच जाती हूँ
43:16मुझे मत रखो! मुझे दवा चाहिए!
43:20यह टेंशन मेरी जानने लेगी
43:22आप प्लीज अंदर चाहिए
43:24मैं अभी दवा लेकर आता हूँ
43:27तुम सच बोल रहे हो
43:29तो मेलानी पड़ेगी
43:32अटी डिप्रिसंट्स थे
43:41फार्मसी से मिल जाएगा
43:42वैसे इने ज्यादा नहीं लेनी चाहिए
43:45अगर यह फार्मसी पर मिली
43:47तो सबसे वीक वाली लूँगा
43:49शायद कल हमें इने हास्पिटल लेकर चलना चाहिए
43:53क्या प्लीज जाकर थोड़ी करम चाय बना दिंगी
43:57मैं उन्हें कुछ खिलाकर
43:59जगह साफ कर दूंगी तुम जाओ जल्दी करो जाओ
44:17ये दवाईयां कौन ले रहा है
44:21आप इन्हें ले रहे हो क्या
44:24ऐसा क्या है इन में
44:25ये बहुत स्ट्रॉंग
44:27एंटीडिप्रेसंस और एंटीसाइकॉटिक्स है
44:29एंटीडिप्रेसंस लेने के बाद
44:32लिधार्जी महसूस हो तो एंटीसाइकॉटिक्स
44:34कभी भी साथ में ली जाती हैं
44:36पर ये तो स्ट्रॉंग वाली हैं
44:37जो यहां पर इस्तिमाल नहीं होती
44:39इनके साइड इफेक्ट्स जबरदस्ट और एडिक्टिव हो सकते हैं
44:43इतनी ज्यादा दवा लिखी क्यों गई
44:44और इसकी डूसिज भी बहुत ही ज्यादा है
44:47लट लग गई तो पेशिंट का नॉर्मल लाइफ में लटना मुश्किल हो सकता है
44:51सुपर सेंसिटिविटी, इंसोम्निया, एंग्जाइटी
44:55और कभी-कभी दिमागी बिमारियां भी हो सकती हैं
44:57जैसे विश्यल इंपेर्मेंट, कन्वल्शन्स या पैनिक डिसॉर्डर्स
45:27पर हुआ क्या?
45:29उस ओरत में मॉम को कुछ दवाहियां दी थी
45:31पता चला वो बहुत एडिक्टिव हैं और देश के अंदर मिलना मुश्किल है
45:34अकर मॉम को लट लग गई तो उनका ब्रेन डैमेज हो जाएगा
45:36उसने प्रिस्टिप्शन के लिए मॉम का नाम यूज़ कि है
45:39मतलब ली मेक्यूं को कानोनी तोर पर सजा नहीं हो सकती
45:41जिसका मतलब?
45:43मुझे खुद ही ली मेक्यूं को सबक सिखाना पड़ेगा
45:46ली मेक्यूं को ठूड़ो
45:48मेरे पास लाओ
45:50और कोई भी गलती नहीं उन्हें चाहे
45:53दिमागी बीमारिया
46:03जैसे पागल बनिया कुछ
46:06वो हमारा भधिजा था क्या यार?
46:10उसका दिमाग खराब हो गया है क्या?
46:11अरे नहीं ली मेक्यूं ने बॉस की बीवी
46:13यानि ही हाउन की मौम को पागल करने वली दवादी है
46:18क्या?
46:20वाकई? क्या सच में?
46:22चलो
46:22पर बॉस ली मी क्यूं ही दी जिसने चलसंग को बचाया
46:26ये ठीक रहेगा
46:27अब बताओ की करना क्या है
46:29हमने वादा किया था उसे कवर करेंगे
46:31जिन बिल्डिंग्स का आप खयाल रख रहे हो
46:33सभी ली मी क्यूं की है
46:35शायद हम सडकों पर आ जाएंगे
46:37हमारे गैंग को प्राबलम हो सकती है
46:39और हमारे लड़के पहले ही गैंग छोड़कर भाग रहे है
46:43और बॉस
46:44यह कहते वक्त आपको पता भी है ली मी क्यूं है कहाँ
46:47तो तुभी बता
46:49मुझे कैसे पता होगा
46:51हाँ
46:51तो अब हमें करना क्या है
46:52है
46:53तुम लोग इतने खाली बेठे हों
46:56तो मतलब तुम लोगों ने कुछ भी खास नहीं किया
46:58तो फिर मुझे यहां क्यों बुलाया हाँ सौंगी होन का क्या चल रहा है तुम लोग काम नहीं कर रहे ना एक काम नहीं होता है इनलोगों से महामद बेढ़ हो तुम
47:10क्या डॉंग्सु गैंग अब टूट रहा है
47:19जब बॉस चल संग को दूसरे गैंग ने चाको मारा और वो गंभीर हालत में थे तो अब सर्फ तुम ही थी जिसने हमारी मदद की थी
47:38चल संग गैंग को वापस लने की कोशिश लगा था कि काम करेगी पर ऐसा नहीं हुआ
47:46जब बॉस चल संग खायल हुए तभी इसे तोड़ देना चाहिए था
47:51तुम्हारे साथ काम करते करते शायद मैं भूल गया कि हमारे बॉस को सबसे ज्यादा नफरत थी बच्चों और मासूमों को परिशान करने से
48:02एक डम सही बोला
48:08मुझे तो लगता है इसकी खैर नहीं
48:12अच्छा मुझे एक बात बताओ
48:16एक अंकल अपने भतीजे की हिफासत नहीं कर सकता
48:20क्या कहा अंकल
48:22तुम्हारा मतलब सौंगी होन तुम्हारा भतीजा है तो मैं उसकी बड़ी बेहन हूँ
48:28कितने बेवकूफ और फ्रामली ट्री नहीं समझ पा रहे हो
48:31अरे भूल गए मैंने तुम्हारे बॉस को बचाय था अब तुम उसका एहसान चुकाओ
48:37तुमने सही कहा मैं एहसान चुकाओंगा इस बार तुम्हें चाने दो
48:46शुकर मनाओ हमें एहसान चुकाना है मरना हम तुम्हें आसे घसीट कर ले जाते
48:53ऐसा करो यहान के पास जाओ और घुटनों के बल पैठकर उससे माफी मांगो
49:02तुम्हें तीन देता हो पर उसके बाद तुम मुझसे रहन की उमीद बलकुम
49:14क्या तुम सब्लब गला हो चौड़ो मुझे चौड़ो फ़ो थो उम्हे चौड़ो मुझे जौड़ो फ़ो फो यह जो एरिया तुम लोग समभदीर?'
49:30मुझे चाहर दो
49:32और चिलाओ
49:33तुम चिलाओ
49:34फिर मिलेंगे
49:36पैसे कभी ना मिले तो ही अच्छा है
49:38बस तुम देखते जा
49:41सच कह रहा हूँ
49:42यह पावलपन है
49:43वैसे मैंने क्या सुना है पता है
49:45पिछली बार हमें जो आडरेस मिला था
49:47वो ही सौंगी होन का घर था
49:49और वो किसी को किड्नाप करने के लिए गए थे
49:51सणो
49:53चलो अंदर
49:54जाओ और बोलो कि हम पुलिस को रिपोर्ट करेंगे
49:56अगर जे मिन पर खर्च किये पैसे नहीं मिले तो
49:58जे मिन जूड भी नहीं बोल सकता
50:00इसलिए वो रोएगा और पुलिस टेशन में सच बोलेगा
50:02और फिर डॉंग सू गैंग का काम तमाम
50:04जड़ा सुनो तो
50:08तुम लोग सौंगी होन को कैसे जानते हो
50:15हम एक की स्कूल में पढ़ते हैं
50:19लगता है तुम लोगों को भी मुश्किल हुई है
50:21उसकी क्लास में कौन है
50:27सच में वो बहुत करीब थे
50:51इहौन तुम नहीं थे ना
50:55हम क्या का हम इस वक्त क्लासरूम में हैं और स्कूल के अंदर भी
51:03लगता है चो सी क्यूंग अभी तक आया नहीं है
51:07सी क्यूंग बेहुश हो गया था क्या वो भी तुम्हारी वज़ा से
51:13उसे तुमने मारा
51:16सुना है कि तुमने लीजेहन को भी थमकाया मैं
51:22मुझे कुछ समझ नहीं हो रहा हुए
51:28तुमने सी क्यूंग को हसीता एक मोटैल में और फिर उसे पिलाई क्या इस सच है
51:34यह तुम सीक्यूंग पर निकाल रहे हो, जेमीन के गैंग से पिटकर, उसे परिशान कर रहे हो, यह क्या वक्पास कर रहे हो, बता, कहां पर सुना, तुमने यह सब हां?
51:45तुम्हारी कंप्लेंट लिखाई गई, इससे तुम मुसीबत में पर सकते हो, जिस दिन सीक्यूंग के पापा आए, उसी दिन मीटिंग होई थी,
52:02क्लास त्री के सौंग यहान ने, अपने क्लासमेट मेरे बिटे चुईसी क्योंग को मनाया पाहर सोने के लिए, और इस बात के, कई गवाह है कि वो लगातार अपने क्लासमेट्स को परिशान कर रहा है, और यहां तक कि, वो लड़का खुद को एक गैंक्स्टर बताता है,
52:32पड़ लिख रहा है, ऐसे बच्चों को सही तरीके से हैंडल करने की जरूरत है, इसलिए मैं इस बात की शिकायत करता हूँ, प्रिंसिपल सर ने इससे पहले ही अप्रूब कर दिया है, इसलिए यह स्कूल इस मुद्दे को ठीक से हैंडल नहीं कर पाता तो फिर मैं गोट मे
53:02हैंडल कर दो अनतर कारा थैश जरू करता है आग यहांडल
53:11टोर स्टूडेंस हैं जैंग विंच्छ और पाक डुब चुन, तुम्हें जानता हो हैना
53:16एणनने झानता हुम्हान जानता है यह लावस्प्रनघ कर टूम्लेंस की अम्ट्लें disponules
53:23है इस तरह इल्जाम अपने सर लिया
53:33यह सबालना असाम नहीं
53:38स्टुडेंट हो दे हुए
53:39ठीक है
53:49तुम्हें काम आखने की शायद मैंने गलती कि
53:52चलो फिर से ट्राइ करें
53:55पर इस बार धंग से
53:57लियने क्यों नाम की और अपने
54:05माम को किद्नाप कराने की कुशिश की
54:07उसने लड़कों को उकसा है
54:08मुझे सू करने के लिए
54:10देखा कैसे बेहुदा लड़कों के साथ भूम रहे थे तो
54:12आप समझें
54:13उसे मेरी वज़ा से स्यू कर रहे हैं
54:15अब तो हमें बुलाए जा सकता है
54:16और तुम दोनों जूविनाइल हॉल जाओगे
54:18उसे हमारे साथ स्यू कर दो
54:19अब इई-हॉन जाएगा जेल और वो कमिना ग्रेजुएट हो जाएगा
54:23अब क्या किया जाएगा?
54:24सल्यूशन है मेरे पास
54:25तो बताओ वो क्या है?
54:27तुम, जैंग विंचुल, पाक डुकचुन और बाकी सब लड़के
54:30असली हमलावर थे और स्यू किया गया इ-हॉन को
54:33तुमें तो स्कूल में होना चाहिए था ना?
54:35क्या लगता है कि तुम क्या कर रहे हो?
54:37मैं तो काम तमाम कर रहा है