00:01صحتين وهنا
00:09ما بدك تاخد يعني؟
00:10شو بدي ااخد نفس؟
00:11عم تحكي عن الشاي مصطفى خوز؟
00:13ايه، اسلم ويدكي
00:15بعتذر ما انتبهد
00:17صحة وهنا
00:19هاتي اسلم، شكرا يا روحي
00:31طاهر رح تاكل هالمسكينة بعيونك
00:34ولكن كسر ظهره وهي مادتلك الصينية
00:36خدك استكخليات عود بقى
00:43الشاي طيب كتير يسلموا
00:48صحة وهنا
01:00ايه، ايه، ايه، ايه، ايه
01:06لك شوفي ليه عم تطلع؟
01:08شو صارير لك اليوم؟
01:18ما قلتلي وين اخواتك هلا؟
01:20ما بعرف
01:22متخرو شوي؟
01:23بتصال فيون؟
01:25ايه؟
01:26تصال فيون يجو فورا
01:27لأنه راح طالعون يسحبوا رمل منبكير
01:31أهلين طاهر
01:32أنتو وين كن لهلأ؟
01:34شويوم نيجي يا أخي
01:35وين ما كنتو قوموا فورا وتعوا على البيت؟
01:37مصطفى بدي أياكم
01:38طيب أخي طيب
01:40مصطفى بدي أيا أنا
01:43إيه؟
01:47عم بيقول جايين
01:48إيه طيب هلأ منشوف
01:52شو من شان طلبة البنات
01:56مونا وين تحكوا معنا بالموضوع؟
01:58عنا إيه طلبة عم تحكي
01:59ولك مين بدنا نطلب؟
02:01شو اللي صار؟
02:01لا طلبة ولا شي طولوا بالكم
02:03نحنا رحنا نشوف البنات
02:05بس ما لقيناهم
02:07أيا شوفي هاي
02:09ولك شبكون ليش ما عم تحكوا؟
02:11حدا منكم يفهمنا شو لصة؟
02:13هدول راح يشوفوا بنات للخطبة لمراد وفاتح
02:15مستحيل لا
02:16أسية
02:17أمي
02:19هالفكرة من رأسك ما هيك؟
02:21الله يوفيك بوس إيدك ما تكملي فيها
02:23ليش شوفية يعني؟
02:25نقيت إيه قول وصنقول
02:28ومين هدول با؟
02:30بناتوا للعم دوردو ما هيك؟
02:33أمي بوس إيدك نحنا شو لنا شغل مع هدول البنتين؟
02:36حدا منكم يفهمني كرمال الله
02:37ليش شبهون ع سلامتهم؟
02:40شو بعمل لكان إذا نظروا بين راك راحوا؟
02:43أوه؟
02:44يعني إذا هن راحوا من جيب بدالهم إيقول وصنقول أمي؟
02:48هلا بيجوا بدالهم ولا ما بيجوا ما دخلني
02:50هاي الأمور يا أبني عند الله علمة
02:52كله قسمي ونصي
02:53أستغفر الله العظيم
02:55كل شغلي ما لمني حاب يعملوها النسوان
02:57وبعدين بيقولوا نحنا ما دخلنا هيك بده الله
03:00حسبي الله ونعم الوكيل
03:03شو رأيك نقوم نمشي؟
03:13ها؟
03:14هدول اللي هنيك مو التوقم؟
03:18ما بعرف
03:19اين بلن الماغي؟
03:21ها هنالله
03:22الله يكون بعونه مرته طفشت منه
03:25عفوان أخي الحساب بعد إذنه
03:37شوفوه كيف قاعدوا مو هاموا شو هالناس
03:42لك كلهم بهالعالة هيك
03:44الصباح راح نطلع على السفينة؟
03:46ايه
03:47ايه
03:49والله رجعنا سنة قيل
03:51ولك نحنا ما عنا حظ كيف بدنا نحب ونعشاء؟
03:57انت شو صار معاك؟ في أخبار عن نظر؟
03:59ما فيو انت بتعرف
04:03بالركض تصلتش؟ آخر مرة بعتت مسج
04:06تصلت؟
04:07ايه؟ شو قلت الله؟
04:10ما رديت
04:12ليه؟
04:13ها الموضوع بدي أخلص منه
04:24هاتشكوا سمعنا وما عجبوا الحقيقة
04:27شباب في شي؟
04:28ولا شي خليك بطاولتك
04:31طاولتي أنا؟
04:33مراد روقوا ما تنسى وعدنا مصطفى انو ما نعمل مشاكل
04:36بس لحظة فعتح لحظة
04:39ما قلتوا لي انتو على شو هم تطلعوا فينا وتضحكوا؟
04:41ما في شي خليك بحالك
04:43مراد؟
04:45بلا ما تصير مشكلة ويموتوا بين ايدينا يلا قوم الله يرضى عليك
04:49بس لحظة استنى
04:53بس بدي يطمن انت عمي وجهك شي؟
04:55شو ما عم تفهم؟
04:57كل اللي صار فيك ما كفاك قبل تاخد فضلة رجال تاني ومع هيك ما زبطت حتى الفضلة هربت منك
05:02تلفطلة هربت منك
05:05ب miserable
05:08عيد وحيد أن أشعر الله وإخيرة
05:36أخيرة
05:37جميل وينك لهلأ معقول رح موت من خوفي عليك
05:43وموبايلك ما رديت علي
05:44إزا جوعان قللي لجبلك تاكل عاملة لوبي
05:49ماني جوعان
05:50تصبحها خير بابا
05:53مرجاني بنتي عادل أشوف
05:56وانت كمان تركان
05:59مبارح
06:05كنت عما أحكي
06:08مع شخص بيننا شغل من زمان
06:11وبعدين من كلمة لكلمة
06:15سأل عن مرجاني
06:16في عنده ولد عم يدرس بروسيا
06:19أنا شفته للشاب
06:21عقله كبير وشخصيته قوي وكابر
06:24جميل شو عم تحكي انت
06:25اللي مين هزا لما أكيد له قسم
06:28وشو يعني عنده ولد
06:29ما فهمت شو خاصنا
06:31هو بدي يخطب مرجاني لابنه
06:33وانا قلت له
06:34ان شاء الله بصير نصيب
06:36رح جن
06:37قلني مين هو هزلمة ومن وين طلعنا هلأ فهمني
06:40بوقلت لكم انه من زمان بشتغل معه
06:43لما سألني عن مرجاني
06:45قلت له ان شاء الله بصير خير
06:47انت جنيت على الآخر جميل
06:49قبلاني بابا
06:51طبعا اذا شايفه مناسب
06:54كأنك موافقة بنتي
06:57ليش عم بتقولي هيك
06:58انت شبا
07:00عم تتمسخر علينا جميل
07:02رح يجو يطلبوها
07:04ابنه رح ينزل من روسيا
07:07حاجة مسخرة لسه بيقلي روسيا حاجة بقى
07:11سكران مو
07:31في عنده ولد عم يدرس بروسيا
07:35هو بده يخطب مرجاني لابنه
07:41شو
07:56متأخر الوقت كتير
07:57كذبوا على طاير وقالوا جايين
07:59بس يجوا بورجيون
08:03خير ان شاء الله
08:06اي يا صاحبي؟
08:07صاحبي
08:08لو سمحت تعال عندي على المركز
08:10شو السبب خير علي؟
08:12لانه اخواتك الصغار هون
08:13عاملين اخناقه وهنن عندي بالمكتب
08:15يا الله
08:17شوفي
08:18قوم اخي قوم
08:19قولك شوفي احكي
08:21طاهر شوفي احكي
08:23خير
08:24قولولي ليش اتخانقتو؟
08:38صرتو الزلم موعيب ياللي عملتوه؟
08:41هنم غلطوا معنا بالحكي
08:42اهه، غلطوا معكم بالحكي
08:45اه؟
08:46اه؟
08:47لا تكونوا من جمعية حقوق اللغة
08:49وشغلتكم تربوا ياللي بيغلط بالحكي
08:51هالدنيا فيها قانون مسايبة
08:53والله معك حق
08:54بس نحنا ما كنا ناويين نتخانق معهم ابدا
08:57لو ما هنا نزودوا معنا ما كنا ضربناهم
09:01برافو عليكم
09:03انتو قناعتوني بصراحة برافو عليكم
09:05برافو عليكم
09:06برافو عليكم
09:08يا رب تلتطى في يونه مضر
09:38اقصم بالله عقلك مانو براسك هالفترة
09:50بالله عن جد ايوانو لكان هالفترة
10:08ترجمة نانسي قنقر